1 00:00:52,200 --> 00:00:55,080 [ವಿಂಟೇಜ್ ಮಲಯಾಳಂ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 2 00:01:24,870 --> 00:01:27,500 [ವಿಂಟೇಜ್ ಮಲಯಾಳಂ ಹಾಡು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 3 00:01:29,540 --> 00:01:32,500 [ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ನೈಟ್ ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಕಲಾಮೇಳ ಅವರಿಂದ] 4 00:01:39,870 --> 00:01:41,540 -ಹೇ, ಮಗ ... ಪ್ಸ್ಸ್ಟ್! -ಹಹ್? 5 00:01:41,870 --> 00:01:43,040 ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. 6 00:01:43,660 --> 00:01:45,000 ಇದು ಅಂತಿಮ ಹಾಡು. 7 00:01:45,040 --> 00:01:47,040 ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. 8 00:01:47,120 --> 00:01:48,790 ಸಾಜಿ ಪಟ್ಟಾಂಬಿ, ಟ್ರೂಪ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 9 00:01:48,950 --> 00:01:50,160 - ಅದು ಏನು? -ಸಾಜಿ ಪಟ್ಟಾಂಬಿ! 10 00:01:50,200 --> 00:01:51,500 - ಸರಿ, ಸರಿ. - ಸರಿ. 11 00:02:01,450 --> 00:02:02,620 - ಹೇ, ರಜಾಕ್ ... -ಹೌದು? 12 00:02:02,620 --> 00:02:03,950 ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸದ ವೀಸಾಗಳು ಬಂದವು. 13 00:02:05,120 --> 00:02:07,120 ಸಾಜಿ ಚೆಟ್ಟಾ ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 14 00:02:08,040 --> 00:02:09,250 ಅರೆರೆ! 15 00:02:10,250 --> 00:02:11,250 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 16 00:02:11,750 --> 00:02:14,000 ನಾವು 15 ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ. 17 00:02:14,370 --> 00:02:16,250 ಆದರೆ ನಮಗೆ ವೀಸಾ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಕೇವಲ 14 ಜನರಿಗೆ. 18 00:02:16,540 --> 00:02:17,750 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೀಸಾ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. 19 00:02:18,040 --> 00:02:19,160 ಇದು ಯಾರ ವೀಸಾ? 20 00:02:32,000 --> 00:02:34,000 [ಪ್ರಕಟಣೆ] ಕೀಬೋರ್ಡ್: ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. 21 00:02:35,540 --> 00:02:36,830 ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಚೆಟ್ಟನ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 22 00:02:36,950 --> 00:02:39,330 ಪಿಟೀಲು: ಕ್ಸೇವಿಯರ್, 23 00:02:39,950 --> 00:02:41,000 ಲಿಂಟೊ, 24 00:02:41,410 --> 00:02:42,700 ಕುಂದರ ದಾಸ್. 25 00:02:42,950 --> 00:02:44,500 ಇಡೀ ಪಿಟೀಲು ತಂಡ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 26 00:02:44,790 --> 00:02:46,790 ತುಂಬ: ಸಂತೋಷ. 27 00:02:48,500 --> 00:02:49,540 ತುಂಬ ಜಾಯ್ ಕೂಡ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 28 00:02:49,540 --> 00:02:53,040 ತಬಲಾ: ಸುರೇಂದ್ರನ್, ಚಾಕೋ. 29 00:02:55,000 --> 00:02:56,660 ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವ ಚಾಕೋ ಕೂಡ, ಮೂಲಕ ಸಿಕ್ಕಿತು. 30 00:02:56,700 --> 00:02:59,450 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಭೇಂದು. 31 00:03:14,790 --> 00:03:15,950 - ಹೇ, ರಜಾಕ್ ... -ಹೌದು? 32 00:03:16,290 --> 00:03:17,870 ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಪ್ರಭೇಂದು ವೀಸಾ ಪಡೆಯಿರಿ. 33 00:03:56,000 --> 00:03:57,160 - ತದನಂತರ? -ಹಹ್?! 34 00:03:57,870 --> 00:03:58,950 ಸರಿ, ಸರಿ. 35 00:03:59,790 --> 00:04:01,120 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಲಗಲು ಬಿಡಿ. 36 00:04:04,540 --> 00:04:05,540 ಪ್ರಭಾ... 37 00:04:05,790 --> 00:04:06,790 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 38 00:04:07,000 --> 00:04:09,200 ನಾನು ಜಾಕೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಶೀತವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು. 39 00:04:09,910 --> 00:04:12,580 ಅಮೇರಿಕಾದ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ನನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಅಚ್ಚಾಗಿವೆ. 40 00:04:13,250 --> 00:04:15,620 ನಾನು ಇಂದು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬೇಕು ನಾವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 41 00:04:15,830 --> 00:04:17,200 ಆಹ್, ನಿಜ, ನಿಜ. 42 00:04:17,410 --> 00:04:20,160 ಹೇ, ಹಿಂದೆ ಆ ಕೋಣೆ ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದ ಸ್ಥಳ... 43 00:04:20,200 --> 00:04:21,910 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳು, ಸರಿ? 44 00:04:22,040 --> 00:04:23,330 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 45 00:04:23,370 --> 00:04:25,120 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ... 46 00:04:25,290 --> 00:04:26,700 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 47 00:04:26,750 --> 00:04:28,700 ಇದು ಏನು? ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದೆ! 48 00:04:28,750 --> 00:04:30,830 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. ನಾನು ಈ OTP ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುತ್ತೇನೆ. 49 00:04:30,910 --> 00:04:32,830 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಡಿ! -4-- 50 00:04:33,080 --> 00:04:34,450 ಅವರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮನುಷ್ಯ. 51 00:04:34,450 --> 00:04:36,250 ನೀನು ಒಬ್ಬನೇ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಯಾರು ಬರುವುದಿಲ್ಲ! 52 00:04:36,500 --> 00:04:37,500 ಏನು?! 53 00:04:39,200 --> 00:04:40,250 ತದನಂತರ? 54 00:04:44,200 --> 00:04:46,160 -ಯಾರು ಆಮ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? - ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿ. 55 00:04:46,330 --> 00:04:47,700 ಕೆಲವು ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ನಿಮಗೆ ಚಿಕನ್ ಫ್ರೈ, ಸರ್? 56 00:04:47,750 --> 00:04:48,750 ಅದು ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆ. 57 00:04:49,450 --> 00:04:50,450 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಲ್ ಫ್ರೈ ಕೂಡ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 58 00:04:50,950 --> 00:04:52,580 - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. -ನಾವು ಚೀನೀ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 59 00:04:52,700 --> 00:04:54,330 - ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. - ಹೋಗು, ನೀನು? 60 00:04:54,500 --> 00:04:56,040 ಅವನು ನಂಬೂತಿರಿ (ಬ್ರಾಹ್ಮಣ). ಶುದ್ಧ ತರಕಾರಿ. 61 00:04:56,620 --> 00:04:58,370 ನಂತರ ನಾನು ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಚೀನೀ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 62 00:04:58,410 --> 00:05:00,950 ಹೇ, ಇದು ಯಾವುದೋ ಮದುವೆಯ ಹಬ್ಬವಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 63 00:05:01,000 --> 00:05:02,040 ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 64 00:05:04,750 --> 00:05:06,830 ಈ ಮೂರ್ಖನು ತಿರುಗಾಡುತ್ತೀಯಾ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ವಿಷಯ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 65 00:05:07,620 --> 00:05:09,790 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಜೆಟ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಆಮ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ. 66 00:05:10,120 --> 00:05:11,790 ಬಜೆಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು. 67 00:05:11,790 --> 00:05:15,500 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದಕ್ಕೆ ಆಮ್ಲೆಟ್ ಸೇರಿಸುವುದು ದೋಸೆಯು ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 68 00:05:15,910 --> 00:05:17,500 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಇಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್, ಆಮ್ಲೆಟ್ ಅಲ್ಲ! 69 00:05:17,540 --> 00:05:19,910 ಹೌದು, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಅದೇ ವಿಷಯ. 70 00:05:20,160 --> 00:05:22,290 ನಂತರ, ಆ ಪ್ರಾಯೋಜಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 71 00:05:22,290 --> 00:05:23,290 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ. 72 00:05:24,750 --> 00:05:27,080 ಚೆಟ್ಟಾ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆದರು. 73 00:05:27,250 --> 00:05:28,750 ನಾವು ಮಾತ್ರ ಎಳೆಯಬಹುದು ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ. 74 00:05:28,830 --> 00:05:29,950 - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ... - ಮತ್ತು ಸಹ ... 75 00:05:30,000 --> 00:05:31,910 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ಪ್ರಭೇಂದು ಮೇಡಂ ಅವರಿಗೆ. 76 00:05:32,910 --> 00:05:34,200 ಪ್ರಭೇಂದು "ಮೇಡಂ"? ಈಡಿಯಟ್! 77 00:05:35,120 --> 00:05:36,120 ನೋಡು ಪ್ರಭಾ... 78 00:05:36,580 --> 00:05:38,330 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಲು. 79 00:05:39,000 --> 00:05:40,500 ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ? 80 00:05:40,660 --> 00:05:44,080 ಏನು? ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ, ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಂದ ಮನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ?! 81 00:05:44,120 --> 00:05:45,250 ಓಹ್, ನನಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ! 82 00:05:45,290 --> 00:05:47,040 ನೀವು ಬಂದ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ಕೆಲವು ಬಡ ಮನೆಯವರು! 83 00:05:47,500 --> 00:05:51,540 ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನ ಪೂಜೆ ಆದಾಯ 84 00:05:51,660 --> 00:05:54,040 ನಿಮಗೆ ಸಾಕು ಪೂರ್ಣ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು? 85 00:05:54,160 --> 00:05:56,160 ನಿನ್ನ ಅಹಂಕಾರವೇ ಅಲ್ಲವೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ದಾರವನ್ನು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ 86 00:05:56,250 --> 00:05:57,580 ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬದುಕಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದೇ? 87 00:05:57,910 --> 00:06:00,370 ಯಾರಾದರೂ ನಂಬಿಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ನಾಸ್ತಿಕನಾಗುತ್ತಾನೆ, 88 00:06:00,410 --> 00:06:01,830 ಅದು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಯ್ಕೆ. 89 00:06:02,200 --> 00:06:04,700 ಅದು ಅಹಂ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ. 90 00:06:05,160 --> 00:06:07,660 -ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಭಾ... ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ-- - ನಾನು ಮುಗಿದಿಲ್ಲ. 91 00:06:07,830 --> 00:06:09,660 ನಿಜವಾದ ಆಗಲು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಸಂಗೀತಗಾರ, 92 00:06:09,700 --> 00:06:11,450 ನೀವು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು. 93 00:06:11,500 --> 00:06:13,660 ಎ.ಆರ್. ರೆಹಮಾನ್ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡಿದ್ದರು, 94 00:06:13,660 --> 00:06:15,830 ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು, 95 00:06:15,870 --> 00:06:18,370 ನಾವು ಅರ್ಧ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ ನಾವು ಇಂದು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದೇವೆಯೇ? 96 00:06:18,750 --> 00:06:21,080 ಪ್ರಭಾ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು. 97 00:06:21,540 --> 00:06:24,660 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿತ್ತು. 98 00:06:25,910 --> 00:06:28,660 ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ. 99 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರಿ ಎಂದಾದರೂ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿದ್ದೀರಾ? 100 00:06:31,200 --> 00:06:34,250 ಅವರು ಕರೆಯುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀವು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ಸರಿ? 101 00:06:35,200 --> 00:06:37,000 ಆದರೆ ಅದು ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ, ಸರಿ? 102 00:06:37,250 --> 00:06:39,120 ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿರುವುದರಿಂದ, 103 00:06:39,160 --> 00:06:41,500 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆ. 104 00:06:41,540 --> 00:06:43,500 ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದ ಹಲವು ಬಾರಿ, ಸರಿ? 105 00:06:43,540 --> 00:06:44,660 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 106 00:06:44,750 --> 00:06:45,750 ನೋಡು... 107 00:06:46,080 --> 00:06:49,000 ಮುಂಗೋಪದ ಅಪ್ಪಂದಿರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಆಗುತ್ತಿದೆ 108 00:06:49,040 --> 00:06:50,830 ಒಮ್ಮೆ ಅವರು 70 ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. 109 00:06:51,200 --> 00:06:53,200 ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಲು ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. 110 00:06:53,580 --> 00:06:56,080 ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆ ಮೇಲೆ, ಸರಿ? 111 00:06:56,450 --> 00:06:58,790 ಜೊತೆಗೆ, ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಉಚಿತ ಲಾಂಡ್ರಿ! ಅದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ? 112 00:06:58,830 --> 00:07:00,250 ಹೇ ಮಗನೇ! ಯಾವುದೇ ಕ್ವಿಲ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆಯೇ? 113 00:07:00,330 --> 00:07:01,580 ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಡ್ಯಾಮ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು! 114 00:07:01,700 --> 00:07:03,410 ಮೊಟ್ಟೆಗಳು! ಮೊಟ್ಟೆಗಳು! ಮೊಟ್ಟೆಗಳು! 115 00:07:03,540 --> 00:07:05,290 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೀರಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುವುದೇ? 116 00:07:05,410 --> 00:07:07,200 ಈಗ ಅದು ಕ್ವಿಲ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಕೋಳಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ? 117 00:07:07,290 --> 00:07:08,620 ನೀವು ಊಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಹೌದಾ? 118 00:07:08,660 --> 00:07:11,250 [70 ನಲ್ಲಿ ವಿಕಿರಣ - ನೀಲಕಂದನ್ ನಂಬೂತಿರಿ] 119 00:07:16,620 --> 00:07:17,620 ಇಂದು... 120 00:07:17,910 --> 00:07:19,200 ನೀನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತ ಗೊತ್ತು. 121 00:07:19,450 --> 00:07:21,660 ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ನೀವು ಯಾವಾಗ ಉಚಿತ, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬಂದರೆ, 122 00:07:21,700 --> 00:07:23,950 ಇದು ತಂದೆಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, 123 00:07:24,700 --> 00:07:26,330 ಅವನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ. 124 00:07:27,080 --> 00:07:29,500 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕೂಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 125 00:07:37,830 --> 00:07:38,950 ನಾನು ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 126 00:07:39,410 --> 00:07:40,410 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 127 00:08:00,040 --> 00:08:02,040 ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಬನ್ನಿ. 128 00:08:09,450 --> 00:08:11,370 [70 ನಲ್ಲಿ ವಿಕಿರಣ - ನೀಲಕಂದನ್ ನಂಬೂತಿರಿ] 129 00:08:11,450 --> 00:08:12,500 ನಮಸ್ಕಾರ... 130 00:08:12,790 --> 00:08:13,830 ಹೌದಾ? 131 00:08:13,870 --> 00:08:15,290 ಆದಿ, ನಂ. ನಿನಗೆ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ. 132 00:08:16,250 --> 00:08:17,290 ಇದು ಯಾವಾಗ? 133 00:08:17,330 --> 00:08:18,370 ಏನು? 134 00:08:18,750 --> 00:08:20,040 ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? 135 00:08:21,500 --> 00:08:22,910 ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಬೇಕು, ಸರಿ? 136 00:08:23,540 --> 00:08:25,250 ಅಪ್ಪನ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ. 137 00:08:25,500 --> 00:08:27,700 ಸುಮ್ಮನೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಆ ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಿ. 138 00:08:28,290 --> 00:08:30,200 ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲ ಕೇವಲ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! 139 00:08:30,410 --> 00:08:31,410 ಸರಿ. 140 00:08:31,910 --> 00:08:32,910 ಏನಿದು ತುಳಸಿ? 141 00:08:33,200 --> 00:08:36,580 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಕೇಳಿದ್ದರು ಒಮ್ಮೆ ನೀರಿನ ಫಿಲ್ಟರ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 142 00:08:36,660 --> 00:08:38,080 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿ. 143 00:08:38,120 --> 00:08:39,950 ಆಮೇಲೆ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮಂತ್ರಿ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. 144 00:08:43,950 --> 00:08:46,040 ಇವನು ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ದೀಪಾಂಕುರನ್. 145 00:08:46,120 --> 00:08:47,500 ಶಬರಿಮಲೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. 146 00:08:47,540 --> 00:08:48,790 ಆಗ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿರಬೇಕು. 147 00:08:49,000 --> 00:08:50,790 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಇಲ್ಲಿನ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ? 148 00:08:50,830 --> 00:08:51,950 ಅರೆರೆ. 149 00:08:52,000 --> 00:08:53,330 ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ. 150 00:08:53,330 --> 00:08:55,000 ಅವರು ವಿಐಪಿ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 151 00:08:55,160 --> 00:08:56,450 ಅವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕೀನ್ಯಾಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 152 00:08:56,500 --> 00:08:57,500 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ದುಬೈಗೆ. 153 00:08:57,790 --> 00:09:00,040 ಅವನೂ ಹತ್ತಿರ ಹೋದ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ. 154 00:09:00,620 --> 00:09:01,830 ಮತ್ತು ಇದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ. 155 00:09:03,120 --> 00:09:04,500 ನಿಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 156 00:09:05,410 --> 00:09:06,580 ಅವನು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾನೆ. 157 00:09:06,620 --> 00:09:08,120 - ಫೋಟೋ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡೋಣ. - ಸರಿ. 158 00:09:10,330 --> 00:09:11,330 ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ! 159 00:09:20,950 --> 00:09:22,950 ಹೇ, ಪಪ್ಪು! 160 00:09:25,410 --> 00:09:26,910 ನೀವು ಯಾಕೆ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹಿಂದಿನಿಂದ, ಇಂದೂ? 161 00:09:26,910 --> 00:09:28,950 ತುಂಬಾ ಜನ ಇದ್ದರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಳಸಿ ಚೇಚಿ. 162 00:09:28,950 --> 00:09:30,120 ಅಪ್ಪನೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. 163 00:09:30,450 --> 00:09:31,790 ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. 164 00:09:32,370 --> 00:09:34,250 ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನನಗೂ ಪಪ್ಪು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 165 00:09:34,660 --> 00:09:37,500 ಪಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗ ಅವನನ್ನು "ಅಂಕಲ್ ಪಪ್ಪು" ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕು. 166 00:09:38,290 --> 00:09:41,120 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಾಗ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಹಿಂದಿನಿಂದ, 167 00:09:41,250 --> 00:09:43,250 ನನ್ನ ಮಗು ಆಗ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ದಿನವಾಗಿತ್ತು. 168 00:09:43,450 --> 00:09:44,870 ಅವಳು ಈಗ ಐದನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 169 00:09:45,040 --> 00:09:48,040 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಅಮ್ಮ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅಲ್ಲವೇ? 170 00:09:48,870 --> 00:09:50,160 ಅವನಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ... 171 00:09:50,160 --> 00:09:51,370 ನೀವೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 172 00:09:58,750 --> 00:10:01,620 [ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸುದ್ದಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ] 173 00:10:05,950 --> 00:10:08,370 ನಿಟ್ಟುಸಿರು! ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು? 174 00:10:12,750 --> 00:10:13,750 ಉಫ್! 175 00:10:20,540 --> 00:10:22,000 ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ, ಇಂದು! 176 00:10:23,410 --> 00:10:26,830 ನೀವು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ, ಅದು ನೀರನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 177 00:10:27,250 --> 00:10:28,500 ಇದು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕೂಡ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 178 00:10:28,500 --> 00:10:30,000 ನೀವೇಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಇಡೀ ಕೋಣೆ ದುರ್ವಾಸನೆ? 179 00:10:30,120 --> 00:10:33,160 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ? 180 00:10:33,160 --> 00:10:35,120 ಹಾಗಾದರೆ ಹೆಚ್ಚು ನೀರನ್ನು ಏಕೆ ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಬೇಕು? 181 00:10:36,160 --> 00:10:38,330 ಆಹಾ! ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮೆಚ್ಚಿನವು ಇಲ್ಲಿದೆ! 182 00:10:38,790 --> 00:10:41,450 ಇಂದು, ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೊರಡಬೇಕು ನನ್ನ ವಿಮಾನ ಹಿಡಿಯಲು. 183 00:10:41,950 --> 00:10:44,200 ಬೇಗ ಹೋಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮುಂಡು ಧರಿಸಿ, 184 00:10:44,250 --> 00:10:45,660 ಮತ್ತು ಹೋಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಕೆಳಮಹಡಿಯ ವಸ್ತುಗಳ. 185 00:10:46,450 --> 00:10:47,950 ನನಗೊಂದು ಸಂದೇಹವಿದೆ ಅಂಕಲ್. 186 00:10:48,000 --> 00:10:51,410 ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೂಜೆಗೆ, ಕರಿಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳು ಪವಿತ್ರ ಬೆಂಕಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 187 00:10:51,580 --> 00:10:53,200 ಅದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು. 188 00:10:53,250 --> 00:10:55,080 ಮತ್ತು ನಮಗೂ ಬೇಕು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು. 189 00:10:55,160 --> 00:10:56,500 ನಾನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪರ್ಯಾಯವಿದೆಯೇ? 190 00:10:56,540 --> 00:10:58,790 -ಇದು ಶುಭ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲವೇ? -ಹೌದು. 191 00:10:58,870 --> 00:11:01,870 ನಂತರ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬೇಲ್ ಮರದಿಂದ. 192 00:11:02,080 --> 00:11:03,700 ಅದೊಂದು ಸಮಾಧಾನ! ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬೇಲ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಇದೆ. 193 00:11:03,750 --> 00:11:05,000 ಸರಿ, ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 194 00:11:05,200 --> 00:11:06,950 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ತರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಕೀನ್ಯಾದಿಂದ? 195 00:11:07,000 --> 00:11:09,620 ಕೀನ್ಯಾದ ಸುಂದರಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತನ್ನಿ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್‌ಗಾಗಿ. 196 00:11:09,700 --> 00:11:12,330 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅವಳು ನಂಬೂತಿರಿ ಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವಳು! 197 00:11:12,370 --> 00:11:14,040 ಹೌದು, ಸರಿ! ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆ! 198 00:11:14,370 --> 00:11:15,790 - ಸರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಇಂದು. - ಸರಿ. 199 00:11:16,040 --> 00:11:18,000 - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ, ಸರಿ. 200 00:11:21,160 --> 00:11:23,660 ದೀಪು ಚೆಟ್ಟನ್ ಖರೀದಿಸಿದರು ಅವನ ಸಹಾಯಕ ಕಾರು. 201 00:11:24,120 --> 00:11:25,660 ಅವನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 202 00:11:25,870 --> 00:11:28,750 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ದಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದೀಪು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. 203 00:11:28,790 --> 00:11:30,500 ನೀನು ನೀಲಕಂದನನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, 204 00:11:30,500 --> 00:11:33,410 ನೀನು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಚಕನಾಗಿದ್ದೆ ಈಗ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ದೇವಸ್ಥಾನ. 205 00:11:33,620 --> 00:11:35,910 ಸರಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣ ನೀವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾರ್ಗ, ಅಲ್ಲವೇ? 206 00:11:37,620 --> 00:11:38,700 ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ... 207 00:11:38,830 --> 00:11:40,660 ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೇಳಬಹುದಾದ ವಿಷಯ. 208 00:11:41,040 --> 00:11:42,330 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದು ಪ್ರಚೋದನೆ, ಸರಿ? 209 00:11:42,330 --> 00:11:43,620 ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಕೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 210 00:11:43,620 --> 00:11:44,620 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 211 00:11:44,910 --> 00:11:46,450 ಅವನು ಕೇವಲ ಅಜ್ಞಾನಿ! 212 00:11:46,450 --> 00:11:49,370 ಈ ಅಜ್ಞಾನಿ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಓ ಕರ್ತನೇ! 213 00:11:50,910 --> 00:11:54,500 ಮತ್ತು ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿ ಅವನು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಓ ಕರ್ತನೇ! 214 00:11:56,910 --> 00:11:58,620 ದಯವಿಟ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ! 215 00:12:37,200 --> 00:12:38,870 ಇದರ ಮಾಲೀಕ ರೂಪೇಶ್ ಅಂಗಡಿ ಈ ಮೇಡಂ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 216 00:12:39,250 --> 00:12:40,250 ಓಹ್! 217 00:12:44,500 --> 00:12:46,830 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೂಜೆ ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 218 00:12:46,870 --> 00:12:48,120 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಭಗವಂತನ ಆಶೀರ್ವಾದ. 219 00:12:48,120 --> 00:12:49,160 ಸರಿ. 220 00:12:49,910 --> 00:12:51,250 -ಶ್ರೀಕುಟ್ಟ... -ಹೌದು. 221 00:12:55,120 --> 00:12:57,620 ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ, ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ ಕೃಷ್ಣ ಹರೇ ಹರೇ. 222 00:12:57,660 --> 00:12:58,660 ಹಾಂ! 223 00:12:58,660 --> 00:13:01,120 ಹರೇ ರಾಮ, ಹರೇ ರಾಮ, ರಾಮ ರಾಮ ಹರೇ ಹರೇ. 224 00:13:01,160 --> 00:13:03,410 ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ, ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ ಕೃಷ್ಣ ಹರೇ ಹರೇ. 225 00:13:03,450 --> 00:13:05,870 ಹರೇ ರಾಮ, ಹರೇ ರಾಮ, ರಾಮ ರಾಮ ಹರೇ ಹರೇ. 226 00:13:05,870 --> 00:13:07,080 ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ, ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ... 227 00:13:08,620 --> 00:13:09,620 ಶ್ರೀಕುಟ್ಟ... 228 00:13:09,830 --> 00:13:11,120 ನೀವೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಸರ್. 229 00:13:13,700 --> 00:13:15,120 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, 230 00:13:15,870 --> 00:13:17,120 ಆದರೆ ಪೂಜೆ ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 231 00:13:17,200 --> 00:13:18,750 - ಹಾಗಾದರೆ? - ಆದ್ದರಿಂದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ... 232 00:13:31,330 --> 00:13:32,830 -ಶ್ರೀಕುಟ್ಟ... -ಹೌದು. 233 00:13:32,870 --> 00:13:34,410 ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಎಂದು ಪೊರಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 234 00:13:34,580 --> 00:13:36,290 ಬ್ರೂಮ್ ಒಳಗಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಿತಿ. 235 00:13:36,330 --> 00:13:37,830 ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು. 236 00:13:37,950 --> 00:13:39,700 ಅಷ್ಟು ದುರಾಸೆ ಬೇಡ ಶ್ರೀಕುಟ್ಟಾ. 237 00:13:39,750 --> 00:13:41,620 ನಾನೇಕೆ ಆಗಬಾರದು? 238 00:13:41,750 --> 00:13:44,620 ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡ ನಿಮಗೂ ಈ ಕಡಿಮೆ ಬಜೆಟ್ ಪೂಜೆಗಳು? 239 00:13:44,830 --> 00:13:45,660 -ಹಾಗೆಯೇ? -ಹೌದು. 240 00:13:45,700 --> 00:13:47,750 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಬದಲು ಹೊಸ ಸಹಾಯಕ? 241 00:13:47,750 --> 00:13:49,250 ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 242 00:13:49,250 --> 00:13:50,450 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 243 00:13:50,750 --> 00:13:51,750 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 244 00:13:54,700 --> 00:13:56,790 ಭಾಸಿ, ಆ ಶ್ರೀಕುಟ್ಟನ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಂಚನೆಯಾಗಿದೆ. 245 00:13:56,910 --> 00:13:58,290 ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರಾದ್ರೂ ಗೊತ್ತಾ ಯಾರು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 246 00:13:59,160 --> 00:14:01,620 ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಹೇಳಿದರೂ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 247 00:14:01,950 --> 00:14:03,830 ಖಂಡಿತ, ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರೂಪಶೆಟ್ಟಾ! 248 00:14:04,330 --> 00:14:06,330 ಮತ್ತು ಅದು ₹500 ಮೇಡಂ ಕೊಟ್ಟರು... 249 00:14:06,330 --> 00:14:07,370 ನಾನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 250 00:14:07,370 --> 00:14:08,750 ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚ. 251 00:14:08,790 --> 00:14:09,790 -ಹಹ್? -ಹೌದು. 252 00:14:11,290 --> 00:14:13,040 -ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲವೇ, ರೂಪಶೆಟ್ಟಾ? -ಹೌದು. 253 00:14:13,660 --> 00:14:14,830 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 254 00:14:17,370 --> 00:14:18,500 -ಪವಿತ್ರನ್... -ಹೌದು? 255 00:14:18,500 --> 00:14:19,790 ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿದೆ ನಾಳೆ 4:30 AM. 256 00:14:19,790 --> 00:14:20,790 ಸರಿ. 257 00:14:20,830 --> 00:14:22,830 ಉಣ್ಣಿ, ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 3:30 AM ಕ್ಕೆ ಸಾಂಬಾರ್‌ಗಾಗಿ. 258 00:14:23,080 --> 00:14:24,080 ಹಾಗಾದರೆ ಹಬ್ಬ ಎಲ್ಲಿದೆ ಆಂಟಿ? 259 00:14:24,120 --> 00:14:25,120 ತ್ರಿಶೂರ್ ನಲ್ಲಿ. 260 00:14:25,160 --> 00:14:27,450 ಓಹ್! ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 261 00:14:27,500 --> 00:14:28,500 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 262 00:14:28,540 --> 00:14:30,250 - ನಾನು ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 263 00:14:30,290 --> 00:14:32,750 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹಬ್ಬ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಅಂಕಲ್. 264 00:14:32,790 --> 00:14:34,580 ಬಾಳೆ ಎಲೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ. 265 00:14:34,620 --> 00:14:37,870 ಬನ್ನಿ! ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯನ್ ನಂಬೂತಿರಿ ಅವರ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಬಾಳೆ ಎಲೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬೇಕು! 266 00:14:38,080 --> 00:14:40,870 ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ಅಪ್ಪ! 267 00:14:42,370 --> 00:14:43,370 ನಮಸ್ಕಾರ! 268 00:14:43,410 --> 00:14:44,750 ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು ಅಮ್ಮ. 269 00:14:44,750 --> 00:14:46,330 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ ಇಂದು? 270 00:14:46,330 --> 00:14:48,540 ಅವರು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಕಾಲು ಮಾತ್ರ ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ. 271 00:14:48,830 --> 00:14:50,080 ಹೇ, ನಿಮಗೆ ಟವೆಲ್ ಬೇಕೇ? 272 00:14:50,120 --> 00:14:51,500 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದೆ ನಾನು ಬರುವ ಮೊದಲು. 273 00:14:51,540 --> 00:14:53,250 - ನಾನು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 274 00:14:53,910 --> 00:14:54,950 ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ! 275 00:14:56,080 --> 00:14:57,200 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 276 00:14:57,660 --> 00:14:59,410 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಅನಘಾಳ ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. 277 00:15:00,000 --> 00:15:01,160 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 278 00:15:01,290 --> 00:15:02,700 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಳು ನಾವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ. 279 00:15:02,790 --> 00:15:04,580 - ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಯಾಕೆ ಇರಬೇಕು? 280 00:15:04,950 --> 00:15:06,750 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ. 281 00:15:07,160 --> 00:15:08,450 ನಾವು ಹೊರಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸೆಮಿಫೈನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, 282 00:15:08,700 --> 00:15:10,200 ನಾವು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಯಾರು ಕಪ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ? 283 00:15:10,200 --> 00:15:11,370 ಮತ್ತು ಹಾವಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಡಿ. 284 00:15:12,410 --> 00:15:13,540 - ಏನು? - ಏನು? 285 00:15:13,580 --> 00:15:14,830 ಉಫ್! ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 286 00:15:21,200 --> 00:15:22,450 -ರೂಪಾಯಿ... -ಹೌದು? 287 00:15:22,660 --> 00:15:23,870 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ಯೋಗ ಗೊತ್ತಿದೆಯೇ 288 00:15:23,950 --> 00:15:26,700 ಅದು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲದು ಮುಂದಿನ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ? 289 00:15:28,660 --> 00:15:30,450 ಹಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೆಲಸದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ. 290 00:15:30,910 --> 00:15:32,370 ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು? 291 00:15:32,620 --> 00:15:34,870 ಇಲ್ಲ, ಅದು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಜನರು, ತುಂಬಾ ಶಬ್ದ ... 292 00:15:35,370 --> 00:15:36,750 ಗೊತ್ತಾ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ತುರಿಯುವುದು ಹೇಗೆ? 293 00:15:36,910 --> 00:15:38,290 ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? 294 00:15:38,500 --> 00:15:40,830 ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! ನನ್ನ ಕೈ ನೋಯಿಸಿದರೆ, ನನಗೆ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 295 00:15:42,540 --> 00:15:44,200 ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು ನನ್ನ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದೇ? 296 00:15:44,910 --> 00:15:45,910 ಪುರೋಹಿತರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ? 297 00:15:45,950 --> 00:15:46,950 ಅದು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 298 00:15:47,000 --> 00:15:50,080 ನೀನೂ ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣ ದೀಪುನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ ವೇದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದೇ? 299 00:15:50,540 --> 00:15:52,910 ಇಷ್ಟು ಸಮಯದ ನಂತರವೂ, ನಾನು ನಿನ್ನಷ್ಟು ಕಲಿತಿಲ್ಲ. 300 00:15:53,200 --> 00:15:54,700 ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ? 301 00:15:55,000 --> 00:15:56,250 ಆದರೆ ಅದು ಬಹಳ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 302 00:15:56,750 --> 00:15:59,500 ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ "ದೇವರು" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ. 303 00:15:59,910 --> 00:16:02,500 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ನಾವು ನಾಳೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತೇವೆಯೇ? 304 00:16:02,910 --> 00:16:04,620 ಅದು ಕೇವಲ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. 305 00:16:05,200 --> 00:16:06,950 ಹಾಗಾದರೆ ಏಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಾರದು ದೇವರಂತೆ ಅದೃಷ್ಟ? 306 00:16:08,620 --> 00:16:10,500 ಹೇ, ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಹೇಳಿ ಅವರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ! 307 00:16:13,290 --> 00:16:15,080 [ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ] ಭಾಯಿ, ಇದು ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯ. 308 00:16:15,660 --> 00:16:16,870 ಹೇ, ಎಲ್ಲಿವೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 309 00:16:17,370 --> 00:16:18,750 ಇದು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದೆ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ. 310 00:16:18,790 --> 00:16:20,450 ಬೆಂಕಿ ಇಲ್ಲ, ಹೊಗೆ ಇಲ್ಲ. 311 00:16:21,000 --> 00:16:22,540 ಹಾರ್ಡ್‌ಕೋರ್ ಸ್ಟಫ್ ಆಗಿರಬೇಕು! 312 00:16:22,660 --> 00:16:24,370 ಇಲ್ಲಿ? ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ? 313 00:16:24,370 --> 00:16:25,410 ಅವರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 314 00:16:25,450 --> 00:16:27,950 -ರೂಪಾಯಿ... -ನಾನು ಈಗ ಅದೇ ರೂಪಾ ಅಲ್ಲ. ಸರಿಸಿ! 315 00:16:27,950 --> 00:16:30,040 ರೂಪಾಯಿ, ಬಿಡಿ! ನೀವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುವಿರಿ! 316 00:16:30,200 --> 00:16:31,370 ಇದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಮಾನ್ಯ! 317 00:16:31,410 --> 00:16:32,450 ಅದನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಿ! 318 00:16:32,450 --> 00:16:33,450 ಹೇ! ಹೇ! 319 00:16:34,540 --> 00:16:35,950 ಹುಡುಗರೇ ನೀವು ಯಾರು? ಹೌದಾ? 320 00:16:36,540 --> 00:16:37,540 ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 321 00:16:38,000 --> 00:16:39,290 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! ಮನೆಗೆ ಹೋಗು! 322 00:16:39,290 --> 00:16:40,290 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ! 323 00:16:40,330 --> 00:16:41,500 ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 324 00:16:42,000 --> 00:16:43,290 [ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ] ಹೋಗು, ಹೋಗು! ಮನೆಗೆ ಹೋಗು! 325 00:16:43,660 --> 00:16:45,000 ಏನಾದ್ರೂ ಹೇಳು ಮಗಾ. 326 00:16:46,200 --> 00:16:47,370 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಯಾರು? 327 00:16:47,580 --> 00:16:50,370 ಆ ಜೀನ್ಸ್ ನೋಡಿ, ಆ ಚೀಲ, ಆ ಸರಪಳಿ! 328 00:16:50,620 --> 00:16:52,790 ನೀವು ಆ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಗಡ್ಡ! 329 00:16:54,700 --> 00:16:56,250 ಈ ಕೀಟವನ್ನು ಓಡಿಸಿ. 330 00:16:59,080 --> 00:17:00,080 ಹೆದರಿದೆಯಾ? 331 00:17:00,870 --> 00:17:02,450 ನಾನೇ? ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 332 00:17:04,250 --> 00:17:05,250 ಅರೆರೆ! 333 00:17:06,580 --> 00:17:07,660 ಇಲ್ಲ, ಮಗು! ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ! 334 00:17:07,660 --> 00:17:08,660 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಬೇಡ! 335 00:17:09,410 --> 00:17:10,410 ಓ, ದೇವತೆ! 336 00:17:10,540 --> 00:17:11,950 ಬೇಡ! ಓ, ದೇವತೆ! 337 00:17:11,950 --> 00:17:13,540 - ಓಡಿ! - ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 338 00:17:14,250 --> 00:17:15,370 ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಅಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗುರಿ ಇದೆ! 339 00:17:17,080 --> 00:17:18,950 ಇಂದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 340 00:17:19,040 --> 00:17:20,660 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 341 00:17:23,250 --> 00:17:24,250 ಸರಿ. 342 00:17:38,910 --> 00:17:40,830 ಚೆಟ್ಟಾ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು! 343 00:17:41,000 --> 00:17:42,790 ಹಾಡನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ. 344 00:17:42,790 --> 00:17:44,120 ಇದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಕಾರಣ ದೇವಿಯ ಕೃಪೆ! 345 00:17:44,160 --> 00:17:45,580 - ಸರಿ, ಚೆಟ್ಟಾ? - ಹೌದು, ಹೌದು. 346 00:17:45,790 --> 00:17:47,750 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ GP ಪಾವತಿ ಮಾಡಬಹುದೇ? 347 00:17:51,950 --> 00:17:53,200 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನಗದು ಇಲ್ಲವೇ? 348 00:17:53,830 --> 00:17:55,200 ಅರೆ... ಸನಲೆತ್ತಾ... 349 00:17:55,250 --> 00:17:57,330 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ನಗದು ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 350 00:17:57,410 --> 00:17:58,450 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 351 00:17:58,500 --> 00:17:59,500 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 352 00:18:00,750 --> 00:18:01,830 ಛೇ... ಛೇ! 353 00:18:05,290 --> 00:18:06,790 ನಾನು ನಿನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಲ ಹೇಳಿದ್ದೆ 354 00:18:06,790 --> 00:18:08,830 ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬಾರದು ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ ಸಂಗೀತ ಆಲ್ಬಂಗಳು. 355 00:18:09,250 --> 00:18:10,250 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 356 00:18:10,290 --> 00:18:12,040 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದಿರಿ ₹ 1000 ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೂ ಸಹ. 357 00:18:12,080 --> 00:18:13,370 ಇದು ₹2500 ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ. 358 00:18:13,500 --> 00:18:15,450 - ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಅದು ಬಂದಾಗ ಬರುತ್ತದೆ. 359 00:18:16,200 --> 00:18:18,620 ನನ್ನ ಬಳಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಹಣವಿಲ್ಲ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು, ಫೈಜಲ್. 360 00:18:19,000 --> 00:18:20,370 ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ ಪ್ರಭಾ. 361 00:18:20,370 --> 00:18:22,290 ಇಂದು ಹಣ ಬರುತ್ತದೆ, ನಾಳೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 362 00:18:22,910 --> 00:18:24,620 ನಾಳೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಇವತ್ತು ಬರದಿದ್ದರೆ?! 363 00:18:25,450 --> 00:18:26,910 ಸಂಯೋಜಕ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ವಿರಾಜ್ ತ್ರಿವೇದಿ, ಸರಿ? 364 00:18:26,950 --> 00:18:29,580 ಅವನು ಹೊಸದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಕೇರಳದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು. 365 00:18:29,870 --> 00:18:31,700 ಹೊಸ ಮಲಯಾಳಿ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಅವನ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡದಲ್ಲಿ. 366 00:18:31,750 --> 00:18:32,830 ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು. 367 00:18:33,370 --> 00:18:35,660 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ ನೀವು ಜಸ್ಟಿನ್‌ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 368 00:18:36,000 --> 00:18:37,370 ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ! 369 00:18:37,830 --> 00:18:40,330 ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆ-ಪ್ರದರ್ಶನ ತಂಡಗಳು ಮುಂಬೈನಿಂದ ಬಂದವರು. 370 00:18:40,370 --> 00:18:41,370 ಫೋಟೋ! ಫೋಟೋ! 371 00:18:41,910 --> 00:18:43,620 ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 372 00:18:43,870 --> 00:18:46,160 - ಏನು? - ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು! 373 00:18:46,330 --> 00:18:47,330 ಸರಿ. 374 00:18:49,000 --> 00:18:50,790 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದೇ? 375 00:18:50,910 --> 00:18:52,830 ಇದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ. 376 00:18:53,500 --> 00:18:55,370 - ಒಂದು ಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಇದು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡವಾಗಿದೆ! 377 00:18:55,410 --> 00:18:57,700 ವರೆಗೆ ನೀವು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು ತಿಂಗಳಿಗೆ ₹60,000 ಸರ್. 378 00:18:58,080 --> 00:18:59,120 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಹೌದು. 379 00:18:59,160 --> 00:19:00,620 ನರಕ ಹೌದು! ಸಹೋದರ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 380 00:19:01,330 --> 00:19:02,500 ಏನು ಮಾಡ್ತೀರಿ ಸಾರ್? 381 00:19:02,540 --> 00:19:03,540 ನಾನೊಬ್ಬ ಸಂಗೀತಗಾರ. 382 00:19:03,580 --> 00:19:05,120 ಓಹ್, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ. 383 00:19:05,330 --> 00:19:06,410 -ಹಹ್?! - ಇಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿ. 384 00:19:07,950 --> 00:19:09,000 ಸರ್, ಒಂದು ಫೋಟೋ. 385 00:19:09,950 --> 00:19:10,950 ತುಂಬಾ ನಗಬೇಡ. 386 00:19:17,000 --> 00:19:18,120 ಬ್ರೋ! 387 00:19:18,370 --> 00:19:19,660 ನೀವು ₹200 ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 388 00:19:20,000 --> 00:19:21,790 ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಎರ್ನಾಕುಲಂಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. 389 00:19:21,830 --> 00:19:23,000 ಶೂನ್ಯ ಸ್ಟಾಕ್ ಇದೆ! 390 00:19:23,040 --> 00:19:24,450 ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಹೇಗೆ ಇರುತ್ತದೆ?! 391 00:19:24,700 --> 00:19:26,330 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಬಾರದು? 392 00:19:26,450 --> 00:19:28,120 ನಾನೇ? ಅವನನ್ನು ಕೇಳು? 393 00:19:28,580 --> 00:19:29,950 ಈ ಜೀವಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ! 394 00:19:35,910 --> 00:19:36,910 ಇದು ಏನು? 395 00:19:38,330 --> 00:19:39,330 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 396 00:19:39,750 --> 00:19:40,750 ಯಾರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ? ನಾನೇ? 397 00:19:41,620 --> 00:19:42,620 ಸರಿ, ಅದು ಅಲ್ಲ ... 398 00:19:43,700 --> 00:19:45,450 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಇದ್ದರೆ, ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು. 399 00:19:46,040 --> 00:19:47,040 ನೀವು ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 400 00:19:47,250 --> 00:19:48,250 ಎಷ್ಟಕ್ಕೆ? 401 00:19:49,540 --> 00:19:51,790 ಫಾರ್... ಎರ್ರ್... ಇನ್ನೂರು. 402 00:19:51,790 --> 00:19:53,120 ಇನ್ನೂರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 403 00:19:53,950 --> 00:19:55,540 ಒಂದೇ 200 ರೂಪಾಯಿ ನೋಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 404 00:19:55,750 --> 00:19:57,660 ಆಗ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ "ಬದಲಾವಣೆ," ಇದು? 405 00:20:00,830 --> 00:20:01,870 ನಿಮಗೆ ಅದು ಏಕೆ ಬೇಕು? 406 00:20:02,910 --> 00:20:04,250 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹೊರಡಲಷ್ಟೇ. 407 00:20:04,410 --> 00:20:06,160 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನಾಗಬಾರದು ... ಹೊರಬರಲು? 408 00:20:07,750 --> 00:20:09,200 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ನನಗೂ ಚಹಾ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು. 409 00:20:09,290 --> 00:20:10,290 ಓ... 410 00:20:11,040 --> 00:20:12,290 - ಒಂದು ನಿಮಿಷ. - ಸರಿ. 411 00:20:17,870 --> 00:20:19,370 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 412 00:20:20,410 --> 00:20:21,450 ಸಹಜವಾಗಿ! 413 00:20:22,290 --> 00:20:23,950 ನಿನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನೆನಪು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ. 414 00:20:23,950 --> 00:20:24,950 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ! 415 00:20:25,450 --> 00:20:27,370 ಓಹ್, ಅವಳು ನನ್ನ ನೆರೆಯವಳು. 416 00:20:27,370 --> 00:20:28,700 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆವು, 417 00:20:28,750 --> 00:20:30,290 ಅವಳು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಳು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು. 418 00:20:30,790 --> 00:20:31,790 ಹೌದು, ಹೌದು. 419 00:20:33,120 --> 00:20:34,120 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ! 420 00:20:34,450 --> 00:20:35,750 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿ? 421 00:20:36,250 --> 00:20:37,500 ಇದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 422 00:20:37,500 --> 00:20:38,870 ನನ್ನ ಪತಿ ಕತಾರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 423 00:20:42,540 --> 00:20:43,660 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 424 00:20:46,370 --> 00:20:47,370 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 425 00:20:47,910 --> 00:20:49,450 ಸಾಕಷ್ಟು ಟೀ ಇದೆ ಮೂರು ಕಪ್ಗಳಿಗೆ. 426 00:20:49,790 --> 00:20:51,870 ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ. 427 00:20:52,450 --> 00:20:53,450 ಸರಿಯೇ? 428 00:20:55,330 --> 00:20:58,080 ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಚಹಾ ಕುಡಿದೆ, 429 00:20:58,120 --> 00:20:59,500 ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 430 00:20:59,790 --> 00:21:02,120 ಇಂದಿನ ಮಕ್ಕಳು... 431 00:21:02,370 --> 00:21:03,410 ಅವರು ಕೇವಲ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. 432 00:21:05,410 --> 00:21:06,620 ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು! 433 00:21:06,790 --> 00:21:09,370 ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿ ಗಳಿಸಲು, ಪ್ರಹ್ಲಾದನ ನಂಬೂತಿರಿ? 434 00:21:09,370 --> 00:21:11,540 ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 435 00:21:11,620 --> 00:21:12,620 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 436 00:21:12,910 --> 00:21:15,250 ಅಪ್ಪನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಾ? 437 00:21:15,290 --> 00:21:17,500 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 438 00:21:18,120 --> 00:21:19,120 ಹೌದಾ?! 439 00:21:19,200 --> 00:21:20,700 ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ? 440 00:21:21,000 --> 00:21:25,000 ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 441 00:21:25,250 --> 00:21:26,250 ಸರಿ? 442 00:21:26,950 --> 00:21:27,950 ಹೌದು. 443 00:21:28,000 --> 00:21:29,580 ನಾನೇಕೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಾರದು? 444 00:21:29,910 --> 00:21:31,830 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 445 00:21:32,000 --> 00:21:33,620 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 446 00:21:33,830 --> 00:21:35,370 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 447 00:21:35,450 --> 00:21:36,910 ಏನೆಂದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಯದು ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 448 00:21:39,580 --> 00:21:42,580 [ಮಹಾಭಾರತದ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ] 449 00:21:45,250 --> 00:21:46,250 ಮುಂದೆ ಏನು ಬರುತ್ತದೆ? 450 00:21:46,750 --> 00:21:48,750 ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳು. ನಿನಗೆ ಈ ಸ್ಲೋಕ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 451 00:21:54,950 --> 00:21:56,200 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? 452 00:21:59,200 --> 00:22:00,910 ಯಾವುದೇ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಯೋಚಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. 453 00:22:01,910 --> 00:22:04,200 ನೀವು ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗಳಿಸಬಹುದು. 454 00:22:04,330 --> 00:22:05,330 ಸರಳ. 455 00:22:05,580 --> 00:22:06,790 ಅಷ್ಟೇ. 456 00:22:06,910 --> 00:22:08,450 ಈಗ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಸಂಪಾದಿಸಿ. 457 00:22:18,830 --> 00:22:19,830 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ರೂಪೇಶ್ ಎಲ್ಲಿ? 458 00:22:19,830 --> 00:22:21,160 ಅವನು ನಮ್ಮ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 459 00:22:21,370 --> 00:22:23,660 ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... ಅವನು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಹೊಂಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. 460 00:22:27,750 --> 00:22:28,750 ರೂಪಾಯಿ... 461 00:22:29,160 --> 00:22:30,200 ಹೌದಾ? 462 00:22:31,370 --> 00:22:32,370 ನಾನು ಸಿದ್ಧ. 463 00:22:32,500 --> 00:22:33,500 ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧ? 464 00:22:33,830 --> 00:22:36,250 ನಾನು ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧ ಪವಿತ್ರ ದಾರ 465 00:22:37,080 --> 00:22:38,250 ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 466 00:23:02,160 --> 00:23:04,250 ♪ ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ♪ 467 00:23:04,290 --> 00:23:06,660 ♪ ಇದು ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಜಾಗರಣೆ ಹಿಡಿದಿದೆ ಆರಾಧನಾ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ♪ 468 00:23:06,950 --> 00:23:09,000 ♪ ಮೃದುವಾದ ಪಠಣದ ರಾಗಕ್ಕೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ತೂಗಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ♪ 469 00:23:09,040 --> 00:23:11,450 ♪ ಅದು ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ ಹೂಬಿಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ♪ 470 00:23:11,790 --> 00:23:13,870 ♪ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ನೆನಪುಗಳ ಪರಿಧಿಯೊಳಗೆ ಅದು ನೆರಳಿನಂತೆ ತೇಲುತ್ತದೆ ♪ 471 00:23:13,870 --> 00:23:16,250 ♪ ವೇದಗಳು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಸುಕಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ♪ 472 00:23:16,540 --> 00:23:18,580 ♪ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎಣಿಸುವುದು ನಮೂನೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ♪ 473 00:23:18,620 --> 00:23:21,000 ♪ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಅನಗತ್ಯ ಅಲೆಯಲು ಅವಕಾಶ ♪ 474 00:23:21,330 --> 00:23:25,790 ♪ ಹೊರಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆಂತರಿಕ ಆತ್ಮವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು ♪ 475 00:23:26,160 --> 00:23:30,580 ♪ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕದೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಅಪ್ಪುಗೆ ♪ 476 00:23:31,000 --> 00:23:35,700 ♪ ಚಿಂತನೆಯು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸ್ಟೈಲಸ್ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದು ಸತ್ಯವೆಂದು ಎಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳಾಗುತ್ತದೆ ♪ 477 00:23:35,750 --> 00:23:40,200 ♪ ಇಂದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವೇ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ♪ 478 00:23:49,830 --> 00:23:53,830 [ಎಲ್ಲವೂ ಭ್ರಮೆ] 479 00:23:59,790 --> 00:24:01,830 ♪ ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ♪ 480 00:24:01,870 --> 00:24:04,250 ♪ ಇದು ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಜಾಗರಣೆ ಹಿಡಿದಿದೆ ಆರಾಧನಾ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ♪ 481 00:24:04,540 --> 00:24:06,620 ♪ ಮೃದುವಾದ ಪಠಣದ ರಾಗಕ್ಕೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ತೂಗಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ♪ 482 00:24:06,660 --> 00:24:09,080 ♪ ಅದು ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ ಹೂಬಿಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ♪ 483 00:24:09,370 --> 00:24:11,450 ♪ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ನೆನಪುಗಳ ಪರಿಧಿಯೊಳಗೆ ಅದು ನೆರಳಿನಂತೆ ತೇಲುತ್ತದೆ ♪ 484 00:24:11,450 --> 00:24:13,540 ♪ ವೇದಗಳು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಸುಕಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ♪ 485 00:24:14,160 --> 00:24:16,200 ♪ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎಣಿಸುವುದು ನಮೂನೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ♪ 486 00:24:16,250 --> 00:24:18,620 ♪ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಅನಗತ್ಯ ಅಲೆಯಲು ಅವಕಾಶ ♪ 487 00:24:33,450 --> 00:24:37,830 ♪ ಕೆಲವು ದೂರದ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ♪ 488 00:24:38,250 --> 00:24:42,660 ♪ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ ನಾವು ಯಾರಿಗೆ ಬಾಗಬೇಕು ಅಥವಾ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು? ♪ 489 00:24:43,080 --> 00:24:47,330 ♪ ಯಾವುದೇ ಬೆಳಕು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾಂತಿ ♪ 490 00:24:47,700 --> 00:24:50,250 ♪ ಪ್ರಖರವಾಗಿ ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಗಿಂತ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಒಳಗೆ? ♪ 491 00:24:50,250 --> 00:24:51,950 ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವುದು ಪಟಾಕಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ? 492 00:24:52,200 --> 00:24:54,500 ♪ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭ, ಹೃದಯದಿಂದ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯ... ♪ 493 00:24:54,540 --> 00:24:56,700 ♪ ನಾವು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ♪ ವೆಚ್ಚವಾಗಲಿ 494 00:24:57,080 --> 00:24:59,200 ♪ ನಾವು ಸಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಎಲ್ಲಾ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ… ♪ 495 00:24:59,250 --> 00:25:01,500 ♪ ನಾವು ಮಂತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಜಪಿಸಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೆಲುವಿಗೆ ಏರಬೇಕು ♪ 496 00:25:02,160 --> 00:25:06,290 ♪ ಮುಂದೆ ಸಾಗೋಣ, ಉಳಿದವುಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ♪ 497 00:25:06,620 --> 00:25:11,040 ♪ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ, ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ♪ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿ 498 00:25:11,750 --> 00:25:16,290 ♪ ಸಮಯದ ಸ್ವಂತ ಹಂತಗಳು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಜಾರಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಚರಣೆಗಳು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ♪ 499 00:25:16,540 --> 00:25:21,040 ♪ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಜೀವನದ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಂತೆ, ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 500 00:25:30,950 --> 00:25:33,040 ♪ ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ♪ 501 00:25:33,080 --> 00:25:35,450 ♪ ಇದು ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಜಾಗರಣೆ ಹಿಡಿದಿದೆ ಆರಾಧನಾ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ♪ 502 00:25:35,750 --> 00:25:37,790 ♪ ಮೃದುವಾದ ಪಠಣದ ರಾಗಕ್ಕೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ತೂಗಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ♪ 503 00:25:37,830 --> 00:25:40,250 ♪ ಅದು ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ ಹೂಬಿಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ♪ 504 00:25:44,120 --> 00:25:45,410 -ಇಂದು... -ಹೌದು? 505 00:25:45,580 --> 00:25:46,870 ನಾನು ಏನೋ ಗಮನಿಸಿದೆ. 506 00:25:46,870 --> 00:25:48,500 ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿದೆಯೇ? 507 00:25:48,620 --> 00:25:50,080 - ಅದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದೆಯೇ? -ಹೌದು! 508 00:25:50,160 --> 00:25:51,580 ನಿಖರವಾಗಿ! ಅದು ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆ. 509 00:25:51,580 --> 00:25:53,040 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವೇ? 510 00:25:54,120 --> 00:25:55,950 ಪಾದ್ರಿ, ಉಪಹಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 511 00:25:56,080 --> 00:25:57,910 - ನೀವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. -ಹಾಗೆಯೇ? 512 00:25:58,370 --> 00:26:00,450 -ನಾವು ನಂತರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬಹುದಲ್ಲವೇ? -ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಪ್ಮಾ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. 513 00:26:01,000 --> 00:26:02,750 ಇಲ್ಲಿ ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 514 00:26:03,040 --> 00:26:04,040 ಓ ಪ್ರಿಯ... 515 00:26:04,830 --> 00:26:05,870 ಐದು, ಆರು... 516 00:26:05,910 --> 00:26:07,580 6 x 5 = 36... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 517 00:26:08,000 --> 00:26:08,870 ಸರಿಸಿ. 518 00:26:08,910 --> 00:26:10,120 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ! 519 00:26:10,120 --> 00:26:11,700 -ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ, ಪೌಲೋಸ್? -ಹೌದು. 520 00:26:11,910 --> 00:26:12,950 -ಇದು ತೇಗದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ? -ಹೌದು. 521 00:26:12,950 --> 00:26:14,620 ಪೌಲೋಸ್ ಇದು ತೇಗದ ಮರ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. 522 00:26:14,750 --> 00:26:16,080 ಆಗ ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 523 00:26:16,120 --> 00:26:18,290 ಪೌಲೋಸ್ ಏನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗ್ಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 524 00:26:18,500 --> 00:26:19,750 ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 525 00:26:19,790 --> 00:26:21,750 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಗ್. 526 00:26:21,830 --> 00:26:23,950 ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅದನ್ನು ಹಾರಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 527 00:26:24,330 --> 00:26:26,540 ಎಷ್ಟು ಜನ ಮಾಡಬಹುದು ಇದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಪೌಲೋಸ್? 528 00:26:26,540 --> 00:26:29,700 ಇದು ಒಂದು ಇಂಚು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತರೂ ಸಹ. 529 00:26:29,700 --> 00:26:31,450 ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಪೌಲೋಸ್! 530 00:26:31,580 --> 00:26:32,950 ನಾನೇ? ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದೇ? 531 00:26:33,200 --> 00:26:34,200 ದಯವಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ ಸಾರ್. 532 00:26:34,410 --> 00:26:35,580 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ! 533 00:26:35,660 --> 00:26:36,660 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ. 534 00:26:36,950 --> 00:26:38,000 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಮಗನೇ. 535 00:26:38,160 --> 00:26:39,200 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 536 00:26:39,370 --> 00:26:40,660 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮಕ್ಕಳೇ, ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 537 00:26:40,750 --> 00:26:42,160 ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಚೇಚಿ. ಹೋಗು. 538 00:26:42,540 --> 00:26:43,950 ಬನ್ನಿ ಎಲ್ಲರೂ. ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 539 00:26:44,620 --> 00:26:46,330 - ಏನು? ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಪಾದ್ರಿ? - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 540 00:26:46,450 --> 00:26:47,870 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಅದೊಂದು ಗೌರವವಾಗುತ್ತದೆ. 541 00:26:47,950 --> 00:26:49,160 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. ಪಾದ್ರಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ. 542 00:26:49,200 --> 00:26:50,540 - ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ... - ಹೋಗು, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 543 00:26:50,950 --> 00:26:52,000 ಈಗ ಹೇಗಿದೆ? 544 00:26:52,040 --> 00:26:53,950 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಥವಾ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರೇ ಇದ್ದರೂ. 545 00:26:54,200 --> 00:26:55,410 ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿ. 546 00:26:57,540 --> 00:26:58,540 Psst... 547 00:26:58,660 --> 00:26:59,660 ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? 548 00:27:03,830 --> 00:27:05,540 ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತ! 549 00:27:06,700 --> 00:27:07,660 ಇದು ಉತ್ತಮ ಪುಶ್ ನೀಡಿ! 550 00:27:07,700 --> 00:27:08,500 ಓ ನನ್ನ! 551 00:27:08,500 --> 00:27:09,410 ಅರೆರೆ! 552 00:27:12,750 --> 00:27:14,330 ಚಿಂತಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 553 00:27:14,330 --> 00:27:15,500 ಸ್ವಿಂಗ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 554 00:27:18,120 --> 00:27:19,160 ಹೋಗು, ಮತ್ತೆ ಅಳು. 555 00:27:20,620 --> 00:27:21,660 ಶುಶ್! 556 00:27:25,370 --> 00:27:26,370 ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ! 557 00:27:32,700 --> 00:27:33,700 ರೂಪಾಯಿ! 558 00:27:37,750 --> 00:27:38,830 ನೋವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಮಗನೇ? 559 00:27:39,000 --> 00:27:40,000 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 560 00:27:40,290 --> 00:27:43,200 ಎಂಆರ್ಐ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 561 00:27:43,500 --> 00:27:45,250 ಅದೆಂಥಾ ಹಣ ಪೋಲು! 562 00:27:45,660 --> 00:27:46,790 ಕನಿಷ್ಠ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 563 00:27:46,790 --> 00:27:48,540 ಇದು ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಊತವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಅವನ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಮೇಲೆ. 564 00:27:49,290 --> 00:27:52,200 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸುತ್ತಲೂ ಇಂದೂ, ಎಲ್ಲಾ ನೀವು ಒಪ್ಪಿದ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 565 00:27:52,290 --> 00:27:53,290 -ಹೌದು. -ಹಾಂ. 566 00:27:54,250 --> 00:27:55,870 ಈಗ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರೆ. 567 00:27:56,410 --> 00:27:58,410 ನಾನು ಇಂದು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 568 00:27:58,660 --> 00:27:59,660 ಹೋಗು. 569 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ತಾಯಿ! 570 00:28:02,580 --> 00:28:03,580 ಹೋಗೋಣ. 571 00:28:09,500 --> 00:28:10,500 -ಇಂದು... -ಹೌದು? 572 00:28:10,830 --> 00:28:12,580 ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. 573 00:28:13,160 --> 00:28:14,200 ಆದರೆ ಈಗ... 574 00:28:14,830 --> 00:28:15,870 ಈಗ ಏನು? 575 00:28:15,910 --> 00:28:18,160 ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಕೂಡ. 576 00:28:18,410 --> 00:28:19,410 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 577 00:28:20,290 --> 00:28:23,080 ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥರು ಈಗ ತಾನೇ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 578 00:28:23,700 --> 00:28:25,080 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ. 579 00:28:25,620 --> 00:28:26,950 ಅದು ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ತರುತ್ತದೆ. 580 00:28:27,410 --> 00:28:29,540 ನೋಡಿ, ನಾನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಾಡಲು. 581 00:28:29,790 --> 00:28:31,660 ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 582 00:28:31,750 --> 00:28:32,870 ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 583 00:28:32,910 --> 00:28:34,370 ಅದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ. 584 00:28:34,910 --> 00:28:37,410 ನಾಳೆಯಿಂದ ನಾವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಪೂಜೆಗಳಿಂದ ನೀವು ಗಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ 585 00:28:37,450 --> 00:28:38,830 ಐವತ್ತು-ಐವತ್ತು. 586 00:28:39,080 --> 00:28:40,000 ಹೌದಾ?! 587 00:28:40,000 --> 00:28:41,040 ಆದರೆ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 588 00:28:41,080 --> 00:28:42,910 ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಕರೆತರುವುದು, ಸರಿ? 589 00:28:42,950 --> 00:28:44,250 - ರೂಪಾಯಿ! - ಕೇಳು, ಇಂದು ... 590 00:28:44,410 --> 00:28:47,660 ಯಾವಾಗ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಬದಲಾಗುವುದು, 591 00:28:47,660 --> 00:28:50,290 ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇದೆ 592 00:28:50,370 --> 00:28:51,910 ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 593 00:28:52,500 --> 00:28:54,330 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. 594 00:28:54,330 --> 00:28:55,330 ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ. 595 00:28:58,040 --> 00:28:59,450 -60-40. - ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಫೈನ್. 596 00:28:59,450 --> 00:29:00,500 40 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, 40 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 597 00:29:01,700 --> 00:29:02,790 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 598 00:29:26,950 --> 00:29:31,250 ♪ ಇದು ಆಕಾಶದಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಅದರ ವ್ಯಾಪಕ ನವೀಕರಣದಲ್ಲಿ ♪ 599 00:29:31,620 --> 00:29:35,910 ♪ ಇದು ಹಾಲಿನ ಸಾಗರದಂತೆ ತುಂಬುತ್ತದೆ ♪ ಮೂಲಕ ಭೇದಿಸುವುದು 600 00:29:36,410 --> 00:29:40,540 ♪ ಆ ಜ್ಞಾನದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಜೀವಂತ ♪ 601 00:29:41,370 --> 00:29:45,450 ♪ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ♪ 602 00:29:45,580 --> 00:29:50,080 ♪ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುದ್ಧ ಅದು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ♪ 603 00:29:50,370 --> 00:29:54,370 ♪ ನಾವು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸೋಣ ಪ್ರತಿ ದಿನ ಜ್ವಲಂತ ನಿರ್ಣಯ ♪ 604 00:29:55,500 --> 00:30:00,000 ♪ ಚಿಂತನೆಯು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸ್ಟೈಲಸ್ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದು ಸತ್ಯವೆಂದು ಎಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳಾಗುತ್ತದೆ ♪ 605 00:30:00,290 --> 00:30:04,790 ♪ ಇಂದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವೇ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ♪ 606 00:30:14,660 --> 00:30:16,750 ♪ ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ♪ 607 00:30:16,790 --> 00:30:19,160 ♪ ಇದು ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಜಾಗರಣೆ ಹಿಡಿದಿದೆ ಆರಾಧನಾ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ♪ 608 00:30:19,450 --> 00:30:21,540 ♪ ಮೃದುವಾದ ಪಠಣದ ರಾಗಕ್ಕೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ತೂಗಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ♪ 609 00:30:21,540 --> 00:30:23,950 ♪ ಅದು ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ ಹೂಬಿಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ♪ 610 00:30:24,290 --> 00:30:26,370 ♪ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ನೆನಪುಗಳ ಪರಿಧಿಯೊಳಗೆ ಅದು ನೆರಳಿನಂತೆ ತೇಲುತ್ತದೆ ♪ 611 00:30:26,370 --> 00:30:28,450 ♪ ವೇದಗಳು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮಸುಕಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ♪ 612 00:30:29,080 --> 00:30:31,160 ♪ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಎಣಿಸುವುದು ನಮೂನೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ♪ 613 00:30:31,200 --> 00:30:33,790 ♪ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಅನಗತ್ಯ ಅಲೆಯಲು ಅವಕಾಶ ♪ 614 00:30:42,330 --> 00:30:43,370 ಪ್ರಭಾ... ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 615 00:30:43,370 --> 00:30:44,540 - ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ. - ಸರಿ. 616 00:30:44,870 --> 00:30:45,870 ಹಾಯ್ ಪ್ರಭಾ... 617 00:30:46,040 --> 00:30:47,040 ಫೈಜಲ್ ಹೇಳಿದ್ದರು. 618 00:30:47,040 --> 00:30:48,080 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 619 00:30:48,080 --> 00:30:49,870 ನಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿದಾಗ! 620 00:30:49,910 --> 00:30:51,330 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ! 621 00:30:54,830 --> 00:30:55,830 ಹೇ... 622 00:30:55,830 --> 00:30:58,500 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎ Instagram ನಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿ. 623 00:30:59,580 --> 00:31:00,870 ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ. 624 00:31:01,040 --> 00:31:02,450 ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇದೀಗ. 625 00:31:05,290 --> 00:31:06,450 ಓಹ್... ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 626 00:31:09,620 --> 00:31:10,620 ಹೇ, ರೂಪೇ... 627 00:31:10,620 --> 00:31:12,160 ಇಂದು, ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 628 00:31:12,410 --> 00:31:15,540 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನೆನಪಿರಲಿ ವಿರಾಜ್ ತ್ರಿವೇದಿ, ಹಿಂದಿ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ? 629 00:31:15,750 --> 00:31:17,750 ಅವರು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 630 00:31:18,080 --> 00:31:20,250 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಸೆಷನ್‌ಗಾಗಿ. 631 00:31:20,500 --> 00:31:22,290 ವಾಹ್, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 632 00:31:22,620 --> 00:31:24,370 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾಳೆ ಸಂಜೆ? 633 00:31:24,500 --> 00:31:26,790 ನನಗೆ ಗಣೇಶ ಪೂಜೆ ಇದೆ ಮುಂಜಾನೆ ಕಡಂಪುಳದಲ್ಲಿ. 634 00:31:26,950 --> 00:31:28,790 ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಂತರ ಸಂಜೆ. 635 00:31:28,790 --> 00:31:30,660 ಉಫ್! ಅದೊಂದು ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರ! 636 00:31:30,790 --> 00:31:32,330 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ ಅದು ಯಾವ ಚಿತ್ರ! 637 00:31:32,620 --> 00:31:33,620 ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 638 00:31:34,000 --> 00:31:35,870 - ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! - ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 639 00:31:36,040 --> 00:31:37,040 ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಕೇಳು... 640 00:31:37,080 --> 00:31:39,080 ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ನಾಳೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪೂಜೆ? 641 00:31:39,370 --> 00:31:40,580 ನೀವು 6:00 PM ನಂತರ ಹೋಗಬಹುದು. 642 00:31:41,500 --> 00:31:42,500 ಸಂಭಾವನೆ ದೊಡ್ಡದು! 643 00:31:42,540 --> 00:31:45,500 ದೊಡ್ಡವನು ನಮ್ಮ ಜ್ಯೋತಿಷಿ ಕೃಷ್ಣನುಣ್ಣಿ ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು! 644 00:31:45,620 --> 00:31:46,620 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪೂಜೆ? 645 00:31:47,120 --> 00:31:49,000 ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ನ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು... 646 00:31:49,330 --> 00:31:51,660 ಅವರ ಮಗ 12ನೇ ತರಗತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಹೊಂದಿತ್ತು ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ. 647 00:31:52,120 --> 00:31:53,910 ಅವನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 648 00:31:54,370 --> 00:31:56,450 ರೂಪಾ, ನಾನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ. 649 00:31:56,540 --> 00:31:58,080 ಹೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದರ ಮೂಲಕ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ. 650 00:31:58,160 --> 00:32:02,290 ನಾನು ನಿಮಗೆ WhatsApp ನಲ್ಲಿ PDF ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಪಠಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ. 651 00:32:02,540 --> 00:32:04,830 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಸುದರ್ಶನ ಹೋಮ ಸ್ಥಾಪನೆ. 652 00:32:04,870 --> 00:32:07,120 ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಂಚ್ಗಾಗಿ. 653 00:32:09,290 --> 00:32:11,750 ನಾವು ಯಾಕೆ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು 'ರೂಪಾಯಿ'. ನೀವು ಹಣದ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 654 00:32:11,830 --> 00:32:13,200 ಅದು ನನ್ನ ತಪ್ಪಾದರೂ ಹೇಗೆ? 655 00:32:13,500 --> 00:32:14,500 ಹೇ... ದಯವಿಟ್ಟು! 656 00:32:15,080 --> 00:32:16,040 ಸರಿ. 657 00:32:16,080 --> 00:32:17,500 - ಮತ್ತು ಹೇ, ಮರೆಯಬೇಡಿ ... 60-40. 658 00:32:17,660 --> 00:32:18,660 ಹೌದು, ಸರಿ. 659 00:32:19,620 --> 00:32:20,620 ಹೇ ಪ್ರಭಾ... 660 00:32:20,870 --> 00:32:22,290 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಇವತ್ತಲ್ಲ. 661 00:32:22,620 --> 00:32:23,950 ವಿರಾಜ್ ಸರ್ ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಕರೆದರು. 662 00:32:24,040 --> 00:32:26,290 ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. 663 00:32:27,500 --> 00:32:28,540 ಸರಿ. 664 00:32:29,080 --> 00:32:31,000 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ. 665 00:32:31,160 --> 00:32:32,160 ಸರಿಯೇ? 666 00:32:32,580 --> 00:32:33,580 ಸರಿ. 667 00:32:35,250 --> 00:32:36,250 ಆದ್ದರಿಂದ... 668 00:32:36,290 --> 00:32:38,370 ನೀವು ಈಗ ನನ್ನ Insta ID ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದೇ? 669 00:32:38,410 --> 00:32:39,450 ಚೋಕಿಚೋಸ್ಕಿ. 670 00:32:39,450 --> 00:32:40,790 ಚೋಕೇ... ಅಂದರೆ ಸರಿ. 671 00:32:42,500 --> 00:32:44,120 [ನೇರ ಹೃದಯದಿಂದ] 672 00:32:44,250 --> 00:32:46,410 ನೀವು ಭೌತಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕಾರನ್ನು ಬಳಸಿ. 673 00:32:46,450 --> 00:32:49,370 ಹಾ! ಇದು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ ಆ ಕಡಿಮೆ ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹತ್ತಲು 674 00:32:49,370 --> 00:32:50,580 ತದನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 675 00:32:51,000 --> 00:32:52,950 ಆಟೋ ರಿಕ್ಷಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ. 676 00:32:53,790 --> 00:32:55,540 ನಿನಗೆ ಇವತ್ತು ಪೂಜೆ ಇಲ್ಲವೇ? 677 00:32:55,540 --> 00:32:56,580 ಹೌದು. 678 00:32:56,620 --> 00:32:57,870 - ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. - ಸರಿ. 679 00:32:58,830 --> 00:33:01,660 ಏನು, ನಾನು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಈಗ ನಾನೇ ಓಡಿಸಲು? 680 00:33:05,370 --> 00:33:07,540 ಅರೇ, ಇದೆಲ್ಲ ಏನು ನೀವು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಾ? 681 00:33:07,580 --> 00:33:08,790 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 682 00:33:08,830 --> 00:33:10,500 ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ಷೌರದಂತಿದೆ. 683 00:33:10,540 --> 00:33:11,660 ಅವರು ಕೂಡ ಇರಬಹುದು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 684 00:33:11,870 --> 00:33:13,290 ನಾನು ಸಸ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 685 00:33:13,370 --> 00:33:14,410 ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? 686 00:33:16,000 --> 00:33:17,040 ಹೆಸರು? 687 00:33:18,200 --> 00:33:19,830 ಹೈಬಿಸ್ಕಸ್ ರೋಸಾ-ಸಿನೆನ್ಸಿಸ್. 688 00:33:19,910 --> 00:33:21,000 ಇದನ್ನು "ಚೀನಾ ರೋಸ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 689 00:33:21,000 --> 00:33:23,000 ಅದು ಅಲ್ಲ! ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 690 00:33:23,040 --> 00:33:24,040 ಓಹ್! 691 00:33:24,160 --> 00:33:25,160 ನಾನು ಅನಿಮೋನ್. 692 00:33:25,750 --> 00:33:27,540 - ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಹೋಗೋಣ. 693 00:33:31,580 --> 00:33:33,700 ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂಜೆಗೆ ಹೋದಾಗ. 694 00:33:35,160 --> 00:33:37,120 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಆಟೋದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 695 00:33:47,000 --> 00:33:48,700 ಏನು ಪೂಜೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿದೆ, ಸರ್? 696 00:33:48,700 --> 00:33:49,750 ದೇವಿಗೆ ತಾನೆ? 697 00:33:49,910 --> 00:33:51,450 ಇಲ್ಲ! ಇದು ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆ. 698 00:33:58,000 --> 00:33:59,620 -ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ದಿಲೀಪ್? -ಹೌದು. 699 00:33:59,700 --> 00:34:00,910 ರೂಪೇಶ್ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. 700 00:34:01,870 --> 00:34:03,500 ನಿಮ್ಮ ಸರಬರಾಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೈ ಬೇಕೇ? 701 00:34:03,580 --> 00:34:04,870 ಇಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ - 702 00:34:09,200 --> 00:34:10,410 ನಾನು ಚಾಲಕನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 703 00:34:23,950 --> 00:34:24,950 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದೇ? 704 00:34:25,000 --> 00:34:26,080 ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು. 705 00:34:27,540 --> 00:34:28,910 ಕೇವಲ ಹುಲ್ಲು ಚಾಪೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? 706 00:34:29,040 --> 00:34:30,040 ಹೌದು, ಅಷ್ಟೇ. 707 00:34:30,910 --> 00:34:32,620 -ನೀವು ಹುಡುಗನನ್ನು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆತರಬಹುದು. - ಸರಿ. 708 00:34:36,250 --> 00:34:37,250 ದೀಪ್ತಿ ಚೇಚಿ! 709 00:34:40,040 --> 00:34:41,080 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 710 00:34:41,700 --> 00:34:43,080 ಇದು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ. 711 00:34:46,160 --> 00:34:47,160 ಸರಿ. 712 00:34:53,950 --> 00:34:55,450 ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಇಲ್ಲಿ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ? 713 00:34:55,500 --> 00:34:56,870 ಹೌದು, ಕಳೆದ ಎರಡು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ. 714 00:34:57,370 --> 00:34:59,120 -ನಾನು ಕುಟ್ಟಿಕ್ಕಾನಂನಿಂದ ಬಂದವನು. - ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 715 00:35:02,410 --> 00:35:03,410 ಅದು ಯಾರ ಗಿಟಾರ್? 716 00:35:03,700 --> 00:35:04,830 ಅದು ಕುಟ್ಟು ಅವರದು. 717 00:35:05,120 --> 00:35:06,450 ಆಹ್...ಅಂದರೆ ಅವಿನಾಶ್. 718 00:35:07,040 --> 00:35:08,290 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. 719 00:35:08,410 --> 00:35:11,330 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ ಲತಾ ಚೇಚಿ." 720 00:35:11,450 --> 00:35:12,700 ಈಗ, ಅವನಿಗೆ ಶೂನ್ಯ ಹಸಿವು ಇದೆ. 721 00:35:14,000 --> 00:35:15,040 ಓಹ್. 722 00:35:15,080 --> 00:35:16,500 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? ವೈದ್ಯರಿಗೆ? 723 00:35:16,540 --> 00:35:18,540 ನಾವು ಮಾಡಿದೆವು. ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನಿದ್ದಾನೆ ನಿಮ್ಹಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ. 724 00:35:18,660 --> 00:35:20,160 ಡಾ. ರಾಫೆಲ್. ಅವನು ಅದ್ಭುತ. 725 00:35:20,700 --> 00:35:21,830 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡಿದೆವು. 726 00:35:21,870 --> 00:35:23,160 ಕುಟ್ಟು ಕೂಡ ಔಷಧೋಪಚಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 727 00:35:23,450 --> 00:35:26,700 ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು ಈ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ. 728 00:35:26,910 --> 00:35:28,620 ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 729 00:35:40,870 --> 00:35:41,870 ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 730 00:35:42,830 --> 00:35:44,450 ಕುಟ್ಟಾ... ಕೂತು ಮಗಾ. 731 00:35:48,160 --> 00:35:49,160 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 732 00:35:50,000 --> 00:35:51,120 ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮೇಡಂ. 733 00:35:51,120 --> 00:35:52,410 ಅದು ಅವನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕ. 734 00:35:53,410 --> 00:35:54,410 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಗ. 735 00:36:00,790 --> 00:36:02,000 ಇದೆಲ್ಲ ಯಾವಾಗ ಆರಂಭವಾಯಿತು? 736 00:36:02,120 --> 00:36:03,370 ಈಗ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರ ಕಳೆದಿದೆ. 737 00:36:03,790 --> 00:36:06,500 ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಅವರು ಅಳುತ್ತಾ ನಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಲಗು. 738 00:36:08,160 --> 00:36:11,120 ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 739 00:36:13,120 --> 00:36:14,290 ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ? 740 00:36:14,620 --> 00:36:15,750 ಅದೊಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. 741 00:36:16,500 --> 00:36:19,160 ಈಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ 24/7 ನನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 742 00:36:20,200 --> 00:36:21,580 ಅವನು ಹೋದಾಗಲೂ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ! 743 00:36:25,500 --> 00:36:26,500 ನಮಸ್ಕಾರ! 744 00:36:29,040 --> 00:36:30,790 ಅವರು ಈಗ ಯಾವುದೇ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 745 00:36:32,620 --> 00:36:33,620 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 746 00:36:37,370 --> 00:36:38,660 ನಾವು ಪೂಜೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ. 747 00:36:39,290 --> 00:36:41,500 ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಓದುವಿಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಇದು ಸ್ವಾಧೀನದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. 748 00:36:42,540 --> 00:36:43,910 ಈ ಪೂಜೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ, 749 00:36:43,910 --> 00:36:46,700 ಆತ್ಮವು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು. 750 00:38:05,370 --> 00:38:06,370 ನಮಸ್ಕಾರ ಲತಾ ಚೇಚಿ... 751 00:38:07,120 --> 00:38:08,120 ಹೌದಾ? 752 00:38:20,120 --> 00:38:22,410 ಕುಟ್ಟು! ಓ ನನ್ನ ಮಗನೇ! 753 00:38:23,450 --> 00:38:24,870 - ಲತಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 754 00:38:25,410 --> 00:38:26,450 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ? 755 00:38:26,500 --> 00:38:27,540 ದಿಲೀಪೆಟ್ಟಾ! 756 00:38:27,540 --> 00:38:29,000 ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 757 00:38:29,910 --> 00:38:32,660 - ನೋಡಿ, ನಮ್ಮ ಮಗ! -ಹೇ, ಕುಟ್ಟು! ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 758 00:38:32,660 --> 00:38:33,700 ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 759 00:38:34,620 --> 00:38:35,620 ದೀಪ್ತಿ! 760 00:38:36,040 --> 00:38:37,330 ನೋಡಿ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 761 00:38:56,160 --> 00:38:57,160 -ಘೋ... -ಘೋ... 762 00:38:57,910 --> 00:38:58,910 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಹೇಳಿ. 763 00:38:59,830 --> 00:39:00,830 ನೀನು ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 764 00:39:01,200 --> 00:39:02,580 ದೆವ್ವ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಿದೆ. 765 00:39:03,330 --> 00:39:05,660 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪಠಣಗಳು ಮೋಡಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 766 00:39:05,790 --> 00:39:08,120 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ! ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದರು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. 767 00:39:08,620 --> 00:39:11,040 ಔಷಧಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒದೆಯಲಾಯಿತು. 768 00:39:11,950 --> 00:39:12,950 ಓ... 769 00:39:13,370 --> 00:39:18,500 ಆದರೂ, ಆ ವಕೀಲರು ₹1 ಲಕ್ಷ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೆ ನಾವು ಕೇಳಿದ ₹60,000 ಬದಲಿಗೆ... 770 00:39:18,910 --> 00:39:20,290 -ಇಂದು... - ಏನು? 771 00:39:21,160 --> 00:39:23,410 ನೀವು ಧರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರ ದಾರ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು, 772 00:39:23,450 --> 00:39:25,620 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ ದೈವಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿ? 773 00:39:26,870 --> 00:39:28,950 ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಪಾವತಿಸಿದ ಕೆಲಸ. 774 00:39:29,290 --> 00:39:31,330 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬಾರದು, ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಇರಿ, 775 00:39:31,410 --> 00:39:34,120 ಮತ್ತು ನಾನು ನೇಮಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ? 776 00:39:34,160 --> 00:39:36,540 -ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. -ಈ 'ಉಪಸ್ಥಿತಿ' ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 777 00:39:36,660 --> 00:39:37,700 ಓಹ್. 778 00:39:37,870 --> 00:39:38,910 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 779 00:39:38,950 --> 00:39:40,790 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ವಿರಾಮ ಬೇಕು, ನಾಳೆಯ ನಂತರದ ದಿನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 780 00:39:40,830 --> 00:39:41,830 ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 781 00:39:41,910 --> 00:39:43,410 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ನಿನಗೆ ಮೂರು ಪೂಜೆ! 782 00:39:43,450 --> 00:39:45,250 - ಅದರ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. -ಇಲ್ಲ! ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! 783 00:39:45,410 --> 00:39:46,660 60-40 ಹೇಗೆ? 784 00:39:47,410 --> 00:39:49,000 -70-30. - ಸರಿ. 785 00:39:53,700 --> 00:39:54,870 ಅಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 786 00:39:54,910 --> 00:39:56,450 ಅವಳು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಇಂದು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಣ! 787 00:39:56,500 --> 00:39:57,500 ಓಹ್. 788 00:40:10,910 --> 00:40:12,000 ಹಲೋ? 789 00:40:12,000 --> 00:40:14,750 ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಿವೆ ಇಂದಿನ ಆಚರಣೆಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ವಿಗ್ರಹಗಳು. 790 00:40:15,290 --> 00:40:16,410 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 791 00:40:16,450 --> 00:40:17,450 ನಾನು ಯಾವುದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು? 792 00:40:17,660 --> 00:40:18,700 ಓಹ್, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. 793 00:40:25,410 --> 00:40:26,450 ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 794 00:40:26,540 --> 00:40:28,080 ಸರಿ, ಸರಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 795 00:40:28,450 --> 00:40:31,700 ಅಂದಹಾಗೆ, ಆ ಚೈನೀಸ್ ಸಹವರ್ತಿ ಯಾರು ನಿಮ್ಮ WhatsApp DP ನಲ್ಲಿ? 796 00:40:32,750 --> 00:40:33,750 ಚೀನೀ ಸಹವರ್ತಿ? 797 00:40:43,950 --> 00:40:45,250 ಅವರು ಕೊರಿಯನ್ ಗಾಯಕ. 798 00:40:45,700 --> 00:40:47,000 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 799 00:40:47,290 --> 00:40:49,250 ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಾನು ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. 800 00:40:49,450 --> 00:40:50,830 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 801 00:40:55,580 --> 00:40:56,580 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 802 00:40:57,040 --> 00:40:58,040 ಸರಿ. 803 00:41:13,660 --> 00:41:14,660 ನಮಸ್ಕಾರ. 804 00:41:14,830 --> 00:41:16,040 ನೀನು ಪ್ರಭೇಂದು ಅಲ್ಲವೇ? 805 00:41:16,500 --> 00:41:17,500 ನಾನು ಶ್ರೀಕುಟ್ಟನ್. 806 00:41:18,000 --> 00:41:19,290 ನಾನು ಆಗಿದ್ದೆ ರೂಪಶೆಟ್ಟನ ಸಹಾಯಕ. 807 00:41:19,830 --> 00:41:20,830 ಓಹ್! 808 00:41:20,870 --> 00:41:22,450 ರೂಪಶೆಟ್ಟನ್ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು 809 00:41:22,500 --> 00:41:23,830 ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದವರು 810 00:41:24,040 --> 00:41:27,080 ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ದಾರವನ್ನು ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿದೆ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಾ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದ. 811 00:41:28,790 --> 00:41:29,830 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ನೀವೇ, ಹೌದಾ? 812 00:41:30,700 --> 00:41:32,370 ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ, ನೀವು ನಾಸ್ತಿಕರು! 813 00:41:33,370 --> 00:41:34,540 ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವರ್ಗ! 814 00:41:35,080 --> 00:41:36,290 ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. 815 00:41:38,290 --> 00:41:40,950 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಿದರೆ ಏನು? 816 00:41:41,120 --> 00:41:42,790 ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಉತ್ತಮ. 817 00:41:43,540 --> 00:41:44,580 ಸರಿ, ಸರಿ? 818 00:41:46,160 --> 00:41:47,370 ಹೌದು, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ! 819 00:42:16,330 --> 00:42:17,330 ಓ ಪ್ರಿಯ... 820 00:42:18,080 --> 00:42:19,450 ಏನಾಯಿತು? 821 00:42:19,870 --> 00:42:21,370 ಅವನು ನೋಯಿಸಬೇಕು. ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ. 822 00:42:23,500 --> 00:42:25,160 - ನಿಮಗೆ ನೋವಾಗಿದೆಯೇ? - ನೀವು ಸರಿ, ಸರಿ? 823 00:42:25,290 --> 00:42:27,370 -ಹಲೋ! - ಅವನು ಸರಿಯೇ? 824 00:42:30,950 --> 00:42:32,160 ಓ ದೇವಿ! 825 00:42:33,660 --> 00:42:35,660 ನಾನು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ, 826 00:42:36,370 --> 00:42:37,830 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಾದ್ರಿ. 827 00:42:39,660 --> 00:42:40,660 ಹೋಗೋಣ. 828 00:42:48,290 --> 00:42:49,580 ಚೇಚಿ ನೀನು ಪ್ರಭೇಂದು? 829 00:42:49,790 --> 00:42:52,040 -ಹಹ್? -ನೀವು ಪ್ರಭೇಂದು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 830 00:42:52,250 --> 00:42:54,080 -ಇಲ್ಲ. ಏಕೆ? -ಪ್ರಭೇಂದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಇದೆ. 831 00:42:54,620 --> 00:42:56,120 - ನನಗೆ ಕೊಡು. -ನಿಮಗೆ? 832 00:42:56,160 --> 00:42:58,160 - ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? -ಪ್ರಭೇಂದು ಚೇಚಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 833 00:42:58,160 --> 00:42:59,410 ನಾನೇ ಅವಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. 834 00:42:59,500 --> 00:43:00,830 ಚೇಚಿ ಅಲ್ಲ. ಅವನೊಬ್ಬ ಚೆಟ್ಟನ್. 835 00:43:01,290 --> 00:43:02,700 -ಚೆಟ್ಟನ್? -ಹೌದು. 836 00:43:03,410 --> 00:43:04,870 ಸರಿ. ಆಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 837 00:43:05,160 --> 00:43:06,830 ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಕಾಗೆಗಳು ಅದನ್ನು ಚುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. 838 00:43:07,700 --> 00:43:08,830 ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 839 00:43:10,750 --> 00:43:12,290 ಇಂದುಟ್ಟಿ ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಇದೆ. 840 00:43:14,120 --> 00:43:15,410 ನನಗೋ? ಅದು ಏನಾಗಿರಬಹುದು? 841 00:43:17,830 --> 00:43:18,950 ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಆದೇಶಿಸಿಲ್ಲ! 842 00:43:19,000 --> 00:43:20,160 ಬಹುಶಃ ನೀವು ತಪ್ಪು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು. 843 00:43:20,160 --> 00:43:22,620 ಪ್ರಭೇಂದು ಎನ್.ನಂಬೂತಿರಿ, ಮುಲ್ಲಸ್ಸೆರಿ ಹೌಸ್. 844 00:43:22,660 --> 00:43:23,700 ಅದು ನೀವೇ, ಸರಿ? 845 00:43:23,830 --> 00:43:25,000 -ಹೌದು. - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 846 00:43:28,200 --> 00:43:30,120 ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮ ಆಪ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ... 847 00:43:31,290 --> 00:43:32,120 ಅದು ಅಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ? 848 00:43:32,160 --> 00:43:33,660 ನೀವು OTP ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಬಹುದೇ? 849 00:43:35,160 --> 00:43:37,250 -6, 2, 0... -6, 2, 0... 850 00:43:37,250 --> 00:43:39,250 -4, 0, 9. -4, 0, 9. 851 00:43:39,370 --> 00:43:41,000 - ಸರಿ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪಾವತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 852 00:43:41,330 --> 00:43:42,410 ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿದಿದೆ. 853 00:43:42,950 --> 00:43:44,700 ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. 854 00:43:45,000 --> 00:43:47,370 ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್? ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ-- 855 00:43:48,200 --> 00:43:49,700 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಕೂಡ ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ? 856 00:43:50,410 --> 00:43:51,660 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಪ್ಪು. 857 00:43:52,000 --> 00:43:53,000 ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ. 858 00:43:53,040 --> 00:43:54,370 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 859 00:43:54,370 --> 00:43:56,160 ನನಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಟೋಕನ್ ಬೇಕು ಕಂಪನಿಯಿಂದ. 860 00:43:56,290 --> 00:43:57,540 ಅದು ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 861 00:43:58,080 --> 00:43:59,580 ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. 862 00:43:59,620 --> 00:44:01,160 ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ದೂರು ಇದ್ದರೆ, 863 00:44:01,200 --> 00:44:03,870 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಆರೈಕೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 864 00:44:03,910 --> 00:44:05,330 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? 865 00:44:13,950 --> 00:44:16,290 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 866 00:44:17,500 --> 00:44:21,410 ನಾನು ಕೆಲವು ಅನಗತ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಿಂದ, ಅಂಕಲ್. 867 00:44:22,410 --> 00:44:24,000 WhatsApp ಫೋಟೋ ಇಡುತ್ತದೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ! 868 00:44:24,330 --> 00:44:27,620 ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 869 00:44:28,290 --> 00:44:30,040 ಕೆಲವು ಚೈನೀಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 870 00:44:31,910 --> 00:44:32,910 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 871 00:44:33,370 --> 00:44:34,370 ಹೌದು. 872 00:44:34,870 --> 00:44:36,160 ನಾನು ಮರುಪಾವತಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೇನೆ. 873 00:44:36,870 --> 00:44:37,870 ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ. 874 00:45:22,160 --> 00:45:23,160 ನಮಸ್ತೆ! 875 00:45:27,330 --> 00:45:28,950 ಹೇ, ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡ. 876 00:45:31,200 --> 00:45:32,450 ನಾನು ಹೋಗಿ ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ. 877 00:45:36,330 --> 00:45:37,410 ವಿದಾಯ! 878 00:46:28,620 --> 00:46:30,450 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೇಕೆ? 879 00:46:30,620 --> 00:46:32,040 ಈ ಹಠಾತ್ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಏನು? 880 00:46:34,000 --> 00:46:35,700 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡೆ. 881 00:46:36,790 --> 00:46:37,790 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು. 882 00:46:37,790 --> 00:46:38,870 ಓಹ್! 883 00:46:39,160 --> 00:46:40,200 ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಳು... 884 00:46:42,000 --> 00:46:43,500 ನನ್ನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. 885 00:46:44,540 --> 00:46:45,830 ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ. 886 00:46:46,080 --> 00:46:49,250 ಬ್ಯಾಚುಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕನಸು ಅವರ ಮದುವೆಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮೀರಿದೆ. 887 00:46:49,500 --> 00:46:51,370 ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ, ನನಗೆ ಅಂತಹ ಕನಸುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. 888 00:46:51,500 --> 00:46:52,500 ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ಕೂಡ! 889 00:46:53,250 --> 00:46:54,370 ಇದು ಹಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 890 00:46:54,950 --> 00:46:57,250 ನಾನು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ. 891 00:46:58,410 --> 00:47:00,040 ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನಾನು ಹೋಗಿ ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ." 892 00:47:00,160 --> 00:47:02,500 ಇದು 90 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ, ಸರಿ? 893 00:47:02,660 --> 00:47:04,160 ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು. 894 00:47:04,450 --> 00:47:05,450 ಡ್ಯಾಮ್! 895 00:47:05,450 --> 00:47:08,580 ಮುಂದೆ ನಾನು ಲಭ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಬಾಗಿಲು, 896 00:47:08,700 --> 00:47:11,250 ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಲ್ಲ ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೆ! 897 00:47:11,790 --> 00:47:13,500 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಬಹಳ ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. 898 00:47:14,410 --> 00:47:15,700 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 899 00:47:16,080 --> 00:47:17,870 ಅವಳು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು, ನನ್ನ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ರೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 900 00:47:19,750 --> 00:47:22,290 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ದಾರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 901 00:47:22,540 --> 00:47:23,950 ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. 902 00:47:26,370 --> 00:47:29,500 ಹೇ, ಪಾಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೇಳಿ ಆಟೋರಿಕ್ಷಾ ಕಳುಹಿಸಲು. 903 00:47:29,750 --> 00:47:31,450 ನನಗೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಮೀಟಿಂಗ್ ಇದೆ. 904 00:47:32,540 --> 00:47:33,540 ಸರಿ. 905 00:47:38,040 --> 00:47:39,040 ನಮಸ್ತೆ! 906 00:47:39,910 --> 00:47:40,910 ಶುಭೋದಯ. 907 00:47:40,910 --> 00:47:42,290 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 908 00:47:43,290 --> 00:47:44,290 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 909 00:47:44,750 --> 00:47:46,290 ಕುಟ್ಟೂಸ್‌ಗೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ ಇತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ. 910 00:47:46,500 --> 00:47:48,540 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ Android ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ. 911 00:47:48,830 --> 00:47:51,910 ನೀವು ಐಫೋನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸತ್ಯ ಅದೇನೋ ಸಮಾಧಾನ, ಪ್ರಭಾ! 912 00:47:52,580 --> 00:47:53,830 ಯಾವ 'ಕುಟ್ಟೂಸ್'? 913 00:47:54,370 --> 00:47:56,040 ಆ ದಿನ ಮಾಡಿದ ಪೂಜೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ? 914 00:47:56,330 --> 00:47:57,410 ಮತ್ತೆ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರೇನು? 915 00:47:57,500 --> 00:47:58,870 ಓ... ಅವಿನಾಶ್! 916 00:47:58,870 --> 00:48:00,660 ದೇವರೇ, ಅವನು ಅಂತಹ ಮೋಹನಾಂಗಿ! 917 00:48:00,910 --> 00:48:02,160 ಆದರೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಭಯವಾಯಿತು. 918 00:48:02,330 --> 00:48:04,120 ತುಂಬಾ ಭಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 919 00:48:04,700 --> 00:48:06,910 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಯಾರು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ? 920 00:48:07,540 --> 00:48:08,950 ಆದರೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಭಾ. 921 00:48:09,330 --> 00:48:10,500 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 922 00:48:10,500 --> 00:48:12,000 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಹತ್ತು ಹತ್ತು! 923 00:48:13,120 --> 00:48:14,620 ಆದರೆ ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 924 00:48:14,660 --> 00:48:16,080 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. 925 00:48:16,120 --> 00:48:17,290 ಯಾರಿಗಾದರೂ ಭಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 926 00:48:17,330 --> 00:48:18,500 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸರಿ? 927 00:48:19,620 --> 00:48:21,950 ಅಂದಹಾಗೆ, ಅದು ಸರಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಭಾ ಎಂದು ಕರೆದರೆ? 928 00:48:22,000 --> 00:48:22,660 ಖಂಡಿತ. 929 00:48:22,700 --> 00:48:25,040 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಚಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು. 930 00:48:26,000 --> 00:48:27,700 ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಹೆಸರು. 931 00:48:28,290 --> 00:48:29,290 ಪ್ರಭೇಂದು. 932 00:48:29,790 --> 00:48:30,790 ಸೂಪರ್ ಸಿಹಿ. 933 00:48:31,120 --> 00:48:32,160 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 934 00:48:32,200 --> 00:48:33,540 - ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. -ಇಂದು! 935 00:48:34,120 --> 00:48:35,790 - ನನಗೆ ಆಟೋ ರಿಕ್ಷಾ ಬೇಕು ಕೇವಲ 11 ಗಂಟೆಗೆ. 936 00:48:35,830 --> 00:48:37,250 - ನಾನು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. 937 00:48:37,950 --> 00:48:38,950 ಸರಿ! 938 00:48:43,410 --> 00:48:44,910 ಸರಿ, ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 939 00:48:45,080 --> 00:48:46,290 ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೂ ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 940 00:49:04,540 --> 00:49:05,540 ಆತಂಕವೇ? 941 00:49:08,040 --> 00:49:09,040 ಬೈಪೋಲಾರ್? 942 00:49:10,120 --> 00:49:11,160 ಸಂ. 943 00:49:11,160 --> 00:49:12,290 ಹಾಗಾದರೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 944 00:49:12,500 --> 00:49:13,500 ಹೌದಾ?! 945 00:49:13,790 --> 00:49:14,790 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 946 00:49:15,040 --> 00:49:16,040 ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಣಗಿಲ್ಲ. 947 00:49:16,540 --> 00:49:17,830 ದಯವಿಟ್ಟು ಡಾಕ್ಟರ್ ರಾಫೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದೇ? 948 00:49:19,290 --> 00:49:20,700 ಅದು ನಾನೇ. ಏನು ವಿಷಯ? 949 00:49:21,080 --> 00:49:22,370 ಹಾಗಾಗಿ... ನಾನು ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 950 00:49:22,410 --> 00:49:24,080 ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಪೂಜೆಗೆಂದು ಒಂದು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 951 00:49:24,080 --> 00:49:25,950 -ಮನೆಯಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಫ್ಲಾಟ್, ಪೂಜೆಗೆ-- - ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು! 952 00:49:27,080 --> 00:49:28,330 ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಚಲಿಸಬಹುದೇ, ಚೇಚಿ? 953 00:49:29,660 --> 00:49:31,410 -ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. -ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 954 00:49:31,450 --> 00:49:33,620 ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಪೂಜೆಗೆಂದು ಫ್ಲಾಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 955 00:49:33,870 --> 00:49:35,080 ಇದು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 956 00:49:35,120 --> 00:49:38,540 ಅವರ ಪೋಷಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದರು, ಡಾಕ್ಟರ್. 957 00:49:38,870 --> 00:49:40,580 ಅವಿನಾಶ್. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಪ್ಪನಾದ... 958 00:49:40,620 --> 00:49:41,580 ಓಹ್, ಹೌದು! 959 00:49:41,620 --> 00:49:43,540 ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಪೂಜೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. 960 00:49:43,580 --> 00:49:46,450 ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅವನಿಗಿದ್ದ ಅದೇ ಲಕ್ಷಣಗಳು. 961 00:49:47,080 --> 00:49:49,160 ನಾನು ಅದೇ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅವರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 962 00:49:49,580 --> 00:49:52,540 ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಇಂದು, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ. 963 00:49:52,830 --> 00:49:54,910 ನನಗೂ ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ. 964 00:49:55,000 --> 00:49:56,000 ನೀವು ಇದೀಗ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? 965 00:50:00,120 --> 00:50:01,200 ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲ. 966 00:50:02,120 --> 00:50:03,160 ಮತ್ತು? 967 00:50:03,370 --> 00:50:04,370 ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ. 968 00:50:04,580 --> 00:50:06,540 ಅಲ್ಲದೆ, ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 969 00:50:06,580 --> 00:50:09,200 ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೇಳುವ ಧ್ವನಿಗಳು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ... 970 00:50:09,250 --> 00:50:10,290 ಶೀಜೋ-ಫ್ರೇನಿಯಾ! 971 00:50:10,290 --> 00:50:11,330 ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ. 972 00:50:11,370 --> 00:50:13,660 ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 973 00:50:14,250 --> 00:50:15,250 -ನೀವು ಅದನ್ನು ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? -ಹೌದು. 974 00:50:15,790 --> 00:50:17,290 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ. 975 00:50:17,870 --> 00:50:20,160 ನಾನು ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? ಡಾಕ್ಟರ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 976 00:50:20,660 --> 00:50:22,660 ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಪೂಜೆಯಿಂದ ಅವಿನಾಶ್ ಸಮಸ್ಯೆ? 977 00:50:22,700 --> 00:50:24,000 -ಹೌದು. - ನಂತರ ಅದೇ ರೀತಿ ... 978 00:50:24,160 --> 00:50:26,290 ಪೂಜೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದೇ? 979 00:50:27,500 --> 00:50:28,540 ನಾನು... 980 00:50:28,620 --> 00:50:30,040 ನನಗೆ ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಡಾಕ್ಟರ್. 981 00:50:30,200 --> 00:50:31,290 ನಾನು... 982 00:50:31,330 --> 00:50:32,370 ಒಬ್ಬ ನಾಸ್ತಿಕ. 983 00:50:32,450 --> 00:50:33,250 ಹೌದಾ?! 984 00:50:33,290 --> 00:50:35,540 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 985 00:50:36,790 --> 00:50:38,040 ಸರಿ... 986 00:50:38,080 --> 00:50:39,620 ನಾನು ಮೂಲತಃ ಸಂಗೀತಗಾರ. 987 00:50:39,790 --> 00:50:42,160 ಒಬ್ಬ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ. ನಾನೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 988 00:50:42,410 --> 00:50:44,870 ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ನನಗೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷವಾಗುವವರೆಗೆ. 989 00:50:45,330 --> 00:50:47,250 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ಈ "ಐಟಂ" ನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 990 00:50:47,790 --> 00:50:49,080 ಯಾವ "ಐಟಂ," ಡಾಕ್ಟರ್? 991 00:50:50,450 --> 00:50:51,450 ದೇವರು. 992 00:50:54,580 --> 00:50:55,790 ಸರಿ... ಅದು... 993 00:50:59,000 --> 00:51:00,120 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 994 00:51:08,790 --> 00:51:11,410 ಒಂದು ದಿನ, ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ. 995 00:51:12,370 --> 00:51:15,790 ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪೂಜೆಗೆಂದು ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. 996 00:51:17,040 --> 00:51:21,290 ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ಒಂದು ಎ.ಆರ್. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ರೆಹಮಾನ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ. 997 00:51:22,620 --> 00:51:23,910 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಇತ್ತು. 998 00:51:23,950 --> 00:51:25,200 ಅವಳು ವೀಣೆಯನ್ನೂ ನುಡಿಸಿದಳು. 999 00:51:27,080 --> 00:51:29,700 ನಮ್ಮ ಮನೆಯೊಳಗೆ ದೇಗುಲವಿದೆ, ಬಹುತೇಕ ಸಣ್ಣ ದೇವಾಲಯದಂತೆ. 1000 00:51:30,790 --> 00:51:32,870 ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲು, 1001 00:51:32,910 --> 00:51:34,450 ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿ ಒಳಗೆ ಹೋದೆ. 1002 00:51:34,950 --> 00:51:36,160 ನಾವು ಅದನ್ನು 'ತೇವರಂ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. 1003 00:51:37,250 --> 00:51:39,120 ನಾನು ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದಂತೆಯೇ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, 1004 00:51:39,580 --> 00:51:41,080 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ನನ್ನನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆದ. 1005 00:51:42,000 --> 00:51:43,160 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ. 1006 00:51:44,290 --> 00:51:45,790 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ ಮೊದಲು ಪೂಜೆ ಮುಗಿಸು. 1007 00:51:46,290 --> 00:51:47,790 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, 1008 00:51:48,790 --> 00:51:51,250 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಸೋಫಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 1009 00:51:52,870 --> 00:51:54,410 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದ ಕ್ಷಣ, ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1010 00:51:55,620 --> 00:51:56,910 ಅದೊಂದು ಕಾರ್ಡಿಯಾಕ್ ಅರೆಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು. 1011 00:52:00,750 --> 00:52:02,870 ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದೆ ಮತ್ತು ದೀಪದತ್ತ ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದರು, 1012 00:52:03,290 --> 00:52:05,080 ಪೂಜೆಯ ನಂತರವೂ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ. 1013 00:52:06,700 --> 00:52:08,160 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ ನಾನು ಇದ್ದ ಸ್ಥಳದಿಂದ. 1014 00:52:09,660 --> 00:52:10,660 ಆ ದಿನ, 1015 00:52:10,870 --> 00:52:12,660 ದುಃಖಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ನನಗೆ ಅನಿಸಿದ್ದು ಕೋಪ. 1016 00:52:14,540 --> 00:52:15,750 ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, 1017 00:52:16,830 --> 00:52:18,330 ನಾನು ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1018 00:52:19,080 --> 00:52:20,910 ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ! 1019 00:52:21,750 --> 00:52:23,080 ನೀವು ಆಳವಾದ ಆಘಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1020 00:52:23,830 --> 00:52:24,830 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 1021 00:52:24,870 --> 00:52:26,700 ಆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 1022 00:52:26,950 --> 00:52:29,410 ಅವರು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಮೊದಲು ಈ ಆಘಾತವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸೋಣ. 1023 00:52:30,700 --> 00:52:32,120 ಆ ಹುಡುಗಿ ಏನಾದರೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ? 1024 00:52:32,370 --> 00:52:33,370 ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ. 1025 00:52:33,660 --> 00:52:35,120 ಅವಳು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. 1026 00:52:35,410 --> 00:52:36,580 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸರಳ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1027 00:52:37,250 --> 00:52:39,120 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇದೆ ಇದು ಮೆಲಟೋನಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 1028 00:52:39,200 --> 00:52:40,370 ಇದು ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆ ಅಲ್ಲ. 1029 00:52:40,620 --> 00:52:42,160 ಸುಮ್ಮನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಮಲಗುವ ಮೊದಲು. 1030 00:52:42,410 --> 00:52:43,580 ನೀವು ಉತ್ತಮ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1031 00:52:43,580 --> 00:52:44,540 ಹೌದಾ? 1032 00:52:44,580 --> 00:52:45,950 ನನಗೆ ಬೇರೆ ಔಷಧಿ ಬೇಡವೇ? 1033 00:52:45,950 --> 00:52:48,700 ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಔಷಧವಿಲ್ಲ ಉತ್ತಮ ರಾತ್ರಿಯ ನಿದ್ರೆಗಿಂತ. 1034 00:52:48,910 --> 00:52:50,370 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. 1035 00:53:32,540 --> 00:53:33,540 ಸರಿ. 1036 00:53:37,410 --> 00:53:38,410 ಸರಿ. 1037 00:53:49,330 --> 00:53:50,330 ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 1038 00:53:55,370 --> 00:53:56,370 ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 1039 00:54:53,580 --> 00:54:54,620 ನಮಸ್ತೆ! 1040 00:54:55,410 --> 00:54:58,290 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕುಳಿತೆ. 1041 00:54:58,750 --> 00:55:00,250 ಹೇಗಾದರೂ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ನಾನು ಇಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1042 00:55:00,290 --> 00:55:02,330 ನಾವೇಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಹೀಗೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬೆಚ್ಚಿ ಬೀಳಿಸುತ್ತೀರಾ? 1043 00:55:02,450 --> 00:55:04,000 ನಾವು ಈಗ ಆ ಹಂತವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ? 1044 00:55:08,040 --> 00:55:09,200 ಅಯ್ಯೋ! ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 1045 00:55:09,540 --> 00:55:11,000 ಇದು ಕನಸಲ್ಲ. 1046 00:55:11,750 --> 00:55:13,370 ನೋಡಿ, ಸಮಯ 1:40 AM. 1047 00:55:13,410 --> 00:55:15,660 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸುಮ್ಮನೆ ವಾಶ್ ರೂಮಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಬಂದರು. 1048 00:55:15,700 --> 00:55:17,330 ಎಂದಿನಂತೆ, ಅವರು ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1049 00:55:17,410 --> 00:55:18,410 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1050 00:55:18,540 --> 00:55:19,580 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಮಾಡಬಹುದು. 1051 00:55:27,080 --> 00:55:28,250 ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1052 00:55:31,250 --> 00:55:33,370 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1053 00:55:34,200 --> 00:55:35,580 ನೀವು ಬಲ್ಬ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1054 00:55:35,870 --> 00:55:36,870 ಇಂದು! 1055 00:55:39,120 --> 00:55:40,370 ಅವನು ಎದ್ದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1056 00:55:40,750 --> 00:55:42,660 ಏನು ಹೇಳು. ನೀನು ಮತ್ತೆ ಮಲಗು. 1057 00:55:43,000 --> 00:55:44,160 ನೀವು ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1058 00:55:44,370 --> 00:55:47,120 ಮತ್ತು ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಈ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1059 00:55:47,370 --> 00:55:48,660 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 1060 00:55:53,250 --> 00:55:54,790 ಆ ಶಬ್ದ ಏನಾಗಿತ್ತು? 1061 00:55:57,410 --> 00:55:59,040 ಓಹ್! ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1062 00:56:00,620 --> 00:56:01,790 ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1063 00:56:02,290 --> 00:56:03,290 ಓಹ್! 1064 00:56:03,500 --> 00:56:04,500 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, 'ಓಹ್'? 1065 00:56:04,910 --> 00:56:06,200 ಆ ಧ್ವನಿ ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 1066 00:56:06,450 --> 00:56:07,450 ಓಹ್, ಅದು... 1067 00:56:07,830 --> 00:56:09,750 ಬಲ್ಬ್ ಉರಿಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಉಲ್ಬಣದಿಂದ. 1068 00:56:09,790 --> 00:56:10,950 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಿಂಧು, 1069 00:56:10,950 --> 00:56:12,950 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ. 1070 00:56:13,080 --> 00:56:16,040 ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಹೆದರಿಕೆ! 1071 00:56:16,450 --> 00:56:17,500 ಉಫ್! 1072 00:56:23,540 --> 00:56:24,540 ಮತ್ತೆ ಮಲಗು ಪ್ರಭಾ. 1073 00:56:24,790 --> 00:56:26,000 ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ. 1074 00:56:26,080 --> 00:56:29,410 ಮೂಲಕ, ಇರಿಸುವ ಉತ್ತಮ ಕರೆ ಕುರ್ತಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ವಿನಂತಿ. 1075 00:56:29,540 --> 00:56:31,410 ನಾನು ಬಿಳಿ ಕುರ್ತಾ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದೆ ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 1076 00:56:31,450 --> 00:56:33,500 ಆದರೆ ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬದಲಿಗೆ ಗುಲಾಬಿ ಜೊತೆ ಬಿಳಿ. 1077 00:56:33,910 --> 00:56:36,830 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ ನಾಳೆಗೆ ಪಿಕಪ್. 1078 00:56:37,120 --> 00:56:38,370 ಕೇವಲ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ. 1079 00:56:45,950 --> 00:56:47,410 ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1080 00:56:51,080 --> 00:56:52,450 ಅಂತಿಮವಾಗಿ! ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ. 1081 00:56:55,040 --> 00:56:56,040 ಯಾರು... ನೀನು? 1082 00:57:01,200 --> 00:57:02,540 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 1083 00:57:04,120 --> 00:57:05,870 ಆದರೆ ನಾನು ದೆವ್ವ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1084 00:57:07,040 --> 00:57:09,290 ಹೌದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1085 00:57:31,200 --> 00:57:32,200 ಪ್ರದೀಪ್... 1086 00:57:32,250 --> 00:57:34,370 ಜುಲೈ 12 ಮತ್ತು 13 ಶುಭ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ. 1087 00:57:34,660 --> 00:57:35,660 ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿ. 1088 00:57:35,830 --> 00:57:36,830 ಸರಿಯೇ? 1089 00:57:38,160 --> 00:57:39,450 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ? 1090 00:57:41,290 --> 00:57:42,410 ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 1091 00:57:45,580 --> 00:57:46,790 Psst... psst! 1092 00:57:46,950 --> 00:57:48,660 ಬೇಡ! ಬೇಡ! [ಶ್ಲೋಕಗಳು] 1093 00:57:48,750 --> 00:57:49,910 ಪ್ಸ್ಸ್ಟ್... ಪ್ಸ್ಸ್ಟ್! ಇಲ್ಲಿ! 1094 00:57:51,410 --> 00:57:52,410 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ? 1095 00:57:52,540 --> 00:57:53,620 ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. 1096 00:57:53,830 --> 00:57:55,040 -ಇದು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದೆ. - ಇನ್ನೂ ಇದೆಯೇ? 1097 00:57:55,080 --> 00:57:56,540 ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು? 1098 00:57:56,620 --> 00:57:58,410 - ಆದರೆ ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅವಳ ಬಳಿ ಇದೆ! - ಓ. 1099 00:57:58,500 --> 00:57:59,540 ಬನ್ನಿ. 1100 00:58:00,790 --> 00:58:02,000 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವಳೇ? 1101 00:58:03,620 --> 00:58:05,450 - ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಹಾಗೆ "ಆಲೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ"? 1102 00:58:06,250 --> 00:58:07,580 ಈ ಬಾಗಿಲು ಏಕೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ? 1103 00:58:07,870 --> 00:58:09,450 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1104 00:58:09,750 --> 00:58:10,750 ಓಹ್. 1105 00:58:10,830 --> 00:58:11,830 ಪ್ರೇತವೇ? ಗಂಭೀರವಾಗಿ? 1106 00:58:13,250 --> 00:58:14,370 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. 1107 00:58:18,000 --> 00:58:19,410 ಮತ್ತು ಅದು? ಅದನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ! 1108 00:58:21,750 --> 00:58:22,790 ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ! 1109 00:58:24,120 --> 00:58:25,700 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ಇಂದು? 1110 00:58:26,000 --> 00:58:27,700 ಇದು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದೆ. 1111 00:58:28,830 --> 00:58:32,080 ಉಳಿದವು ಸ್ವತಃ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ ಪೂಜೆಯ ನಂತರ ಹೊರಗೆ. 1112 00:58:32,160 --> 00:58:33,370 ಅದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? 1113 00:58:34,870 --> 00:58:36,120 ಪೂರ್ವ ಈ ಕಡೆ ಇರಬೇಕು, ಸರಿ? 1114 00:58:37,250 --> 00:58:38,370 - ಆ ಕಡೆ. - ಸರಿ. 1115 00:58:39,790 --> 00:58:41,250 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1116 00:58:41,290 --> 00:58:42,370 ಇದೀಗ, ನೀವು ಗ್ರಾಹಕರು. 1117 00:58:42,370 --> 00:58:43,450 - ನಿಮಗೆ ದೀಪವಿದೆಯೇ? -ಹೌದು. 1118 00:58:43,500 --> 00:58:44,750 ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1119 00:58:44,750 --> 00:58:45,750 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1120 00:58:47,370 --> 00:58:49,790 ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಭಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿದರೆ, ಯುದ್ಧ ಅರ್ಧ ಗೆದ್ದಿದೆ... 1121 00:58:49,830 --> 00:58:51,540 ಹೇ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ? 1122 00:58:52,040 --> 00:58:53,200 ದೀಪ ತರಲು ಹೇಳಿದ್ದೀನಿ. 1123 00:58:53,200 --> 00:58:54,660 ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗಬೇಡ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1124 00:59:01,790 --> 00:59:04,040 ಎಣ್ಣೆ, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ, ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಗಳು... ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1125 00:59:04,080 --> 00:59:06,080 ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಳಗೆ ಇರುವಾಗ ಹೊರಗೆ. 1126 00:59:06,080 --> 00:59:07,120 ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ. 1127 00:59:07,120 --> 00:59:08,620 ನೀವು ಏನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹೋಗೋಣ! 1128 00:59:10,200 --> 00:59:11,750 ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತರನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದೆ! 1129 00:59:14,540 --> 00:59:15,540 ಓಹ್! ಸುರಕ್ಷಿತ! 1130 00:59:21,580 --> 00:59:24,370 ಅಂಕಲ್, ನಾನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಒಂದು ಪಾರ್ಸೆಲ್. 1131 00:59:24,660 --> 00:59:25,750 ಯಾವ ಪಾರ್ಸೆಲ್? 1132 00:59:25,950 --> 00:59:27,120 ಅದೊಂದು ಕುರ್ತಾ ಸೆಟ್. 1133 00:59:28,000 --> 00:59:29,500 ಆದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಮನೆ ಕುರ್ತಾಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 1134 00:59:29,580 --> 00:59:31,000 ಇದು ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರ್ತಾ. 1135 00:59:31,000 --> 00:59:33,120 ಪ್ರಭೇಂದು ನಿನ್ನ ಮಗನಾಗಿರಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ? 1136 00:59:33,450 --> 00:59:35,040 -ಹೌದು. - ಓಹ್, ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದರು. 1137 00:59:36,290 --> 00:59:37,370 - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. - ಸರಿ! 1138 00:59:38,040 --> 00:59:39,500 ಇಂದುಟ್ಟಿ ನೀಡಿದರು ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. 1139 00:59:40,870 --> 00:59:42,660 ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಸ್ ಡೇ ಆಗಿದೆ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ, ಸರಿ? 1140 00:59:42,660 --> 00:59:44,250 ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿರಬೇಕು. 1141 00:59:44,450 --> 00:59:45,790 ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ಈ ಇಂದುಟ್ಟಿ! 1142 00:59:54,830 --> 00:59:55,830 ಓಹ್! 1143 00:59:56,200 --> 00:59:57,870 ಇದನ್ನು ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ... 1144 00:59:57,910 --> 00:59:59,620 - ಏನು? -ಪೂಜೆ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1145 00:59:59,700 --> 01:00:00,700 ಹಾಂ. 1146 01:00:01,040 --> 01:00:02,410 ನೀವು ಹೇಳಿದ ವಿಷಯ... 1147 01:00:02,450 --> 01:00:03,450 ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಭಯಂಕರ. 1148 01:00:03,620 --> 01:00:05,330 ಅವಳು ಹೊರಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ! 1149 01:00:07,120 --> 01:00:08,120 ಹಾಂ. 1150 01:00:09,080 --> 01:00:11,160 ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಡಬೇಕು. 1151 01:00:11,160 --> 01:00:12,370 ಬನ್ನಿ! ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1152 01:00:12,410 --> 01:00:13,620 ಇದೂ ಕೂಡ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ. 1153 01:00:13,700 --> 01:00:16,660 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾಮಾಚಾರದ ಸ್ಪರ್ಶ, 1154 01:00:16,660 --> 01:00:17,750 ಕೇವಲ ಸುವಾಸನೆಗಾಗಿ. 1155 01:00:17,790 --> 01:00:18,790 ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. 1156 01:00:20,750 --> 01:00:21,790 ನೀವು ಏಕೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ? 1157 01:00:21,830 --> 01:00:23,120 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾವುದನ್ನೂ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1158 01:00:23,120 --> 01:00:24,620 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ! ಎದ್ದೇಳು. 1159 01:00:25,000 --> 01:00:26,000 ಓ ನನ್ನ... 1160 01:00:26,080 --> 01:00:27,870 ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಭಯಪಟ್ಟು ಮುಗಿಸಿದೆ. 1161 01:00:28,700 --> 01:00:30,250 ಕೆಲವು ಪೂಜೆಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ. 1162 01:00:30,250 --> 01:00:31,500 ಅದನ್ನೂ ಕಟ್ಟೋಣ. 1163 01:00:32,200 --> 01:00:33,290 ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1164 01:00:33,500 --> 01:00:34,750 - ಸರಿ. - ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 1165 01:00:34,830 --> 01:00:37,540 ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. 1166 01:00:37,870 --> 01:00:39,000 ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಹೋಗಿ. 1167 01:00:39,000 --> 01:00:40,040 ಬಡ ಆತ್ಮ. 1168 01:00:40,040 --> 01:00:41,040 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1169 01:00:41,330 --> 01:00:42,330 ಆ ಐಟಂ? 1170 01:00:42,370 --> 01:00:43,450 ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ! 1171 01:00:43,450 --> 01:00:44,870 ಚಿಲ್! ಸರಿಯೇ? 1172 01:00:45,540 --> 01:00:47,370 ಅವಳು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ ಈಗ ಮರಳಲು ಧೈರ್ಯ! 1173 01:00:47,620 --> 01:00:48,620 ಸರಿ. 1174 01:00:50,500 --> 01:00:51,540 ಹುಹ್! 1175 01:00:51,580 --> 01:00:52,620 ಶಾಕ್ ಆಗುತ್ತಾ? 1176 01:00:55,250 --> 01:00:56,330 ಅವನು ಯಾರನ್ನು "ಐಟಂ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1177 01:00:56,370 --> 01:00:57,370 ನಾನು ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1178 01:01:13,290 --> 01:01:14,540 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡದೆ ಹೋಗಬೇಡ. 1179 01:01:14,750 --> 01:01:16,830 ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಅಷ್ಟೆ. 1180 01:01:18,040 --> 01:01:21,410 ಕೇಳು... ನಾನು ನಿನಗೇನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಯೇ ಆ ಭಯಾನಕ-ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇತಗಳಂತೆ? 1181 01:01:23,830 --> 01:01:24,830 ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 1182 01:01:26,370 --> 01:01:27,370 ಸಂ. 1183 01:01:27,500 --> 01:01:29,250 ನೀವು ಪಡೆಯುವುದು ಬೇರೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಆಘಾತವಾಯಿತು 1184 01:01:29,250 --> 01:01:30,700 ಮತ್ತು ನಾನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನ ನೋಡಿ, 1185 01:01:30,750 --> 01:01:32,450 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1186 01:01:34,660 --> 01:01:35,660 ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 1187 01:01:37,160 --> 01:01:38,200 ಸಂ. 1188 01:01:38,620 --> 01:01:40,950 ನೋಡು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಈ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ. 1189 01:01:41,040 --> 01:01:42,580 ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1190 01:01:42,620 --> 01:01:45,290 ಮತ್ತು ... ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1191 01:01:45,330 --> 01:01:47,120 ನಾವು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ. 1192 01:01:47,200 --> 01:01:48,750 ನಿಮಗಾದರೂ ಅರಿವಿದೆಯೇ ಇದು ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ? 1193 01:01:52,080 --> 01:01:53,080 ಹೌದಾ? 1194 01:01:54,330 --> 01:01:55,330 ಅದು ಅಷ್ಟೇ... 1195 01:01:55,950 --> 01:01:57,080 ನೀವು ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1196 01:01:57,950 --> 01:02:00,080 ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ನನಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡ! 1197 01:02:00,370 --> 01:02:01,700 ಇದು ನನಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ. 1198 01:02:02,500 --> 01:02:03,540 ಜೀಸಸ್? 1199 01:02:04,410 --> 01:02:05,410 ಹೌದಾ? 1200 01:02:07,450 --> 01:02:08,750 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 1201 01:02:09,700 --> 01:02:10,700 ಓಹ್! ಹೌದು. 1202 01:02:12,410 --> 01:02:13,450 ಓಹ್!! 1203 01:02:15,200 --> 01:02:16,290 ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ! 1204 01:02:57,910 --> 01:02:58,950 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತೀರಾ? 1205 01:03:00,120 --> 01:03:01,120 ಉದ್ದೇಶವೇನು? 1206 01:03:02,250 --> 01:03:03,290 ಇದಕ್ಕಾಗಿ... 1207 01:03:03,500 --> 01:03:04,540 ರಕ್ಷಣೆ. 1208 01:03:04,580 --> 01:03:05,700 ಯಾವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ? 1209 01:03:06,870 --> 01:03:08,290 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ... ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸುರಕ್ಷತೆ. 1210 01:03:08,540 --> 01:03:09,700 ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷತೆ? 1211 01:03:09,700 --> 01:03:11,620 ನನ್ನ ನೆಮ್ಮದಿಗಾಗಿ ಚೆಟ್ಟಾ. 1212 01:03:12,290 --> 01:03:13,290 ಮರ ಅಥವಾ ಲೋಹ? 1213 01:03:14,330 --> 01:03:15,660 ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ? 1214 01:03:15,870 --> 01:03:18,000 ಇದು ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್ ಅಲ್ಲ ನೀವು ವ್ಯಾಟೇಜ್ ಮೂಲಕ ಆರಿಸಿ. 1215 01:03:18,700 --> 01:03:20,250 ಅದು ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. 1216 01:03:20,580 --> 01:03:21,580 ಲಾಲಿ! 1217 01:03:21,660 --> 01:03:22,700 ಹೌದು? 1218 01:03:23,250 --> 01:03:24,540 ಅವನಿಗೆ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. 1219 01:03:26,250 --> 01:03:27,540 ನೀವು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 1220 01:03:29,290 --> 01:03:30,290 ಸಂ. 1221 01:03:30,370 --> 01:03:31,790 ಓಹ್, ಆಗ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ. 1222 01:03:33,580 --> 01:03:34,870 ತಪ್ಪು... 1223 01:03:35,000 --> 01:03:36,000 ಸಂ. 1224 01:03:38,540 --> 01:03:39,790 ಹಾಗಾದರೆ ಮಾರ್ ಥೋಮಾ ಚರ್ಚ್? 1225 01:03:41,120 --> 01:03:42,250 ಮಾರ್... 1226 01:03:42,950 --> 01:03:43,950 ಹೌದು. 1227 01:03:45,620 --> 01:03:47,250 -ಹಹ್? -ಹೌದು, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1228 01:03:47,290 --> 01:03:48,700 ಆಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು! 1229 01:03:48,750 --> 01:03:50,500 ನಿನ್ನ ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, 1230 01:03:50,540 --> 01:03:52,580 ನೀನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ ಥೋಮಾ ಹುಡುಗ. 1231 01:03:52,870 --> 01:03:54,200 -ಹೌದು. - ಸರಿ. 1232 01:03:54,250 --> 01:03:56,330 ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆರಿಸಿ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಸರಿಯೇ? 1233 01:04:21,660 --> 01:04:23,080 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಸರಿ? 1234 01:04:25,620 --> 01:04:28,000 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ ಇದೀಗ ಶಿಲುಬೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 1235 01:04:28,160 --> 01:04:29,160 ನೀವು ಸೇರಿದಂತೆ. 1236 01:04:30,870 --> 01:04:32,580 ಹೇ! ಯೇಸುವಿಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ, 1237 01:04:32,620 --> 01:04:34,500 ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1238 01:04:37,040 --> 01:04:38,910 ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಹೇಗೆ ದೆವ್ವ ಆದೆ 1239 01:04:38,950 --> 01:04:43,120 ಅಥವಾ ನಾನು ಯಾಕೆ ಒಬ್ಬ ಅಥವಾ ಒಂದಾಗುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು. 1240 01:04:43,540 --> 01:04:44,910 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ತಮಾಷೆಯ ಭಾಗ ಯಾವುದು? 1241 01:04:45,040 --> 01:04:47,200 ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿವರ! 1242 01:04:47,580 --> 01:04:49,080 ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! 1243 01:04:54,040 --> 01:04:55,040 ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 1244 01:04:59,370 --> 01:05:01,080 -ಫೈಜಲ್... -ಹೇ, ಪ್ರಭಾ... 1245 01:05:01,120 --> 01:05:03,910 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹೋಗಿ. 1246 01:05:03,910 --> 01:05:05,660 ವಿರಾಜ್ ಸರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದರು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. 1247 01:05:05,660 --> 01:05:08,080 ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಾಗಿ. 1248 01:05:08,250 --> 01:05:09,580 ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1249 01:05:10,200 --> 01:05:11,620 ನಾವು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದೇ? 1250 01:05:11,790 --> 01:05:14,410 ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಡ ಪ್ರಭಾ! 1251 01:05:14,910 --> 01:05:16,700 ನೀವು ಈಗ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 1252 01:05:16,790 --> 01:05:19,290 ನಾನು ಸಾಧ್ಯಾಗೆ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ. 1253 01:05:19,290 --> 01:05:20,370 ಆಗಲೇ 5:00 PM ಆಗಿದೆ. 1254 01:05:20,620 --> 01:05:21,620 - ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 1255 01:05:26,830 --> 01:05:27,830 ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1256 01:05:28,250 --> 01:05:29,290 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 1257 01:06:06,620 --> 01:06:08,250 ಆಹ್! ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1258 01:06:11,160 --> 01:06:13,330 ನಾನು ಬೈಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಒಂದು ವೇಳೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಳೆ ಬಂದರೆ. 1259 01:06:13,450 --> 01:06:15,410 ನೇರ ಬಸ್ಸು ಹಿಡಿದೆ. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. 1260 01:06:15,830 --> 01:06:17,660 ನೀನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಾನ್ ವೆಜ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1261 01:06:18,040 --> 01:06:19,040 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 1262 01:06:19,160 --> 01:06:20,700 ನಾನು ದೋಸೆಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1263 01:06:20,910 --> 01:06:22,120 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. 1264 01:06:22,160 --> 01:06:23,160 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಊಟ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? 1265 01:06:24,250 --> 01:06:25,580 ಪೋಡಿ ಮಸಾಲೆ ದೋಸೆ ಹೇಗಿದೆ? 1266 01:06:26,830 --> 01:06:27,830 ಹೌದು. 1267 01:06:27,870 --> 01:06:29,200 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1268 01:06:29,620 --> 01:06:30,620 ಓಹ್, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1269 01:06:30,870 --> 01:06:32,660 ಪೋಡಿ ಮಸಾಲಾ ದೋಸೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1270 01:06:32,700 --> 01:06:33,700 ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1271 01:06:35,290 --> 01:06:37,580 ಗೆಳೆಯರೇ, ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಾಧ್ಯಾ ಅವರ ಕರೆ. 1272 01:06:38,160 --> 01:06:39,450 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾಧ್ಯಾ... 1273 01:06:40,790 --> 01:06:41,790 ಹೌದು. 1274 01:06:41,830 --> 01:06:43,040 ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1275 01:06:43,040 --> 01:06:44,500 ಇಲ್ಲ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1276 01:06:44,580 --> 01:06:46,870 ಗೆಳೆಯ, ವಿರಾಜ್ ಸರ್ ಆಗಲೇ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. 1277 01:06:46,910 --> 01:06:48,040 ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1278 01:06:48,160 --> 01:06:49,160 ನನ್ನ ದೋಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1279 01:06:49,410 --> 01:06:51,790 ನಾನು ನನ್ನ ಬಿರಿಯಾನಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೋಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯೇ? ಸರಿಸಿ! 1280 01:07:08,080 --> 01:07:09,160 ಪ್ರಭಾ, ಸಿದ್ಧ. 1281 01:07:09,250 --> 01:07:10,370 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 1282 01:07:10,370 --> 01:07:11,830 ನಮಸ್ಕಾರ ಫೈಜಲ್. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? 1283 01:07:12,000 --> 01:07:13,950 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1284 01:07:14,250 --> 01:07:17,120 ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ. ಅವನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 1285 01:07:17,450 --> 01:07:19,410 ಪ್ರಭೇಂದು, ಸರ್. ಪ್ರಭೇಂದು. 1286 01:07:19,500 --> 01:07:20,580 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರ್? 1287 01:07:20,620 --> 01:07:21,830 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1288 01:07:21,870 --> 01:07:23,330 ಅವನು ಆಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಬಲ್ಲೆ, ಸರಿ? 1289 01:07:23,370 --> 01:07:24,450 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ಸಹಜವಾಗಿ. 1290 01:07:24,500 --> 01:07:25,790 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. 1291 01:07:27,500 --> 01:07:28,540 ಹೇ... 1292 01:07:28,700 --> 01:07:30,080 ಸರ್ ಹೊಸ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕಂಪೋಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1293 01:07:30,080 --> 01:07:31,200 ಅದಕ್ಕೆ ಅವನಿಗೆ ಗಿಟಾರ್ ಗ್ರೂವ್ ಬೇಕು. 1294 01:07:31,620 --> 01:07:32,620 ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 1295 01:08:05,080 --> 01:08:07,330 ಫೈಜಲ್, ನನಗೆ ಕ್ಯಾಚಿ ಬೇಕು ಮಧುರಕ್ಕಾಗಿ ರಿಫ್. 1296 01:08:07,370 --> 01:08:08,370 ಹೌದು ಸರ್. ಹೌದು ಸರ್. 1297 01:08:09,250 --> 01:08:10,410 ಪ್ರಭಾ... 2-ಬಾರ್ ಕ್ಯೂ. 1298 01:08:10,790 --> 01:08:11,790 ಹೌದು, ಸರಿ. 1299 01:08:21,500 --> 01:08:22,790 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು. 1300 01:08:22,830 --> 01:08:25,040 ಪ್ರಭೇಂದು, ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ. 1301 01:08:25,250 --> 01:08:28,040 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1302 01:08:30,830 --> 01:08:32,410 ಪ್ರಭಾ, ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡ ತುಂಬಾ ಅಲಂಕಾರಿಕ. 1303 01:08:32,450 --> 01:08:33,830 ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮ ವಲಯಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 1304 01:08:33,830 --> 01:08:34,870 ಸರಿ. 1305 01:08:50,000 --> 01:08:51,160 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 1306 01:08:51,330 --> 01:08:52,790 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? 1307 01:08:52,950 --> 01:08:55,370 ಮಧುರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1308 01:08:56,910 --> 01:08:58,330 ಫೈಜಲ್, ಅವನಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಕ್ಯೂ ನೀಡಿ. 1309 01:08:58,500 --> 01:08:59,500 ಖಂಡಿತ. ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 1310 01:09:00,290 --> 01:09:01,790 ಪ್ರಭಾ, ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? 1311 01:09:02,290 --> 01:09:03,540 ಹೋಗೋಣ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1312 01:09:04,120 --> 01:09:05,160 ಸರಿ. 1313 01:09:05,750 --> 01:09:06,750 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1314 01:09:13,540 --> 01:09:14,580 ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು. 1315 01:09:14,700 --> 01:09:16,250 ಇದು ಹತ್ತಿರವೂ ಇಲ್ಲ! 1316 01:09:16,580 --> 01:09:18,000 ಫೈಜಲ್, ಇದು ಏನು? 1317 01:09:18,000 --> 01:09:19,830 ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಯಾರು ಹೀಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ. 1318 01:09:20,080 --> 01:09:21,540 ನನಗೆ ಆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬೇಕು! 1319 01:09:21,580 --> 01:09:24,250 ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು. ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ. 1320 01:09:24,330 --> 01:09:25,660 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1321 01:09:32,910 --> 01:09:34,370 ಕೇವಲ ಮಧುರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 1322 01:09:37,250 --> 01:09:38,290 ಹೌದಾ?! 1323 01:09:41,500 --> 01:09:42,540 ಅದು ಏನು, ಮನುಷ್ಯ? 1324 01:09:43,330 --> 01:09:44,500 ಓಹ್, ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 1325 01:09:45,450 --> 01:09:46,870 ಪ್ರಭಾ, ಮಾಧುರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ಕೊಡಿ. 1326 01:09:47,080 --> 01:09:48,120 ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. 1327 01:09:56,660 --> 01:09:57,660 ಇದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. 1328 01:10:00,410 --> 01:10:01,450 ಪ್ರಭಾ... 1329 01:10:02,000 --> 01:10:03,000 ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ? 1330 01:10:04,830 --> 01:10:06,040 - ಸಿದ್ಧ. - ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1331 01:10:06,750 --> 01:10:08,370 ಸಾರ್... ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಸರ್? 1332 01:10:08,950 --> 01:10:10,500 ಸರಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1333 01:10:10,700 --> 01:10:12,200 ಸರಿ, ಸರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1334 01:10:12,200 --> 01:10:13,250 ಪ್ರಭಾ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1335 01:10:35,700 --> 01:10:37,290 ಓಹ್, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ! 1336 01:10:37,500 --> 01:10:39,790 ಫೈಜಲ್, ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇದೇ! 1337 01:10:39,870 --> 01:10:40,870 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 1338 01:10:40,910 --> 01:10:42,620 ಪ್ರಭಾ, ಅದು ಅದ್ಭುತ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 1339 01:10:44,790 --> 01:10:46,080 ಸೂಪರ್. ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. 1340 01:10:49,500 --> 01:10:51,450 ಫೈಜಲ್, ರಿವರ್ಬ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. 1341 01:10:51,500 --> 01:10:52,500 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪದರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1342 01:10:52,540 --> 01:10:53,620 ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! 1343 01:11:02,660 --> 01:11:03,660 ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮನುಷ್ಯ! 1344 01:11:04,410 --> 01:11:05,410 ಮುಂದುವರಿಸಿ! 1345 01:11:23,450 --> 01:11:24,250 ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 1346 01:11:24,290 --> 01:11:26,250 ಫೈಜಲ್, ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1347 01:11:26,750 --> 01:11:27,790 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 1348 01:11:27,950 --> 01:11:29,330 ಪ್ರಭಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 1349 01:11:29,410 --> 01:11:30,450 ಸರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 1350 01:11:38,870 --> 01:11:40,200 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ! 1351 01:11:41,290 --> 01:11:43,160 ನೀವು ಟ್ಯೂನ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಭೇಂದು. 1352 01:11:43,370 --> 01:11:45,250 ನಾವು ಪೂರ್ಣ ಹಾಡನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ. 1353 01:11:45,410 --> 01:11:46,410 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 1354 01:11:46,500 --> 01:11:47,500 ಪರಿಪೂರ್ಣ! 1355 01:11:47,540 --> 01:11:49,370 ಫೈಜಲ್, ನಾನು ಸಾಧ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1356 01:11:49,410 --> 01:11:50,410 ಸರಿ. 1357 01:12:29,250 --> 01:12:30,910 ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. 1358 01:12:33,700 --> 01:12:34,830 ಹೇ! ಕಿಡ್ಡೋ! 1359 01:12:45,500 --> 01:12:46,500 ಹೇ, ಅದನ್ನು ನೋಡು. 1360 01:12:47,700 --> 01:12:49,620 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನನಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಅಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1361 01:12:51,000 --> 01:12:52,000 ಗ್ರೇಟ್! 1362 01:12:53,660 --> 01:12:54,660 ತದನಂತರ? 1363 01:12:54,750 --> 01:12:56,410 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1364 01:12:56,700 --> 01:12:59,330 ನನಗೆ ಸಂಗೀತ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಗಿಟಾರ್ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. 1365 01:13:00,370 --> 01:13:01,370 ಓ ಜೀಸಸ್! 1366 01:13:01,500 --> 01:13:03,040 ಕುಟ್ಟೂಸ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಕೂಡ! 1367 01:13:03,540 --> 01:13:05,040 ಸಂಗೀತ ನಮ್ಮ ಮೂವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ! 1368 01:13:07,200 --> 01:13:08,200 ವಿಚಿತ್ರ! 1369 01:13:08,660 --> 01:13:09,950 ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1370 01:13:10,950 --> 01:13:12,540 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನದು. 1371 01:13:12,950 --> 01:13:14,790 ಆದರೆ ಜನರಿಗೆ ವಿರಾಜ್ ಸರ್ ಇಷ್ಟ 1372 01:13:15,080 --> 01:13:18,000 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಆದ್ಯತೆ ಅವರು ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡುವಾಗ. 1373 01:13:18,000 --> 01:13:19,830 ಆಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1374 01:13:21,370 --> 01:13:23,160 ನೀವು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಭಯ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1375 01:13:24,200 --> 01:13:25,290 ಭಯ ದೂರವಾಯಿತು, 1376 01:13:25,750 --> 01:13:27,000 ಆದರೆ ಗೊಂದಲ ಉಳಿದಿದೆ. 1377 01:13:27,500 --> 01:13:28,620 ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಪ್ರಭಾ. 1378 01:13:28,750 --> 01:13:30,290 ನಾನು ಕೇವಲ ಡೆಲುಲು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1379 01:13:30,950 --> 01:13:33,000 ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಡೆಲುಲು ... ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದು-- 1380 01:13:34,200 --> 01:13:35,790 ದೆಲುಲು ಎಂದರೆ ಭ್ರಮೆ. 1381 01:13:36,250 --> 01:13:38,120 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು. 1382 01:13:38,580 --> 01:13:40,290 ಮಲಯಾಳಂ ಪದ ಯಾವುದು? ಭ್ರಮೆಗಾಗಿ? 1383 01:13:40,660 --> 01:13:42,500 ಭ್ರಮೆಗೆ ಮಲಯಾಳಂ ಪದ... 1384 01:13:43,870 --> 01:13:44,870 "ಡೆಲುಲು" ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1385 01:13:45,290 --> 01:13:46,290 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ. 1386 01:13:46,580 --> 01:13:48,080 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಡೆಲುಲು ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಇಂದಿನಿಂದ. 1387 01:13:49,200 --> 01:13:50,660 -ಡೆಲುಲು! -ಡೆಲುಲು... 1388 01:13:51,250 --> 01:13:53,290 ದಯವಿಟ್ಟು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳು? 1389 01:13:53,500 --> 01:13:55,080 ನನಗೆ ಈಗ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿದೆ. 1390 01:13:55,540 --> 01:13:56,870 ಏಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಭಾ. 1391 01:13:57,160 --> 01:13:59,200 ನಾನು ಪ್ರತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1392 01:13:59,580 --> 01:14:01,540 ಆದರೆ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕುರ್ತಿ... 1393 01:14:01,540 --> 01:14:03,450 ಜೊತೆ ಬಿಳಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಹೂವುಗಳು ... 1394 01:14:03,500 --> 01:14:05,080 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1395 01:14:05,410 --> 01:14:07,910 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅದನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು. 1396 01:14:09,250 --> 01:14:10,250 ಓಹ್. 1397 01:14:10,950 --> 01:14:11,950 ಹೇ... 1398 01:14:12,660 --> 01:14:14,160 ನೀವು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ 500 ರೂಪಾಯಿ ನೋಟು? 1399 01:14:14,370 --> 01:14:16,790 ಹೇ! ನಾನು ಜೀನಿ ಅಲ್ಲ ನೀವು ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1400 01:14:16,950 --> 01:14:18,950 ನಾನು ಕೆಲವು ಸರಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ. 1401 01:14:19,040 --> 01:14:20,040 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿವೆ. 1402 01:14:20,330 --> 01:14:23,120 ಕಳೆದ ವಾರದಂತೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚುರುಕಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಬೈಕ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿದೆ. 1403 01:14:23,120 --> 01:14:24,160 ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು. 1404 01:14:24,290 --> 01:14:25,580 ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿ? ಶ್ರೀಕುಟ್ಟನ್? 1405 01:14:25,700 --> 01:14:26,950 ಅವರ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1406 01:14:27,290 --> 01:14:29,080 ಓ ದೇವರೇ!!! 1407 01:14:29,620 --> 01:14:31,540 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ! ದೇವರಲ್ಲ, ದೇವರಲ್ಲ. 1408 01:14:34,290 --> 01:14:37,120 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು. 1409 01:14:37,410 --> 01:14:40,370 ನನ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿ, ನನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಂತೆ, ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳು. 1410 01:14:41,620 --> 01:14:43,660 ಆದರೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು. 1411 01:14:44,580 --> 01:14:45,950 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಂತೆ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು... 1412 01:14:46,910 --> 01:14:47,910 ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 1413 01:14:48,830 --> 01:14:49,830 ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1414 01:14:50,330 --> 01:14:51,370 ಅದು ಏನು? 1415 01:14:51,830 --> 01:14:54,620 ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಯಾರೋ, ಎಲ್ಲೋ, "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1416 01:14:55,830 --> 01:14:57,580 ನಾನು ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ಯಾರೋ ಬಯಸಿದಂತಿದೆ. 1417 01:14:58,540 --> 01:14:59,540 ಅದು ಯಾರು? 1418 01:15:00,200 --> 01:15:01,200 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1419 01:15:02,160 --> 01:15:04,290 ಸರಿ... ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1420 01:15:05,120 --> 01:15:06,660 ನಿನ್ನದು ಸುಂದರ ಕಂಠ, ದೆಲುಲು. 1421 01:15:07,700 --> 01:15:08,700 ನೀನು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ. 1422 01:15:10,040 --> 01:15:11,410 ನೀನು ಸಾಯದೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ... 1423 01:15:12,120 --> 01:15:13,330 ನೀವು ಸ್ಟಾರ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. 1424 01:15:14,500 --> 01:15:16,750 ಈಗ ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಟಾರ್ ಆಗುವುದು ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆ, ಸರಿ? 1425 01:15:44,580 --> 01:15:51,330 ♪ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತಾಗ, ತಂಪಾದ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಹೊಸ-ಬಿದ್ದ ಮಳೆಯಂತೆ ♪ 1426 01:15:51,410 --> 01:15:57,000 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹಗುರವಾಗಿದೆ, ಬೆಳದಿಂಗಳ ನದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆಗೆ ತಿರುಗುವುದು ♪ 1427 01:15:58,080 --> 01:16:01,580 ♪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಕೋಮಲ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ♪ 1428 01:16:01,700 --> 01:16:05,120 ♪ ನಗುವಿನ ಸರಪಳಿ ನೇಯುವುದು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ♪ 1429 01:16:05,160 --> 01:16:10,700 ♪ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿದೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ♪ 1430 01:16:11,950 --> 01:16:17,580 ♪ ಬನ್ನಿ, ದೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ನಾವು ನೋಡಿಲ್ಲ ♪ 1431 01:16:17,950 --> 01:16:23,950 ♪ ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರವಾಗುವುದು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮೋಡಗಳು ಪ್ರಶಾಂತ ♪ 1432 01:16:24,000 --> 01:16:25,620 ♪ ಈ ಹೊಸ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸೇರುತ್ತವೆ ♪ 1433 01:16:25,660 --> 01:16:31,410 ♪ ಹೂವಿನ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳೋಣ ಬೆಳಗಿನ ಇಬ್ಬನಿ ♪ ಮುತ್ತಿಕ್ಕಿದ ಶಾಖೆ 1434 01:16:31,450 --> 01:16:34,870 ♪ ಉಸಿರು ಆಗುವುದು ಅದು ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ ♪ 1435 01:16:35,040 --> 01:16:39,120 ♪ ಪ್ರತಿ ನೋವಿನ ನೆನಪಿನವರೆಗೂ ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ ♪ 1436 01:17:33,120 --> 01:17:34,120 ನಿಲ್ಲಿಸು! 1437 01:17:37,700 --> 01:17:41,040 ♪ ಯಾವ ಆಕಾಶದಿಂದ ನಾನು ಬಿದ್ದು ಹಾರಿದೆಯೇ ♪ 1438 01:17:41,120 --> 01:17:44,540 ♪ ಕಳೆದುಹೋದ ಪುಟ್ಟ ನಕ್ಷತ್ರ ಆಕಾಶದಿಂದ ಜಾರಿಬೀಳುವುದೇ? ♪ 1439 01:17:44,540 --> 01:17:50,290 ♪ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ದಿನಗಳು ಉರುಳಿದಂತೆ? ♪ 1440 01:17:51,370 --> 01:17:54,830 ♪ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಊಹಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು ♪ 1441 01:17:54,870 --> 01:17:58,250 ♪ ಆದರೂ ನಾನು ಆಳವಾದ ಆಸೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಧಾಮ ಏರಿಕೆಗಾಗಿ ♪ 1442 01:17:58,290 --> 01:18:04,330 ♪ ಇದು ತೇವಾಂಶವಾಗಿ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಿತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದೆ ♪ 1443 01:18:05,160 --> 01:18:08,290 ♪ ಈ ಎಲ್ಲ ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ♪ 1444 01:18:08,500 --> 01:18:11,120 ♪ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇಲ್ಲವೇ? ನನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ♪ 1445 01:18:11,120 --> 01:18:15,120 ♪ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನದಲ್ಲೂ, ಮೃದು ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕ ♪ 1446 01:18:15,410 --> 01:18:17,790 ♪ ಅವನು ನಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನಲ್ಲ, ಸಂತೋಷದಿಂದ? ♪ 1447 01:18:17,830 --> 01:18:25,540 ♪ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಜೋಡಿಸುವಿರಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದೇ? ♪ 1448 01:18:25,700 --> 01:18:32,540 ♪ ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ♪ 1449 01:18:32,540 --> 01:18:39,330 ♪ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತಾಗ, ತಂಪಾದ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಹೊಸ-ಬಿದ್ದ ಮಳೆಯಂತೆ ♪ 1450 01:18:39,450 --> 01:18:45,040 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹಗುರವಾಗಿದೆ, ಬೆಳದಿಂಗಳ ನದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆಗೆ ತಿರುಗುವುದು ♪ 1451 01:18:46,040 --> 01:18:49,540 ♪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಕೋಮಲ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ♪ 1452 01:18:49,620 --> 01:18:53,080 ♪ ನಗುವಿನ ಸರಪಳಿ ನೇಯುವುದು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ♪ 1453 01:18:53,080 --> 01:18:58,660 ♪ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿದೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ♪ 1454 01:19:31,330 --> 01:19:32,250 [ಜ್ಯೋತಿಷಿ: ಕೃಷ್ಣನುಣ್ಣಿ ಪಣಿಕ್ಕರ್] 1455 01:19:32,290 --> 01:19:34,950 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮನೆಗಳು? 1456 01:19:35,580 --> 01:19:36,870 ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅಲ್ಲ, ರೂಪೆ. 1457 01:19:37,200 --> 01:19:39,000 ಇರುವವರು ಮಾತ್ರ ಅಸಹಜ ಸಾವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ. 1458 01:19:39,370 --> 01:19:42,950 ಹೌದು, ಕುಖ್ಯಾತ ಕೊಲೆಗಳು ನಡೆದ ಮನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ. 1459 01:19:43,120 --> 01:19:44,410 ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು. 1460 01:19:44,790 --> 01:19:46,160 ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, 1461 01:19:46,200 --> 01:19:49,620 ನಾನು ಅಂತಹ ಸುಮಾರು 28 ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಕೇರಳದಾದ್ಯಂತ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. 1462 01:19:50,250 --> 01:19:52,040 ಒಂದು ಪೂಜೆ ನೋಡ್ಕೋತಾರೆ ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ? 1463 01:19:52,040 --> 01:19:54,700 ಹಾಗಲ್ಲ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ 1464 01:19:54,750 --> 01:19:56,580 ತದನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪರಿಹಾರಗಳು. 1465 01:19:56,620 --> 01:19:58,250 ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಕೇವಲ ಮಾಡಬೇಕು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. 1466 01:19:58,330 --> 01:20:00,290 ನಿಮ್ಮ ಕಲಿತ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಒಬ್ಬರು 1467 01:20:00,290 --> 01:20:02,370 ವಕೀಲರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದವರು ಆ ದಿನ ಮಗನ ಪೂಜೆ, ಸರಿ? 1468 01:20:02,450 --> 01:20:04,370 ಅವನು ತುಂಬಾ ನುರಿತ. ಅವನೂ ಬಂದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1469 01:20:04,370 --> 01:20:06,330 ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ! ಪ್ರಭೇಂದು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾತ್ರ. 1470 01:20:06,330 --> 01:20:07,700 ಅವನು ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳು. 1471 01:20:07,750 --> 01:20:10,200 ಇಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1472 01:20:10,830 --> 01:20:12,080 ಹೌದು, ಅದು ಏನು? 1473 01:20:12,080 --> 01:20:14,160 ನಾನು ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಕೀಲ. 1474 01:20:14,330 --> 01:20:15,540 ಇದು ಪರಸ್ಪರ ವಿಚ್ಛೇದನವೇ? 1475 01:20:15,620 --> 01:20:17,370 ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1476 01:20:17,410 --> 01:20:19,040 ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒಬ್ಬಳು ಯಾರು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1477 01:20:19,080 --> 01:20:20,790 ಅದು ಏನೋ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. 1478 01:20:20,950 --> 01:20:22,540 ಆದರೂ ಹೋಗಿ ವಕೀಲರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. 1479 01:20:22,540 --> 01:20:24,080 -ಅದು ಪಕ್ಕದ ಆಫೀಸು. - ಸರಿ. 1480 01:20:24,620 --> 01:20:26,830 ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಾವತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1481 01:20:27,160 --> 01:20:31,450 ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೆವ್ವ ಇದ್ದರೆ ಏನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ ಮನೆಗಳು? 1482 01:20:32,040 --> 01:20:33,120 ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. 1483 01:20:33,160 --> 01:20:35,580 ನಾವು ಕೆಲವನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕೊಠಡಿ. 1484 01:20:37,330 --> 01:20:39,540 ಹೀಗಾದರೆ... ತಪ್ಪೇ... 1485 01:20:40,410 --> 01:20:41,750 ಪ್ರತಿ ಭೂತಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ತಲೆ ದರ. 1486 01:20:45,370 --> 01:20:46,370 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? - ಸರಿ. 1487 01:20:46,410 --> 01:20:47,330 ಸರಿ! 1488 01:20:47,370 --> 01:20:48,620 ಗುರುವಾಯೂರಪ್ಪ ದೇವರೇ! 1489 01:20:51,040 --> 01:20:52,660 ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಪುಲ್ ನೀಡಿ. 1490 01:20:54,580 --> 01:20:55,620 ವಾಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ! 1491 01:20:55,620 --> 01:20:56,750 ಅಲ್ಲದೆ, ಕಣ್ಣೀರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1492 01:20:56,790 --> 01:20:57,830 - ತುಳಸಿ! 1493 01:20:59,000 --> 01:21:00,000 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ! 1494 01:21:01,700 --> 01:21:04,410 ಪಪ್ಪುವಿನ ನೀಲಿ ಸ್ಪ್ರೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ. 1495 01:21:05,450 --> 01:21:06,910 ಅಥವಾ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1496 01:21:07,700 --> 01:21:08,700 ಸರಿ. 1497 01:21:08,700 --> 01:21:09,750 ಇಂದುಟ್ಟಿ... 1498 01:21:10,200 --> 01:21:11,250 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1499 01:21:11,410 --> 01:21:13,330 ಹೋಗು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಊಟ ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ. 1500 01:21:27,120 --> 01:21:28,830 ಹೌದಾ?! ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 1501 01:21:29,160 --> 01:21:30,250 ಆಗ ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? 1502 01:21:32,700 --> 01:21:35,040 ಇದು ... ಇದು ... ಇದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂಕಲ್. 1503 01:21:36,660 --> 01:21:38,040 ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಅದು ಹೇಗೆ ನಿಂತಿತು? 1504 01:21:38,250 --> 01:21:39,830 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 1505 01:21:43,660 --> 01:21:46,660 ಹೇ, ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡಿ ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ. 1506 01:21:47,700 --> 01:21:48,700 ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1507 01:21:51,040 --> 01:21:52,910 ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಇಂದು ಅಡುಗೆಗಾಗಿ? 1508 01:21:53,000 --> 01:21:55,160 ಏನಾಯಿತು? ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1509 01:21:56,450 --> 01:21:57,870 ಸರಿ ... ಇದು ಕೇವಲ ... 1510 01:21:59,700 --> 01:22:01,040 ಪಪ್ಪುವಿನ ಜೊತೆ ಅಪ್ಪ ಇದ್ದರು. 1511 01:22:01,200 --> 01:22:02,370 ಹಾಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಒಳಗೆ ಬಂದೆ. 1512 01:22:03,250 --> 01:22:05,500 ಅಂದಹಾಗೆ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಏಕೆ ಅಲ್ಲ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1513 01:22:05,830 --> 01:22:07,040 ಕಾರಣವೇನು? 1514 01:22:07,540 --> 01:22:08,540 ಅದಕ್ಕೆ ಪಪ್ಪು ಕಾರಣ. 1515 01:22:09,000 --> 01:22:10,200 ಪಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನು? 1516 01:22:11,080 --> 01:22:12,080 ಸರಿ... 1517 01:22:14,080 --> 01:22:15,370 ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ತೀರಿಕೊಂಡ ದಿನ... 1518 01:22:16,160 --> 01:22:17,160 ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು. 1519 01:22:18,080 --> 01:22:20,200 ಇದು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಎಲ್ಲಾ ಅಳುವುದು ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದೊಂದಿಗೆ. 1520 01:22:21,790 --> 01:22:23,250 ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು, 1521 01:22:23,580 --> 01:22:25,080 ಪಪ್ಪು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶುರು ಮಾಡಿದ ತಡೆರಹಿತ ಬೊಗಳುವುದು. 1522 01:22:26,540 --> 01:22:27,910 ಅಮ್ಮ ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1523 01:22:28,750 --> 01:22:30,120 ಆತನನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಆಗ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ. 1524 01:22:31,450 --> 01:22:32,950 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಆತುರದಿಂದ ಹೊರಟೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆತಂದರು. 1525 01:22:34,700 --> 01:22:36,580 ಅವನು ಅಮ್ಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ಸರಿ? 1526 01:22:38,080 --> 01:22:40,750 ಅಪ್ಪ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ಅವನು ಕೂಗಿದನು, 1527 01:22:41,000 --> 01:22:42,000 "ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೊರಬನ್ನಿ!" 1528 01:22:44,410 --> 01:22:45,870 ಅಪ್ಪ ಯಾವತ್ತೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1529 01:22:46,620 --> 01:22:48,080 ಅವನು ಪಪ್ಪುವಿನತ್ತ ನೋಡಲೂ ಇಲ್ಲ. 1530 01:22:50,120 --> 01:22:51,870 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ನಿಂತೆ ... 1531 01:22:53,120 --> 01:22:54,580 ಎಲ್ಲಾ ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ. 1532 01:22:58,370 --> 01:22:59,660 ಅಪ್ಪ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು... 1533 01:23:00,250 --> 01:23:02,290 ನನಗೆ ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಪಪ್ಪು... 1534 01:23:03,450 --> 01:23:04,620 ಅಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು. 1535 01:23:07,120 --> 01:23:08,830 ಆ ದಿನದಿಂದ, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. 1536 01:23:10,120 --> 01:23:12,080 ಮತ್ತು ನಾನು ತೆಗೆದ ನಂತರ ಅಪ್ಪನೂ ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಪವಿತ್ರ ದಾರ. 1537 01:23:13,950 --> 01:23:14,950 ಆದರೆ ಅದು ಆಗ ಇತ್ತು, ಸರಿ? 1538 01:23:15,580 --> 01:23:17,410 ಈಗ ನೀವು ಪಡೆದಿರುವಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ದಾರ ಮತ್ತೆ, 1539 01:23:17,410 --> 01:23:19,330 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈಗ ಪಪ್ಪುವಿನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1540 01:23:19,540 --> 01:23:20,870 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವಿಬ್ಬರು ಯಾಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ? 1541 01:23:22,370 --> 01:23:23,450 ಈಗ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1542 01:23:23,500 --> 01:23:24,540 ನಾವು ಕೇವಲ… ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1543 01:23:24,830 --> 01:23:26,080 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ! 1544 01:23:26,750 --> 01:23:27,750 ನೋಡು ಪ್ರಭಾ... 1545 01:23:27,790 --> 01:23:30,750 ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ... 1546 01:23:30,790 --> 01:23:32,200 ಇದು ಸರಳವಾಗಿ ದಣಿದಿದೆ. 1547 01:23:32,870 --> 01:23:34,450 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಜೀವನ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ! 1548 01:23:35,250 --> 01:23:36,290 ಹಾಂ. 1549 01:23:37,000 --> 01:23:38,000 ಪಾಯಿಂಟ್. 1550 01:23:38,330 --> 01:23:39,330 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1551 01:23:48,160 --> 01:23:49,250 ದೋಷ... 1552 01:23:49,410 --> 01:23:50,580 ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಂಕಲ್. 1553 01:23:51,000 --> 01:23:52,660 ತುಳಸಿ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ನಮಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು. 1554 01:23:52,700 --> 01:23:53,830 ಬನ್ನಿ. 1555 01:24:00,870 --> 01:24:02,120 - ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ. 1556 01:24:02,790 --> 01:24:03,830 ಇಂದೂಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1557 01:24:03,910 --> 01:24:04,950 ಸರಿ. 1558 01:24:04,950 --> 01:24:06,370 -ಅದು ನೀಲಕಂದನೇ? -ಹೌದು. 1559 01:24:06,950 --> 01:24:08,660 ದೀಪು ಚೆಟ್ಟನ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲರ ಜೊತೆಗೆ. 1560 01:24:08,870 --> 01:24:10,870 ಇಂದೂ ಕೇಳಲು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದನು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವರು. 1561 01:24:11,620 --> 01:24:13,450 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ ಅವನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳಲು. 1562 01:24:14,120 --> 01:24:16,410 ಸಿಂಧು ಊಟ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಬೈಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಹೋದರು. 1563 01:24:16,580 --> 01:24:17,750 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 1564 01:24:19,000 --> 01:24:20,000 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ... 1565 01:24:20,580 --> 01:24:22,540 ಸಿಂಧು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇ? 1566 01:24:22,580 --> 01:24:25,450 -ಹಾ! ಎಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. - ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1567 01:24:25,540 --> 01:24:26,750 - ಒಂದು ವಿಷಯ ಖಚಿತ. - ಏನು? 1568 01:24:26,790 --> 01:24:28,660 - ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. - ಭೂತದಿಂದ? 1569 01:24:28,700 --> 01:24:30,540 ದೆವ್ವ ಅಲ್ಲ! ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಶವಾಯಿತು! 1570 01:24:31,200 --> 01:24:32,200 ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1571 01:24:32,450 --> 01:24:34,000 ನಾನು ಇಂದು ಅವನನ್ನು ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಹಿಡಿದೆ. 1572 01:24:34,000 --> 01:24:36,580 ಅವರು ದೂರ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ. 1573 01:24:36,830 --> 01:24:38,200 ಅದರ ನೋಟದಿಂದ, 1574 01:24:38,200 --> 01:24:40,250 ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ. 1575 01:24:40,290 --> 01:24:42,000 ಓಹ್! ನನಗೆ ಕಲ್ಪನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ! 1576 01:24:42,700 --> 01:24:44,660 ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ ನಿಮಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ! 1577 01:24:45,080 --> 01:24:47,200 ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿದೆಯೇ ಎಲ್ಲಾ ಪೂಜಾ ವಿಧಿಗಳು? 1578 01:24:47,250 --> 01:24:48,370 ಸರಿ, 1579 01:24:48,620 --> 01:24:51,250 ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಯೋಚಿಸಬೇಕು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಅಡುಗೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 1580 01:24:51,580 --> 01:24:53,330 ನಾನು ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ ಆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ 1581 01:24:53,370 --> 01:24:54,540 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕಾರಣ! 1582 01:24:54,580 --> 01:24:56,000 ಅಷ್ಟನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1583 01:24:57,290 --> 01:24:58,290 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ... 1584 01:24:58,450 --> 01:25:01,250 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು. 1585 01:25:01,410 --> 01:25:04,580 ಇದ್ದ ಕುಟುಂಬಗಳೂ ಇವೆ ಅದನ್ನು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ರೂಪಾಯಿ. 1586 01:25:04,910 --> 01:25:07,040 ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, 1587 01:25:07,290 --> 01:25:11,370 ನಿಮಗೆ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. 1588 01:25:11,500 --> 01:25:13,330 ಸರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1589 01:25:13,450 --> 01:25:14,660 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲ. 1590 01:25:14,790 --> 01:25:16,290 - ಭಯವು ಒಳ್ಳೆಯದು! -ಹಹ್?! 1591 01:25:16,330 --> 01:25:19,370 ಭಯವು ಮೊದಲ ಭಾವನೆಯಾಗಿತ್ತು ಮಾನವರು ಎಂದಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು... 1592 01:25:19,660 --> 01:25:21,000 ಮೂಲಭೂತ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ. 1593 01:25:21,540 --> 01:25:23,910 ನಾನು ಮೂಲಭೂತ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆ ಮಾಡುವಾಗ. 1594 01:25:23,950 --> 01:25:26,620 ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಧಗಳಿವೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1595 01:25:26,660 --> 01:25:28,080 ಹಾಂ. ನಾನು ಇಲ್ಲ. 1596 01:25:28,080 --> 01:25:29,410 ರಂದುಕಾಮ... 1597 01:25:29,410 --> 01:25:30,660 ಭೋಕ್ತುಕಾಮ... 1598 01:25:30,700 --> 01:25:32,080 ಮತ್ತು ಹಂಡುಕಾಮ. 1599 01:25:32,080 --> 01:25:34,080 ಮೊದಲ ಎರಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವ. 1600 01:25:34,450 --> 01:25:37,580 ಆದರೆ ಹಂಡುಕಾಮ ಕೊಲ್ಲಲು ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ! 1601 01:25:38,160 --> 01:25:39,790 ಅದು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಜೀವ ತೆಗೆಯದೆ. 1602 01:25:43,910 --> 01:25:44,910 ಓ ದೇವರೇ! 1603 01:25:46,660 --> 01:25:48,080 ಅನ್ನಮ್ಮ ಜೋಸೆಫ್. 1604 01:25:48,620 --> 01:25:50,540 1932 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1605 01:25:52,080 --> 01:25:53,160 ಇದೂ ಅಲ್ಲ. 1606 01:25:53,330 --> 01:25:54,330 ಡೆಲುಲು! 1607 01:25:54,450 --> 01:25:55,950 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು... ಟೆಸ್ಸಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿ. 1608 01:25:56,200 --> 01:25:57,200 88 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1609 01:25:58,000 --> 01:25:59,830 ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ... ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಟೆಸ್ಸಾ ಎಂದು ಇರಬಹುದೇ? 1610 01:25:59,910 --> 01:26:02,370 ಇಲ್ಲ! 88 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದರೆ ಆಕೆಗೆ 30 ವರ್ಷ! 1611 01:26:02,790 --> 01:26:04,200 ನಾನು ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ? 1612 01:26:04,290 --> 01:26:05,700 ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು-- 1613 01:26:06,080 --> 01:26:07,250 ಮೂವತ್ತು-ಮೂವತ್ತೆರಡು! 1614 01:26:07,290 --> 01:26:08,950 ಏನು?! ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ! 1615 01:26:11,080 --> 01:26:13,000 ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಇವೆಯೇ ಮಾರ್ ಥೋಮಾ ಚರ್ಚುಗಳು ಇಲ್ಲೇ? 1616 01:26:13,330 --> 01:26:14,660 ನೋಡೋಣ ಇಲ್ಲಿ... 1617 01:26:15,830 --> 01:26:17,410 ನೀವು ಭೂತವಾಗಿದ್ದರೆ ಯಾರು ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ, 1618 01:26:17,410 --> 01:26:19,250 ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಕೊಟ್ಟಾಯಂ-ತಿರುವಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶ. 1619 01:26:19,790 --> 01:26:21,160 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. 1620 01:26:22,790 --> 01:26:23,910 ಲಿಲ್ಲಿಕುಟ್ಟಿ! 1621 01:26:24,160 --> 01:26:25,870 ನಾನು ಆಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. 1622 01:26:26,370 --> 01:26:27,500 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಡೆಲುಲು. 1623 01:26:27,580 --> 01:26:28,700 ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. 1624 01:26:29,040 --> 01:26:30,080 ನಾವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ, ಲಿಲ್ಲಿಕುಟ್ಟಿ? 1625 01:26:30,120 --> 01:26:31,790 - ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? -ಹಹ್? 1626 01:26:33,120 --> 01:26:34,790 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಗೊತ್ತಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1627 01:26:35,700 --> 01:26:37,200 ಹೌದು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ... 1628 01:26:37,580 --> 01:26:39,370 ನಾನು ಅವಳ ಟ್ಯೂಷನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತೆ ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳು. 1629 01:26:39,950 --> 01:26:41,080 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1630 01:26:41,540 --> 01:26:42,540 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1631 01:26:43,500 --> 01:26:45,700 ಕಲರಿಕಲ್ ಡೇವಿಸ್... ಹೆಂಚಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುವವನು? 1632 01:26:45,750 --> 01:26:47,660 ಸಹಜವಾಗಿ! ಡೇವಿಸ್ ಚೆಟ್ಟನ್ ನಮಗೆ ಕುಟುಂಬದವರಂತೆ! 1633 01:26:47,700 --> 01:26:48,830 ನಾನು ಡೇವಿಸ್! 1634 01:26:50,160 --> 01:26:51,250 ಡೇವಿಸ್ ಚೆಟ್ಟಾ... 1635 01:26:51,250 --> 01:26:53,790 ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಇವೆಯೇ ಹತ್ತಿರದ ಹೊಸ ಸ್ಮಶಾನಗಳು? 1636 01:26:54,870 --> 01:26:56,830 ಸ್ಮಶಾನ? ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ. 1637 01:26:57,410 --> 01:26:58,410 ನಾನು ಆಗಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 1638 01:26:58,580 --> 01:26:59,580 ಇನ್ನೇನು, ಪ್ರಿಯ? 1639 01:26:59,870 --> 01:27:01,250 ಆಮೇಲೆ... ಅಲ್ಲಿ ಪಾಲೇಪರಂಬಿಲ್... 1640 01:27:01,250 --> 01:27:02,410 ನೀವು ಪಾಲೆಪರಂಬಿಲ್ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? 1641 01:27:02,410 --> 01:27:03,700 ಹೌದು, ನಾನೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 1642 01:27:03,790 --> 01:27:05,080 ಬೇರೆ ಸ್ಮಶಾನಗಳಿಲ್ಲ. 1643 01:27:06,080 --> 01:27:08,370 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಹೌದಾ? ಹಾಂ, ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 1644 01:27:09,410 --> 01:27:10,660 ಸರಿ, ಎದ್ದೇಳು. ಹೋಗೋಣ. 1645 01:27:11,870 --> 01:27:12,870 ಸರಿ. 1646 01:27:13,370 --> 01:27:14,370 ಬನ್ನಿ. 1647 01:27:14,750 --> 01:27:17,410 ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಆ ಟಿ-ಶರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಚೂಡಿದಾರ್‌ಗೆ. 1648 01:27:46,120 --> 01:27:47,540 ರೂಪಾಯಿ! ಸಿಂಧು ಎಲ್ಲಿ? 1649 01:27:48,040 --> 01:27:50,000 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಒಳಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1650 01:27:50,040 --> 01:27:52,080 ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗಿ, ರೂಪೆ. ಬಂದು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲು ಹೇಳಿ. 1651 01:27:52,120 --> 01:27:53,200 ಸರಿ, ದೀಪು ಚೆಟ್ಟಾ. 1652 01:27:59,160 --> 01:28:00,750 ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಅನಿಮೋನ್! 1653 01:28:01,410 --> 01:28:02,410 ನನ್ನ ಸರದಿ. 1654 01:28:03,790 --> 01:28:05,450 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನೀವು ಆ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಅದುವೇ ಬಹುಮಾನ. 1655 01:28:05,500 --> 01:28:06,700 ನನ್ನ ಆಟೋರಿಕ್ಷಾಕ್ಕೆ ಇದು ಬೇಕು. 1656 01:28:07,910 --> 01:28:09,120 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ! 1657 01:28:12,870 --> 01:28:13,910 ಅದು ಪಾಪ್ ಆಗಲಿಲ್ಲವೇ? 1658 01:28:13,950 --> 01:28:14,950 ಹತ್ತಿರವೂ ಇಲ್ಲ! 1659 01:28:15,250 --> 01:28:16,870 ನಾನು ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. 1660 01:28:20,620 --> 01:28:21,620 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1661 01:28:25,580 --> 01:28:26,620 Psst! 1662 01:28:35,620 --> 01:28:38,160 ಒಂದೇ ಒಂದು ಶಾಟ್. ಅದನ್ನು ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಸರಿ? 1663 01:28:38,540 --> 01:28:39,910 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 1664 01:28:41,200 --> 01:28:42,120 ಏನು? 1665 01:28:42,120 --> 01:28:43,200 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1666 01:28:43,660 --> 01:28:45,580 ಅರೆ... ಅದು ಅಷ್ಟೇ... ಬಲೂನ್... 1667 01:28:45,620 --> 01:28:46,790 ಅದು ಪಾಪ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 1668 01:28:46,870 --> 01:28:47,870 -ಹಹ್? - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1669 01:28:52,000 --> 01:28:53,750 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಯಾರೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 1670 01:28:54,410 --> 01:28:55,910 ನನ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 1671 01:28:56,040 --> 01:28:57,660 ಇದು ಪಾಪ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮೂರು ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ. 1672 01:28:57,750 --> 01:28:58,750 ಮುಗಿದಿದೆ. 1673 01:28:59,700 --> 01:29:00,750 ಒಂದು... 1674 01:29:01,950 --> 01:29:02,950 ಎರಡು... 1675 01:29:08,620 --> 01:29:09,620 ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1676 01:29:15,250 --> 01:29:17,870 [ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ] 1677 01:29:33,080 --> 01:29:34,080 ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ! 1678 01:29:48,120 --> 01:29:49,330 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕದ್ದಿದ್ದೀರಾ?! 1679 01:29:49,410 --> 01:29:50,830 ಉಫ್! ಇಲ್ಲ! 1680 01:29:51,000 --> 01:29:52,450 ನನಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ನೋಟ ಬೇಕು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ. 1681 01:29:52,500 --> 01:29:53,540 ನಾನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು. 1682 01:29:53,620 --> 01:29:54,700 ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ? 1683 01:29:54,950 --> 01:29:56,580 ಹಾಂ... ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 1684 01:29:57,620 --> 01:29:59,250 ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಇದ್ದರೆ ಚೆನ್ನ. 1685 01:30:00,200 --> 01:30:01,410 ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಬೇಕು, ಸರಿ? 1686 01:30:01,500 --> 01:30:03,160 ಹೇ, ನೀನು! ಇಲ್ಲಿ! 1687 01:30:04,290 --> 01:30:05,910 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೌದಾ? 1688 01:30:06,330 --> 01:30:07,330 ಏನು?! 1689 01:30:08,080 --> 01:30:09,540 ನಾನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! 1690 01:30:09,620 --> 01:30:11,200 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 1691 01:30:11,250 --> 01:30:12,750 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ 1692 01:30:12,750 --> 01:30:14,330 ಮಲಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆ ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ. 1693 01:30:14,370 --> 01:30:15,620 ಅದನ್ನು ದೂರವಿಡಿ! 1694 01:30:15,700 --> 01:30:17,080 ಈ "ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ" ಯಾರು? 1695 01:30:20,660 --> 01:30:22,000 -ಪ್ರಭೇಂದು. - ಓ. 1696 01:30:22,040 --> 01:30:26,790 ಸಿಂಧು ಇಂದು ಕಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 1697 01:30:26,910 --> 01:30:27,750 ಇಂದು! 1698 01:30:29,370 --> 01:30:30,870 ಅದು ರೂಪಾ. ಅವನು ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿರಬಹುದು. 1699 01:30:30,910 --> 01:30:31,950 - ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! -ಹೇ! 1700 01:30:32,000 --> 01:30:33,160 -ಇಂದು! - ನೀವು ಹೊರಡುತ್ತೀರಾ? 1701 01:30:35,950 --> 01:30:38,290 ಹಾಯ್ ಪ್ರಭಾ... ಬಾಂಬೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ ಬಂದಿದೆ. 1702 01:30:38,660 --> 01:30:40,580 ವಿರಾಜ್ ತ್ರಿವೇದಿ ಅವರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಷನ್‌ಗಾಗಿ. 1703 01:30:41,950 --> 01:30:43,580 ನೀನು ಬಾಂಬೆಗೆ ಬರುತ್ತೀಯಲ್ಲ ದೆಲುಲು? 1704 01:30:43,830 --> 01:30:44,830 ಖಂಡಿತ ನಾನು! 1705 01:30:45,500 --> 01:30:47,620 ಹೇಗಾದರೂ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು, ಸರಿ? 1706 01:30:48,250 --> 01:30:49,250 ಹೇ... 1707 01:30:49,370 --> 01:30:51,330 ವಿಮಾನ ಯಾವಾಗ ಮೋಡಗಳ ಮೇಲೆ, 1708 01:30:51,330 --> 01:30:52,830 ನೀವು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಾ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು? 1709 01:30:54,620 --> 01:30:56,250 ನನ್ನ ಉಳಿದ ನಗುವನ್ನು ನಾನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾಳೆಗಾಗಿ! 1710 01:30:59,200 --> 01:31:00,750 ಹೇ, ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಕರೆ. 1711 01:31:01,540 --> 01:31:03,040 ಎತ್ತಬೇಡ! ಅದು ಕೇವಲ ತೊಂದರೆ ತರುತ್ತದೆ. 1712 01:31:03,080 --> 01:31:04,620 ಕಾರಣ ಇರಬೇಕು ನಾನು ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. 1713 01:31:04,620 --> 01:31:06,870 ನೀವು ಇಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಭೂತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ... 1714 01:31:06,910 --> 01:31:08,870 ಆದರೂ ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಏಕೆ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ? 1715 01:31:09,540 --> 01:31:11,160 ಉತ್ತರ ಅಡಗಿದೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಳಗೆ. 1716 01:31:11,620 --> 01:31:12,910 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದೇವರನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1717 01:31:14,120 --> 01:31:15,700 ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ, ಪ್ರಭಾ? 1718 01:31:16,450 --> 01:31:18,120 ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳಬಹುದು, ಸರಿ? 1719 01:31:18,580 --> 01:31:20,660 ಹೌದು, ಅಂದರೆ... ನಾವು ಆಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಾಡಬಹುದು. 1720 01:31:20,660 --> 01:31:22,750 ಅದು ಪ್ರಿಂಟೌಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಮುದ್ರಕದಿಂದ. 1721 01:31:23,040 --> 01:31:25,500 ಆದರೆ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಏನೆಂದರೆ... 1722 01:31:25,790 --> 01:31:27,000 ಮೂಲ ಮೂಲ. ಸಂಗೀತವೇ. 1723 01:31:27,580 --> 01:31:28,790 ಸಂಗೀತ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? 1724 01:31:29,120 --> 01:31:30,290 ಇದು... 1725 01:31:31,540 --> 01:31:33,080 ಇದು ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ. 1726 01:31:33,120 --> 01:31:34,290 ನಿಖರವಾಗಿ! 1727 01:31:34,330 --> 01:31:36,410 ಪ್ರತಿಭೆಯೇ ದೇವರು, ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ! 1728 01:31:36,500 --> 01:31:37,500 ಸರಳ! 1729 01:31:37,540 --> 01:31:38,540 ಇನ್ಕ್ರೆಡಿಬಲ್! 1730 01:31:38,580 --> 01:31:40,160 ದೆವ್ವವು ದೇವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ! 1731 01:31:40,500 --> 01:31:41,830 ನನ್ನನ್ನು ದೆವ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ! 1732 01:31:42,160 --> 01:31:43,580 ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮ! 1733 01:31:43,790 --> 01:31:44,790 ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮ. 1734 01:31:44,830 --> 01:31:45,910 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1735 01:31:45,950 --> 01:31:48,290 ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ಡೆಲುಲು. 1736 01:31:48,790 --> 01:31:51,870 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. 1737 01:31:52,080 --> 01:31:54,450 ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಭ್ರಮೆ. 1738 01:31:55,450 --> 01:31:56,500 ಓ ಜೀಸಸ್! 1739 01:31:56,500 --> 01:31:58,660 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆಯೇ? 1740 01:31:58,830 --> 01:32:00,080 ಹಾ! ಕೌಶಲ್ಯಗಳು? 1741 01:32:00,410 --> 01:32:01,910 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯುವವರ ಪರವಾನಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! 1742 01:32:01,910 --> 01:32:03,410 ನೀವು ಲೈಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಬಲ್ಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು! 1743 01:32:03,410 --> 01:32:04,660 ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮುಟ್ಟಬಹುದೇ? 1744 01:32:05,080 --> 01:32:06,080 ಕರುಣಾಜನಕ! 1745 01:32:08,830 --> 01:32:09,870 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. 1746 01:32:11,660 --> 01:32:12,660 ಹೌದಾ?! 1747 01:32:24,750 --> 01:32:25,750 ಈ... 1748 01:32:26,750 --> 01:32:28,040 ಈ ತಂಗಾಳಿಯು ಇದೀಗ ನನ್ನನ್ನು ತಟ್ಟಿತು ... 1749 01:32:28,370 --> 01:32:29,410 ಅದು ನನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶವಾಗಿತ್ತು. 1750 01:32:29,580 --> 01:32:31,290 ತಂಗಾಳಿಯು ಸುಲಭವಾದ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು. 1751 01:32:31,910 --> 01:32:32,950 ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿ. 1752 01:32:37,620 --> 01:32:38,660 ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1753 01:32:41,790 --> 01:32:43,700 ನಾನು ನೋಡೋಣ ನಾನು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. 1754 01:32:43,830 --> 01:32:45,160 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ನಿನಗೆ ಏನೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 1755 01:32:49,200 --> 01:32:50,200 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆಯೇ? 1756 01:32:50,910 --> 01:32:51,910 ನಾನು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 1757 01:32:52,160 --> 01:32:53,160 ಹಾಂ. 1758 01:32:54,750 --> 01:32:55,950 ಅದು ಈಗ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆಯೇ? 1759 01:32:56,080 --> 01:32:57,080 ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1760 01:33:04,370 --> 01:33:06,160 Google Pay ಅಪಾಯಕಾರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ನಗದು ಇದೆಯೇ? 1761 01:33:06,330 --> 01:33:08,200 ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೇವಿಸಿ. 1762 01:33:08,250 --> 01:33:09,330 ಸರಿ ಸಹೋದರ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1763 01:33:09,370 --> 01:33:10,370 ಹೌದಾ? 1764 01:33:10,700 --> 01:33:12,080 -ಹೇ! -ಎಲ್ಲಿ? 1765 01:33:12,750 --> 01:33:13,750 ಇದು ಏನು? 1766 01:33:13,790 --> 01:33:14,790 ಇದು ಏನು? 1767 01:33:15,120 --> 01:33:16,290 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಬನ್ನಿ. 1768 01:33:17,830 --> 01:33:19,040 ನಾನು ಸ್ಕ್ರೆವ್ಡ್ ನಾನು! 1769 01:33:20,290 --> 01:33:21,540 ಬಾ, ಎದ್ದೇಳು! ಹೋಗೋಣ! 1770 01:33:21,620 --> 01:33:22,620 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1771 01:33:22,660 --> 01:33:23,870 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಹೋಗೋಣ! 1772 01:33:28,250 --> 01:33:29,790 ಹಲೋ... ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ... 1773 01:33:29,790 --> 01:33:31,540 ಅಂದರೆ... ಹಾಯ್... ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1774 01:33:31,700 --> 01:33:33,160 ನೀವು ಏನು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ? 1775 01:33:33,160 --> 01:33:34,750 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! 1776 01:33:35,080 --> 01:33:36,540 ಅವನು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ, ಶ್ರೀರಾಗ್. 1777 01:33:36,750 --> 01:33:38,120 ನಾವು ಈ ಹುಡುಗನನ್ನು ಓಡಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ? 1778 01:33:38,160 --> 01:33:39,080 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 1779 01:33:39,120 --> 01:33:41,160 ಹುಡುಗರೇ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ನನಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1780 01:33:43,620 --> 01:33:44,620 ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1781 01:33:44,910 --> 01:33:46,160 ಅವರಿಗೆ ಕೊಡಬೇಡಿ ಪ್ರಭಾ. 1782 01:33:47,580 --> 01:33:48,910 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1783 01:33:51,290 --> 01:33:52,290 ನೀವು ನನ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. 1784 01:33:52,410 --> 01:33:53,620 ನಾನು ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ! 1785 01:33:54,330 --> 01:33:55,620 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಒರಟು, ಪ್ರಭಾ! 1786 01:33:55,620 --> 01:33:56,660 ಅವನಿಂದ ಫೋನ್ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಿ. 1787 01:33:56,660 --> 01:33:58,290 ಸುಮ್ಮನಿರು, ಡೆಲುಲು! 1788 01:33:58,660 --> 01:33:59,660 -ಹಹ್? -ಹಹ್? 1789 01:33:59,700 --> 01:34:00,700 -ಹಹ್? -ಹಹ್? 1790 01:34:01,540 --> 01:34:02,750 ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ, ಪ್ರಭಾ! 1791 01:34:03,000 --> 01:34:04,580 -ಈಡಿಯಟ್ಸ್! -ಡೆಲುಲು, ದಯವಿಟ್ಟು! 1792 01:34:04,620 --> 01:34:05,910 ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಲ್ಲೆ! 1793 01:34:05,910 --> 01:34:07,160 ಈ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1794 01:34:07,540 --> 01:34:08,790 ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು, ಕಿಡ್ಡೋ. 1795 01:34:08,830 --> 01:34:10,200 ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ. 1796 01:34:10,200 --> 01:34:12,000 ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಯಾರು. 1797 01:34:13,330 --> 01:34:14,540 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು ಹೇಗೆ? 1798 01:34:44,040 --> 01:34:45,040 ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. 1799 01:34:45,250 --> 01:34:46,250 ಸರಿ. 1800 01:34:46,500 --> 01:34:47,500 ಹೋಗೋಣ. 1801 01:34:55,580 --> 01:34:56,580 ಶ್ರೀರಾಗ್... 1802 01:34:56,700 --> 01:34:57,700 ಹೇ! 1803 01:35:00,290 --> 01:35:01,330 ನಾನು ಕೇವಲ... 1804 01:35:02,000 --> 01:35:03,250 ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ. 1805 01:35:03,580 --> 01:35:05,040 - ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಹೌದು, ಪರಿಪೂರ್ಣ! 1806 01:35:05,330 --> 01:35:07,870 ನೀವು ಟೇಬಲ್ಲೋನಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ಅವನು ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು. 1807 01:35:08,000 --> 01:35:08,910 ಹೌದಾ? ಯಾವಾಗ? 1808 01:35:08,950 --> 01:35:10,250 ಬನ್ನಿ! ನಾವು ಆತುರಪಟ್ಟರೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು. 1809 01:35:12,000 --> 01:35:13,000 ಸರಿ! 1810 01:35:14,290 --> 01:35:15,500 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1811 01:35:16,870 --> 01:35:18,500 -ಹೌದು. - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! 1812 01:35:18,910 --> 01:35:20,120 ಅವರು ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳು, ಪ್ರಭಾ. 1813 01:35:20,160 --> 01:35:21,620 ಇದು ಕೆಟ್ಟದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದು! 1814 01:35:21,660 --> 01:35:22,830 ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾ. 1815 01:35:23,580 --> 01:35:25,830 ನಿಮ್ಮ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ನೀವು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಇಡೀ ಜೀವನವು ಈ ರೀತಿ ಹೆದರುತ್ತಿದೆಯೇ? 1816 01:35:27,620 --> 01:35:28,620 ನೀವು? 1817 01:35:31,540 --> 01:35:32,540 ಸಂ. 1818 01:35:41,200 --> 01:35:42,250 ಅರೆರೆ! 1819 01:35:48,040 --> 01:35:49,290 ಗೆಳೆಯ, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! 1820 01:36:21,830 --> 01:36:23,910 - ನನ್ನ ಬೈಕ್ ಕೀ ಎಲ್ಲಿದೆ? -ಹಹ್? 1821 01:36:23,950 --> 01:36:25,120 ಬೈಕ್ ಕೀ, ಎಲ್ಲಿದೆ? 1822 01:36:25,120 --> 01:36:26,450 ಇದರ ನಂತರ ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 1823 01:36:26,500 --> 01:36:27,620 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1824 01:36:43,160 --> 01:36:44,330 ಗೆಳೆಯ, ಬಿಡಬೇಡ! 1825 01:36:45,870 --> 01:36:47,080 ಅರೆರೆ! 1826 01:36:47,080 --> 01:36:48,910 -ಇನ್ನು ಮುಂದೆ... -ಇನ್ನು ಮುಂದೆ? 1827 01:36:49,160 --> 01:36:52,000 -ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಹಸವನ್ನು ಎಳೆದರೆ-- "ಮತ್ತೆ ಈ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ..." 1828 01:36:52,000 --> 01:36:54,500 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ - -"ಮತ್ತು ಅದರ ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ," ಸರಿ? 1829 01:36:54,540 --> 01:36:56,540 -ಹೌದು! - ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆಟ್ಟಾ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. 1830 01:36:56,540 --> 01:36:57,410 -ಹಾಂ. - ಸರಿ. 1831 01:36:57,450 --> 01:36:58,750 ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಮ್! 1832 01:36:58,950 --> 01:37:00,200 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಚೆಟ್ಟಾ! 1833 01:37:05,700 --> 01:37:07,290 - ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯದು? - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ! 1834 01:37:07,830 --> 01:37:08,830 ಹೋಗೋಣ! 1835 01:37:15,200 --> 01:37:16,500 ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? 1836 01:37:17,500 --> 01:37:18,870 ಆಹ್... ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2:00 ಗಂಟೆಗೆ. 1837 01:37:19,830 --> 01:37:21,120 ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುವ ವಿಮಾನ? 1838 01:37:22,040 --> 01:37:25,120 ಅದು... ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬುಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಾಳೆಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಂತರ. 1839 01:37:28,540 --> 01:37:31,200 ದೀಪು ಚೆಟ್ಟಾ, ನಾನು ಮಾಡದ ಕಾರಣ ನಿನ್ನೆ ದೇವಸ್ಥಾನ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ... 1840 01:37:31,660 --> 01:37:33,660 ಇದು ಏನೋ ಅಲ್ಲ ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು. 1841 01:37:34,450 --> 01:37:35,830 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆ. 1842 01:37:36,410 --> 01:37:38,080 ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ದೇವರು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಇದ್ದಾನೆ. 1843 01:37:38,700 --> 01:37:41,500 ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಳು ಕನ್ನಡಿಗರಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ 1844 01:37:41,830 --> 01:37:43,290 ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. 1845 01:37:44,830 --> 01:37:46,290 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ... 1846 01:37:46,620 --> 01:37:49,250 ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ನಂತರವೂ, ನಾನು ಈಗಲೂ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. 1847 01:37:49,750 --> 01:37:51,790 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿದರು. 1848 01:37:52,080 --> 01:37:55,290 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 1849 01:37:55,830 --> 01:37:57,910 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಪೂಜೆಗಳು ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿವೆ. 1850 01:37:57,910 --> 01:37:59,290 ನಿಖರವಾಗಿ! 1851 01:37:59,500 --> 01:38:00,330 ಹೇ... 1852 01:38:00,370 --> 01:38:01,660 -ಅದು ಏನು? -ಅದು ಏನು? 1853 01:38:01,870 --> 01:38:02,830 -ಹಹ್? -ಹಹ್? 1854 01:38:02,830 --> 01:38:04,250 - ಏನು? - ನೀವು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ... 1855 01:38:04,250 --> 01:38:05,160 ಕಾರಿನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? 1856 01:38:05,200 --> 01:38:06,200 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? -ಹೌದು. 1857 01:38:07,040 --> 01:38:07,830 ಓಹ್, ಹೌದು. 1858 01:38:07,830 --> 01:38:09,750 ನಿನಗೆ ಅಷ್ಟು ಚೂಪಾದ ಕಿವಿಗಳಿವೆ, ಇಂದೂ! 1859 01:38:10,620 --> 01:38:12,450 ಕಾರು ಬಾಕಿಯಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಒಂದು ಸೇವೆಗಾಗಿ. 1860 01:38:12,700 --> 01:38:13,830 ಹೌದು, ಹೌದು. 1861 01:38:19,250 --> 01:38:20,450 17-ಬಿ 1862 01:38:21,160 --> 01:38:22,830 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಪ್ರಭಾ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 1863 01:38:47,540 --> 01:38:48,870 ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿದ್ದೆ. 1864 01:38:49,290 --> 01:38:51,000 ಹೌದು. ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿದ್ದೆ. 1865 01:38:52,830 --> 01:38:54,540 ನೀವು ತಪ್ಪು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಿದ್ದಿರಾ? 1866 01:38:54,870 --> 01:38:56,330 ಈ ವಿಮಾನ ಮುಂಬೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 1867 01:38:56,370 --> 01:38:58,120 ಪ್ರಭಾ! ಇದು ನಾನು, ಡೆಲುಲು! 1868 01:38:59,290 --> 01:39:00,370 ಹೌದಾ? 1869 01:39:00,370 --> 01:39:02,410 ಆದರೆ ಹೇಗೆ? ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವಿರಿ ಈಗ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ? 1870 01:39:02,450 --> 01:39:03,830 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿ? 1871 01:39:04,120 --> 01:39:05,620 ಈ ಹುಡುಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. 1872 01:39:05,870 --> 01:39:08,080 ಹಾಂ! ನಿಮ್ಮ 'ಪರಿಪೂರ್ಣ' ಕೈ ತಪ್ಪುತ್ತಿದೆ! 1873 01:39:08,160 --> 01:39:09,410 ಹೌದು, ಹೌದು. ಪ್ರಭಾ, ಕೇಳು. 1874 01:39:09,500 --> 01:39:11,830 ನಾನು ಕೊಚ್ಚಿಯಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ. 1875 01:39:11,950 --> 01:39:13,120 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 1876 01:39:14,120 --> 01:39:15,750 ವಿಮಾನ ಹತ್ತಿದೆ ಅವಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದೇ? 1877 01:39:16,540 --> 01:39:17,950 ತ್ವರಿತ! ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. 1878 01:39:18,000 --> 01:39:19,040 "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದವರು ಯಾರು? 1879 01:39:22,040 --> 01:39:23,080 ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ! 1880 01:39:23,080 --> 01:39:24,080 ಅದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧವಾದರೂ ಸರಿ. 1881 01:39:24,120 --> 01:39:26,000 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ. 1882 01:39:31,410 --> 01:39:32,410 ನೀವೇ ಒತ್ತಡ ಹೇರಬೇಡಿ. 1883 01:39:32,540 --> 01:39:34,870 ಬಹುಶಃ ಅದು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ. 1884 01:39:36,660 --> 01:39:37,700 ಪ್ರಭಾ... 1885 01:39:37,700 --> 01:39:39,620 ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1886 01:39:41,200 --> 01:39:42,200 ಇದು ಏನು? 1887 01:39:43,330 --> 01:39:44,950 ಈಗ ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು ಈ ಒಂದು ವಿಷಯ, 1888 01:39:45,250 --> 01:39:46,620 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1889 01:39:47,580 --> 01:39:49,750 ಹೊರೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. 1890 01:39:50,830 --> 01:39:52,000 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ? 1891 01:39:52,410 --> 01:39:54,080 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ. 1892 01:39:54,200 --> 01:39:57,000 ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ "ಹೌದು" ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು 1893 01:39:57,000 --> 01:39:58,580 ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೀರಿ. 1894 01:39:58,910 --> 01:39:59,910 ಪೂರ್ಣ ಉಚಿತ! 1895 01:39:59,950 --> 01:40:01,540 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಹೋದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1896 01:40:02,160 --> 01:40:03,290 ಹಾ, ಅದ್ಭುತ! 1897 01:40:03,660 --> 01:40:05,790 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲವೇ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 1898 01:40:05,950 --> 01:40:07,120 ಮೋಕ್ಷ ಮುಖ್ಯ! 1899 01:40:07,500 --> 01:40:08,580 ವಾಹ್! 1900 01:40:08,580 --> 01:40:09,910 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ? 1901 01:40:22,790 --> 01:40:23,790 Psst! 1902 01:40:26,040 --> 01:40:27,040 Psst! 1903 01:40:28,290 --> 01:40:29,290 Psst! 1904 01:40:32,080 --> 01:40:33,080 ಹೌದಾ? 1905 01:40:34,120 --> 01:40:35,290 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1906 01:40:36,080 --> 01:40:37,080 ಏನು?! 1907 01:40:37,500 --> 01:40:38,790 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1908 01:40:38,870 --> 01:40:40,200 Psst! ಪ್ರಭಾ! 1909 01:40:41,750 --> 01:40:43,160 ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನಾನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1910 01:40:50,620 --> 01:40:51,790 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ. 1911 01:40:52,370 --> 01:40:53,700 - ಕ್ರೀಪ್! -ಹೌದು! 1912 01:40:57,700 --> 01:40:59,000 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು! 1913 01:41:00,500 --> 01:41:01,700 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು! 1914 01:41:31,910 --> 01:41:33,000 ಹಲೋ? 1915 01:41:34,160 --> 01:41:35,290 ಸಂ. 1916 01:41:35,500 --> 01:41:36,580 ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 1917 01:41:38,160 --> 01:41:40,410 ನಾನು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ರಟ್ಟಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ. 1918 01:41:41,950 --> 01:41:44,540 ಅವನ ಬಟ್ಟೆ, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು. 1919 01:41:46,040 --> 01:41:48,410 ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅವರು ನನಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1920 01:41:49,290 --> 01:41:51,660 ಹೇ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1921 01:41:51,830 --> 01:41:52,910 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ. 1922 01:42:03,620 --> 01:42:04,620 ಹೇ... 1923 01:42:04,660 --> 01:42:05,950 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಸಾಧ್ಯಾ? 1924 01:42:06,330 --> 01:42:07,330 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1925 01:42:07,410 --> 01:42:08,450 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 1926 01:42:09,250 --> 01:42:10,540 ಇವು ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳು. 1927 01:42:12,500 --> 01:42:13,580 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1928 01:42:15,700 --> 01:42:17,500 -ನೋಡಿ, ನಾನು-- - ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1929 01:42:18,160 --> 01:42:19,200 ನೀವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ? 1930 01:42:19,250 --> 01:42:20,290 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆನಂದಿಸಿ. 1931 01:42:34,660 --> 01:42:35,660 ಅದ್ಭುತ! 1932 01:42:35,750 --> 01:42:36,950 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 1933 01:42:47,410 --> 01:42:49,290 ಅವನು ಅಂತಹ ಪತ್ತೆ, ಸಾಧ್ಯ! 1934 01:42:49,450 --> 01:42:50,830 ಪ್ರಭೇಂದು, ಸುಂದರ! 1935 01:42:51,080 --> 01:42:52,080 ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1936 01:42:52,080 --> 01:42:53,080 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 1937 01:42:59,700 --> 01:43:01,200 ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿದವಳು ಅವಳೇ. 1938 01:43:01,620 --> 01:43:02,660 - ಓ. -ನಮಸ್ತೆ. 1939 01:43:02,870 --> 01:43:03,870 ಸಾಧ್ಯ. 1940 01:43:04,540 --> 01:43:05,750 ಫೈಜಲ್ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. 1941 01:43:05,870 --> 01:43:07,870 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಹಿತೈಷಿ, ಪ್ರಭೇಂದು. 1942 01:43:08,250 --> 01:43:10,040 -ಓಹ್! - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಂಬೈಗೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ. 1943 01:43:10,080 --> 01:43:11,080 ನಮಗೆ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬೇಕು. 1944 01:43:11,120 --> 01:43:12,120 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 1945 01:43:12,580 --> 01:43:14,000 -ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಸಾಧ್ಯಾ. - ಆಹ್, ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 1946 01:43:14,000 --> 01:43:15,250 - ಬನ್ನಿ. - ಸರಿ. 1947 01:43:15,330 --> 01:43:17,290 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಪ್ರಭೇಂದು. ಮುಂದಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 1948 01:43:17,330 --> 01:43:18,410 ನೋಡಿ ಸಾರ್. 1949 01:43:18,500 --> 01:43:19,500 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. 1950 01:43:24,830 --> 01:43:26,200 ನಾನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿ, ಪ್ರಭಾ! 1951 01:43:26,250 --> 01:43:27,500 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ? 1952 01:43:27,540 --> 01:43:29,750 ಸರಿ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಾವಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ! 1953 01:43:30,580 --> 01:43:31,620 ಉಫ್! 1954 01:43:31,620 --> 01:43:33,500 ರೂಪಾ ಪೂಜೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ನಾಳೆ ಸಂಜೆಗಾಗಿ! 1955 01:43:33,830 --> 01:43:34,830 ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 1956 01:43:36,830 --> 01:43:40,000 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಡೋರ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಸೇವಾ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ. 1957 01:43:40,120 --> 01:43:41,200 ಸ್ಥಳ ಕೂಡ. 1958 01:43:41,370 --> 01:43:42,870 - ಇದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. - ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1959 01:43:43,000 --> 01:43:44,450 ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ವಿಮಾನ? 1960 01:43:44,450 --> 01:43:47,950 ಅರೆ... ವಿಮಾನ ಸಿಗುವುದೇ ಅದು ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು ಇಳಿಯುತ್ತದೆಯೇ? 1961 01:43:48,160 --> 01:43:49,950 ಆಹ್... ಬೆಳಗ್ಗೆ 6:30 ಕ್ಕೆ ಒಂದು ಇದೆ. 1962 01:43:50,000 --> 01:43:51,000 ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1963 01:43:51,080 --> 01:43:52,290 ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಇದ್ದೇನೆ. 1964 01:43:52,450 --> 01:43:53,910 ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1965 01:43:55,120 --> 01:43:56,120 ಸರಿ. 1966 01:43:56,410 --> 01:43:57,410 ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1967 01:44:00,290 --> 01:44:01,290 ಸರಿ. 1968 01:44:01,660 --> 01:44:02,790 ನೀವು ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1969 01:44:02,950 --> 01:44:04,000 ಸಂ. 1970 01:44:04,040 --> 01:44:05,620 ಬನ್ನಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಬಹುದು. 1971 01:44:05,750 --> 01:44:06,750 ಸರಿ. 1972 01:44:07,830 --> 01:44:08,870 ಹೋಗೋಣ. 1973 01:44:09,250 --> 01:44:11,330 ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿದೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 4:30 AM. 1974 01:44:11,370 --> 01:44:13,080 - ಸರಿ. -ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ಬ್ಯುಸಿ ಇರುತ್ತದೆ. 1975 01:44:14,250 --> 01:44:17,540 ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನನ್ನ ಚೀಲಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1976 01:44:18,160 --> 01:44:19,450 ನೀವು ಅದ್ಭುತ, ಪ್ರಭೇಂದು! 1977 01:44:19,540 --> 01:44:21,000 ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ! 1978 01:44:27,700 --> 01:44:29,410 ಸಾಕಷ್ಟು ತಂಪಾದ ಗಾಳಿ, ಹೌದಾ? [ನಿವಿನ್ ಪೌಲಿ ಅನುಕರಣೆ] 1979 01:44:33,080 --> 01:44:34,120 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1980 01:44:37,700 --> 01:44:39,160 ಅವಳು ಒಳಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತೊಂದರೆ. 1981 01:44:40,000 --> 01:44:41,040 ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 1982 01:44:45,160 --> 01:44:47,450 ಉಫ್! ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಹೃದಯಾಘಾತ! 1983 01:44:47,700 --> 01:44:49,160 - ಕಳಪೆ ವಿಷಯ! - ಓ. 1984 01:44:52,540 --> 01:44:53,700 ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1985 01:44:54,160 --> 01:44:55,200 ಹೌದಾ? 1986 01:44:55,200 --> 01:44:56,830 ನಾನು ಕೇಳಿದೆ... ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1987 01:44:58,870 --> 01:45:01,410 ಅವಳ ಗೆಳೆಯ ಪ್ರಭಾ ಅವಳನ್ನು ಎಸೆದ. 1988 01:45:01,580 --> 01:45:02,790 ಬದ್ಧತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. 1989 01:45:03,660 --> 01:45:04,910 ನಿಲ್ಲಿಸು, ಡೆಲುಲು! 1990 01:45:05,660 --> 01:45:08,750 ಬಡ ಹುಡುಗಿ. ಆದರೂ ಅವಳು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಗಿದೆ. 1991 01:45:09,160 --> 01:45:10,250 ಹೌದು. 1992 01:45:10,290 --> 01:45:12,160 ಪ್ರಭಾ, ಅವಳನ್ನೇ ಕೇಳು ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲವೇ? 1993 01:45:12,750 --> 01:45:13,950 ಉಹ್... ಉಹ್... ಉಹ್... 1994 01:45:14,000 --> 01:45:15,410 ಏನು ಉಹ್, ಉಹ್, ಉಹ್? 1995 01:45:15,580 --> 01:45:17,250 ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಡ! ಏನಾದರೂ ಹೇಳು! 1996 01:45:18,450 --> 01:45:19,580 ಸಾಧ್ಯಾ... 1997 01:45:19,910 --> 01:45:21,410 ನೀನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಬನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇವಿ? 1998 01:45:26,250 --> 01:45:27,410 ಪಾವ್ ಭಾಜಿ. 1999 01:45:28,870 --> 01:45:30,450 ಆಹ್, ಪಾವ್ ಭಾಜಿ. 2000 01:45:47,660 --> 01:45:51,580 ಆದರೂ ಸಹ ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ... 2001 01:45:54,250 --> 01:45:55,870 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 2002 01:46:05,160 --> 01:46:07,790 ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡುವಂತೆ. 2003 01:46:10,040 --> 01:46:11,910 ಆದರೆ ನಂತರ, ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, 2004 01:46:12,620 --> 01:46:14,120 ಆದರೂ ಸಹ ಇದು ನೋವಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. 2005 01:46:15,910 --> 01:46:17,700 ಪಡೆಯಲು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಸರಿಯಾದ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ. 2006 01:46:19,450 --> 01:46:20,450 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, 2007 01:46:20,450 --> 01:46:22,790 ನಾವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೂಷಿಸಬಹುದು, ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. 2008 01:46:26,870 --> 01:46:29,040 ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರನಡೆದರೆ, 2009 01:46:29,200 --> 01:46:31,500 ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 2010 01:46:32,910 --> 01:46:35,200 ಕೋಪವಿಲ್ಲ, ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲ... 2011 01:46:36,040 --> 01:46:37,290 ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. 2012 01:46:40,870 --> 01:46:41,870 ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. 2013 01:46:43,200 --> 01:46:44,410 ಆದರೆ... 2014 01:46:44,450 --> 01:46:46,330 ನಾವು ಗುಣಮುಖರಾಗುತ್ತೇವೆ ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರುವುದರ ಮೂಲಕ. 2015 01:46:59,830 --> 01:47:00,830 ಪ್ರಭಾ... 2016 01:47:02,200 --> 01:47:03,450 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? 2017 01:47:07,580 --> 01:47:08,580 ಹೌದು. 2018 01:47:09,540 --> 01:47:10,790 ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2019 01:47:13,410 --> 01:47:14,910 ನಾನು ಯಾರನ್ನೋ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 2020 01:47:25,910 --> 01:47:27,450 ಅವನ ಹೆಸರು ನೆನಪಿದೆಯಾ? 2021 01:47:31,910 --> 01:47:33,200 ಆದ್ದರಿಂದ... 2022 01:47:33,250 --> 01:47:34,700 ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಆಗಿರಬಹುದು ಯಾರು 'ಹೌದು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು? 2023 01:47:37,330 --> 01:47:39,160 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 2024 01:47:39,580 --> 01:47:40,830 ನಾನು ಸಾಯಬೇಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ! 2025 01:47:46,790 --> 01:47:47,830 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. 2026 01:47:47,830 --> 01:47:50,040 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ನೀವು XL ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ. 2027 01:47:50,370 --> 01:47:52,750 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 2028 01:47:53,000 --> 01:47:54,040 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 2029 01:47:57,200 --> 01:47:58,200 ಬನ್ನಿ. 2030 01:48:02,080 --> 01:48:03,160 ಹೋಗು. 2031 01:48:29,450 --> 01:48:30,750 ಇದು ಓಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2032 01:48:30,790 --> 01:48:32,160 ಇದು ಚಾರ್ಜ್ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. 2033 01:48:35,580 --> 01:48:37,370 ಅಂಕಲ್, ನೀವು OTP ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರಬೇಕು. 2034 01:48:37,450 --> 01:48:38,790 ನೀವು ಯಾರನ್ನು "ಅಂಕಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2035 01:48:38,870 --> 01:48:40,000 ಓಹ್... ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸಹೋದರ. 2036 01:48:40,040 --> 01:48:41,950 ಒಟಿಪಿ ಬಂದಿರಬೇಕು. ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ? 2037 01:48:42,000 --> 01:48:43,830 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. 2038 01:48:44,040 --> 01:48:45,200 ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. 2039 01:48:45,450 --> 01:48:46,790 ಪ್ರಭೇಂದು ಎನ್.ನಂಬೂತಿರಿ? 2040 01:48:46,790 --> 01:48:48,410 - ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲವೇ? - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2041 01:48:48,450 --> 01:48:49,660 ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಕೇಳಿ. 2042 01:48:49,700 --> 01:48:50,700 ಸರಿ. 2043 01:48:57,290 --> 01:49:00,040 ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ. 2044 01:49:00,080 --> 01:49:02,330 - ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. -ಓಹ್! 2045 01:49:02,450 --> 01:49:04,120 ನಿಮ್ಮ ಮಂತ್ರಗಳು ಬಲವಾಗಿಲ್ಲವೇ ಸಾರ್? 2046 01:49:04,200 --> 01:49:07,000 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ! ಮಂತ್ರವು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಅದನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು. 2047 01:49:07,000 --> 01:49:08,620 ಆ ಗೆರೆ ಏನಾಗಿತ್ತು ಇಂದೂ? 2048 01:49:08,620 --> 01:49:10,950 - ಒಂದು ಸುಳ್ಳು? - ಸುಳ್ಳಲ್ಲ! ಒಂದು ಸಾಲು! 2049 01:49:11,410 --> 01:49:14,080 ಆಹ್, ಅದು "ಮನನಾ ತ್ರಾಯತೇ ಇತಿ ಮಂತ್ರಃ" 2050 01:49:16,290 --> 01:49:17,290 ಒಂದು ಗೊಂಬೆ! 2051 01:49:20,000 --> 01:49:21,040 ಪವಿತ್ರ ಬೂದಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2052 01:49:27,910 --> 01:49:29,620 ಕ್ಲೀನ್. ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ. 2053 01:49:29,620 --> 01:49:31,580 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅತಿಥಿ ಕೋಣೆಯೂ ಇದೆ. 2054 01:49:31,620 --> 01:49:33,250 - ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - - ಬನ್ನಿ! 2055 01:49:41,080 --> 01:49:42,330 ಕ್ಲೀನ್! ನಾವು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದೇ? 2056 01:49:42,830 --> 01:49:45,330 ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚಿ ಶಶಿಯೆತ್ತಾ. ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಒಳಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 2057 01:49:45,700 --> 01:49:47,370 ಸಾರ್, ಮುಂದೆ ಅಜ್ಜಿಯ ಕೋಣೆ. 2058 01:49:47,500 --> 01:49:48,500 ಅದು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು. 2059 01:49:51,660 --> 01:49:52,660 ನೀವು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2060 01:49:53,620 --> 01:49:54,620 ಯಾವುದರಲ್ಲಿ? 2061 01:49:54,750 --> 01:49:56,500 ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಂತ್ರಗಳು ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? ಅವುಗಳನ್ನು ಪಠಿಸಿ. 2062 01:49:58,700 --> 01:49:59,700 ಬನ್ನಿ. 2063 01:50:00,540 --> 01:50:01,540 ನೀವೂ ಕೂಡ. 2064 01:50:02,500 --> 01:50:03,500 ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?! 2065 01:50:07,410 --> 01:50:08,870 ಇದು ಅಜ್ಜಿಯ ಕೋಣೆ. 2066 01:50:11,160 --> 01:50:13,870 ಏನಾಯಿತು ನಂತರ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 2067 01:50:15,790 --> 01:50:17,700 - ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದಳು. - ಈಗಲಾದರೂ? 2068 01:50:17,750 --> 01:50:19,450 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅವಳು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು. 2069 01:50:19,540 --> 01:50:20,540 ಸರಿ. 2070 01:50:21,200 --> 01:50:22,910 ಅವಳು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮಲಗಿದ್ದಳು. 2071 01:50:22,950 --> 01:50:24,540 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 2072 01:50:25,660 --> 01:50:27,080 ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 2073 01:50:27,120 --> 01:50:28,500 ಏಕೆ? ಅವಳು ಧೂಮಪಾನಿಯಾಗಿದ್ದಳೇ? 2074 01:50:28,500 --> 01:50:29,950 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು. 2075 01:50:30,790 --> 01:50:32,040 ನಾವೂ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸೋಣವೇ? 2076 01:50:32,080 --> 01:50:33,830 ಹೌದು! ಬಾಲ್ಕನಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಇರುತ್ತದೆ. 2077 01:50:33,870 --> 01:50:35,000 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! 2078 01:50:47,620 --> 01:50:48,750 ಪ್ರಭಾ! 2079 01:50:50,290 --> 01:50:51,290 ಇದು ಏನು? 2080 01:50:52,080 --> 01:50:53,080 ಅಲ್ಲಿ... 2081 01:50:54,120 --> 01:50:55,120 ಎಲ್ಲಿ? 2082 01:50:56,080 --> 01:50:57,290 -ಇದು... - ಏನು? 2083 01:50:57,910 --> 01:50:58,910 ಏನು? 2084 01:51:15,620 --> 01:51:16,700 ಇದು ಏನು? 2085 01:51:16,870 --> 01:51:18,160 ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ ಸಾರ್! 2086 01:51:18,950 --> 01:51:20,330 ನಾವು ಕಳ್ಳರಲ್ಲ ಸಾರ್. 2087 01:51:20,450 --> 01:51:22,250 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ತಂಗಿದ್ದೆವು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಖಾಲಿ ಕೋಣೆಯಾಗಿದೆ. 2088 01:51:22,540 --> 01:51:23,910 - ಏನು? - ಇದು ಅಜ್ಜಿಯೇ? 2089 01:51:25,910 --> 01:51:26,910 ಹೊರಹೋಗು, ನೀನು! 2090 01:51:29,160 --> 01:51:30,250 ಅರೆರೆ! 2091 01:51:30,330 --> 01:51:31,500 ಪೋಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ, ಚೆಟ್ಟಾ! 2092 01:51:32,450 --> 01:51:33,580 ಆತ್ಮವು ಹೋಗಿದೆಯೇ? 2093 01:51:34,000 --> 01:51:35,000 ಹೌದು! 2094 01:51:35,200 --> 01:51:36,200 ಕ್ಲೀನ್! 2095 01:51:45,790 --> 01:51:49,250 ಹೇ, ನೀವು ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ಏನಾಯಿತು? 2096 01:51:49,580 --> 01:51:51,370 ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ! ಇಂದಿನ ಪೂಜೆ ಫಲಿಸಿತು ಅಲ್ಲವೇ? 2097 01:51:51,410 --> 01:51:53,000 ನಾವು ಆತ್ಮವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ? 2098 01:51:54,540 --> 01:51:55,910 ಅದು ಅಷ್ಟೇ... 2099 01:51:56,250 --> 01:51:58,040 ನೀನಲ್ಲ ಎಂಬ ಯೋಚನೆ ಇನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲೇ ಇರುವುದು... 2100 01:51:58,200 --> 01:51:59,750 ಮುಂದಿನ ವಾರದಿಂದ ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ... 2101 01:51:59,830 --> 01:52:01,410 ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯುಸಿ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಅವಧಿಗಳು. 2102 01:52:02,000 --> 01:52:04,540 ನಾನು ಪೂಜೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. 2103 01:52:04,910 --> 01:52:05,950 ನಿಮಗೂ ತೊಂದರೆ ಆಗುತ್ತೆ. 2104 01:52:08,000 --> 01:52:09,000 ಹೇ! 2105 01:52:09,410 --> 01:52:11,120 ಕೇವಲ ಪವಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಥ್ರೆಡ್ ಆನ್. 2106 01:52:11,370 --> 01:52:12,410 ನೀವು ಬಿಡುವಿರುವಾಗ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ. 2107 01:52:13,080 --> 01:52:14,540 ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ಭಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ. 2108 01:52:15,700 --> 01:52:16,700 ಇಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2109 01:52:17,950 --> 01:52:18,950 ಇದು 50 ಕೆ. 2110 01:52:19,410 --> 01:52:21,120 50K? ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವು 60-40 ಆಗಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 2111 01:52:21,200 --> 01:52:22,200 ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2112 01:52:22,540 --> 01:52:23,790 ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಭವಿಷ್ಯ ನಿಧಿ! 2113 01:52:24,370 --> 01:52:26,910 ಹಾಗೆಯೇ ಯಾವುದಾದರೂ ಪೂಜೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕರೆ ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ. 2114 01:52:27,040 --> 01:52:28,200 ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿಲ್ಲ. 2115 01:52:29,540 --> 01:52:30,750 ಎದ್ದೇಳು! ಹೋಗೋಣ! 2116 01:52:34,410 --> 01:52:35,410 ಏನು? 2117 01:52:36,910 --> 01:52:37,910 ಹುಹ್! 2118 01:52:38,700 --> 01:52:39,700 ಹಾಂ? 2119 01:52:39,950 --> 01:52:40,950 ಏನು? 2120 01:52:43,700 --> 01:52:44,950 - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! -ಅದು ಏನು? 2121 01:52:45,000 --> 01:52:45,870 - ಹಾವು? - ಹಾವು? 2122 01:52:45,950 --> 01:52:47,410 ಒಳಗೆ ಹೋಗು! ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ, ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ! 2123 01:52:47,450 --> 01:52:48,450 ಹೋಗೋಣ. 2124 01:52:51,120 --> 01:52:53,580 ವಾಹ್! ಎಂಥ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ದೆವ್ವ! 2125 01:52:57,790 --> 01:53:00,330 ಒಂದು, ಎರಡು... ಮೂರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು... 2126 01:53:00,500 --> 01:53:01,700 ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ! 2127 01:53:02,080 --> 01:53:04,000 ನಾನು ಅಂತಿಮ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ನಾಳೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ. 2128 01:53:04,000 --> 01:53:05,370 - ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ? -ಹೌದು. 2129 01:53:05,910 --> 01:53:07,000 ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ. 2130 01:53:08,160 --> 01:53:09,160 ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ 2131 01:53:10,540 --> 01:53:11,580 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಪ್ರಭೇಂದು... 2132 01:53:11,750 --> 01:53:14,700 - ನಾನು ಬಾಂಬೆಗೆ ನಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೇ? ಮುಂದಿನ ವಾರ ಒಟ್ಟಿಗೆ? 2133 01:53:14,950 --> 01:53:17,330 - ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕೊಚ್ಚಿ ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. 2134 01:53:17,620 --> 01:53:18,830 - ಕಂಪನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2135 01:53:20,410 --> 01:53:21,410 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಇದೆ. 2136 01:53:21,450 --> 01:53:22,450 ಆಟವಾಡಿ, ಆಟವಾಡಿ! 2137 01:53:23,540 --> 01:53:26,160 - ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ನನ್ನದು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯ ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಪಾರ್ಟಿ. 2138 01:53:26,450 --> 01:53:29,290 - ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಬಿಡುವಿದ್ದರೆ ನೀವು ಬರಬಹುದು. 2139 01:53:29,500 --> 01:53:30,700 - ನಾನು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 2140 01:53:31,620 --> 01:53:33,450 ಏನು? ಪೂಕಿ ಪ್ರಭಾ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 2141 01:53:33,540 --> 01:53:34,540 ನಾವೇಕೆ ಹೋಗಬಾರದು? 2142 01:53:35,000 --> 01:53:36,000 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 2143 01:53:36,250 --> 01:53:38,410 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಆಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಪಡೆಯಲು, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 2144 01:53:38,450 --> 01:53:39,660 ಉಫ್! 2145 01:53:39,950 --> 01:53:41,540 ಯಾರಾದರೂ ಈ ರೀತಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, 2146 01:53:41,540 --> 01:53:43,040 ಹಾಕಬೇಡಿ ಈ ಮೂರ್ಖ ಗಾಳಿ, ಸರಿ? 2147 01:53:43,700 --> 01:53:45,080 ನಾನು ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ, ಡೆಲುಲು. 2148 01:53:45,580 --> 01:53:47,620 ಯಾರಾದರೂ ಆಗ ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಬೇಗನೆ ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. 2149 01:53:47,830 --> 01:53:51,330 ನೋಡಿ… ಅವಳು ಈಗಷ್ಟೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು… ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿ... ಕ್ಷಮಿಸಿ... ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 2150 01:53:51,330 --> 01:53:54,370 ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ? ಅವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಘಟನೆಯ ಕಥೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ? 2151 01:53:54,410 --> 01:53:55,290 ಸಂ. 2152 01:53:55,330 --> 01:53:56,330 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2153 01:53:57,000 --> 01:53:58,580 ಇಲ್ಲ! ಇದು… 2154 01:53:59,410 --> 01:54:01,250 ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೇವಲ ಕಾರಣ ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. 2155 01:54:02,410 --> 01:54:03,790 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ! 2156 01:54:03,950 --> 01:54:07,160 ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಚಲಿಸಲು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 2157 01:54:07,620 --> 01:54:10,250 ಮತ್ತು... ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಗಳಲು. ಆದರೆ... 2158 01:54:11,620 --> 01:54:13,120 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2159 01:54:13,290 --> 01:54:14,290 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 2160 01:54:14,830 --> 01:54:15,830 ಹೌದು! 2161 01:54:18,660 --> 01:54:20,950 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ ... 2162 01:54:22,700 --> 01:54:23,750 ನೀವು ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವಿರಾ? 2163 01:54:23,790 --> 01:54:25,870 ಇದು ಅಂತಹ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಗೈ ಮೂವ್ ಆಗಿದೆ! 2164 01:54:25,910 --> 01:54:28,910 ನೀವು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, 2165 01:54:28,910 --> 01:54:30,250 ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ! 2166 01:54:30,830 --> 01:54:32,040 ಪ್ರೀತಿ-ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮೂರ್ಖರು! 2167 01:54:36,290 --> 01:54:37,410 ಪ್ರೀತಿ? 2168 01:54:38,540 --> 01:54:39,620 ಮತ್ತು ನಾನು? 2169 01:54:45,500 --> 01:54:47,120 ಸಂಗೀತ ನನ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರೀತಿ! 2170 01:54:47,160 --> 01:54:48,160 ಓಹ್, ನನಗೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಬಿಡಿ! 2171 01:54:48,200 --> 01:54:49,580 ಇದರಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಿಡಿ. 2172 01:54:50,040 --> 01:54:52,540 ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂಟಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು ಅತ್ಯಂತ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್! 2173 01:54:52,540 --> 01:54:53,580 ಉಫ್! 2174 01:54:53,580 --> 01:54:54,750 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, "ಉಫ್"? 2175 01:54:54,950 --> 01:54:56,080 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಪ್ರಭಾ. 2176 01:54:56,910 --> 01:54:58,330 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 2177 01:55:02,040 --> 01:55:05,370 ಪ್ರಭಾ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಬಂಧ ಕೇವಲ ಜೀವನವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 2178 01:55:05,660 --> 01:55:09,250 ನೋಡಿ... ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವರು ಒಂದೇ ನೋಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ... 2179 01:55:09,410 --> 01:55:13,290 ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಮೌನದ ಅರ್ಥ. 2180 01:55:13,750 --> 01:55:16,120 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವೇ ಅಂತಹ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಲು? 2181 01:55:18,200 --> 01:55:20,450 ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 2182 01:55:21,080 --> 01:55:23,080 -ನೋಡಿ, ನಂತರ-- -ಅದು ಅಲ್ಲ. 2183 01:55:23,250 --> 01:55:26,500 ನೋಡಿ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಹೇಗಾದರೂ ಮತ್ತೆ ಅವಳ. 2184 01:55:26,580 --> 01:55:28,160 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತ. 2185 01:55:28,200 --> 01:55:29,290 ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು ಪ್ರಭಾ. 2186 01:55:29,290 --> 01:55:30,330 ಇದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 2187 01:55:31,080 --> 01:55:32,370 ಆ ಸ್ಥಳವು ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. 2188 01:55:32,620 --> 01:55:33,910 ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು. 2189 01:55:34,750 --> 01:55:35,950 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಾರನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು? 2190 01:55:36,950 --> 01:55:38,200 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಾರವಲ್ಲ. 2191 01:55:39,000 --> 01:55:40,370 ಅಷ್ಟೊಂದು ಅಹಂಕಾರ ಯಾಕೆ ಪ್ರಭಾ? 2192 01:55:41,580 --> 01:55:43,250 ಇದು ಅಹಂ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ-- 2193 01:55:44,700 --> 01:55:45,750 ಅದು ಪಪ್ಪುವೇ? 2194 01:55:46,160 --> 01:55:47,160 ಹೌದು. 2195 01:55:47,830 --> 01:55:49,080 ಅವನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು? 2196 01:55:49,290 --> 01:55:50,330 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. 2197 01:55:53,660 --> 01:55:54,910 ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ, ಪಪ್ಪು. 2198 01:55:55,500 --> 01:55:57,410 ಈ ಗಾಯ ವಾಸಿಯಾಗಲು ಬಿಡದಿದ್ದರೆ, 2199 01:55:57,790 --> 01:56:00,080 ವೈದ್ಯರು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಕಳೆದ ಬಾರಿಯಂತೆ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ. 2200 01:56:01,790 --> 01:56:03,040 ಈಗ ಮಲಗು, ಸರಿ? 2201 01:56:03,080 --> 01:56:04,580 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ. 2202 01:56:04,700 --> 01:56:06,120 ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? 2203 01:56:12,910 --> 01:56:14,040 ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? 2204 01:56:15,330 --> 01:56:16,370 ಸಂ. 2205 01:56:16,870 --> 01:56:18,910 ಪಪ್ಪುವಿನ ಮೇಲೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. 2206 01:56:19,540 --> 01:56:20,660 ಅವನು ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, 2207 01:56:20,660 --> 01:56:23,080 ಗಾಯದ ಮೇಲೆ ನೊಣಗಳು ಇಳಿಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. 2208 01:56:24,500 --> 01:56:27,450 ನಾನು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನು ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ. 2209 01:56:53,540 --> 01:56:55,200 ನೀವು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ? 2210 01:56:55,950 --> 01:56:57,160 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 2211 01:56:57,200 --> 01:56:58,660 ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಆಗಿತ್ತು. 2212 01:56:58,870 --> 01:57:00,250 ದೀಪು ಇವನನ್ನು ತಂದ. 2213 01:57:00,620 --> 01:57:01,700 ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. 2214 01:57:05,330 --> 01:57:07,830 ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಸ್ಪ್ರೇ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಬೀರುವಿನಲ್ಲಿ. 2215 01:57:08,660 --> 01:57:10,330 ಪಪ್ಪು ಅದನ್ನು ಅಗಿಯಬಹುದು. 2216 01:57:22,830 --> 01:57:24,620 ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳು. 2217 01:57:25,370 --> 01:57:27,120 ತುಳಸಿ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. 2218 01:57:27,700 --> 01:57:29,080 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ. 2219 01:57:40,410 --> 01:57:42,950 ನಾನು ಆ ಬೀರು ತೆರೆದಾಗ, ಸುಜಾತಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ 2220 01:57:43,000 --> 01:57:44,500 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೂಡ. 2221 01:57:44,910 --> 01:57:46,540 ಇದು ನನಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 2222 01:57:58,370 --> 01:57:59,700 ನೀನು ಮಲಗಬಹುದು ಇಂದು. 2223 01:58:00,330 --> 01:58:01,660 ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. 2224 01:58:19,120 --> 01:58:20,120 ಅಪ್ಪ... 2225 01:58:25,620 --> 01:58:26,750 ನಾನು... 2226 01:58:26,790 --> 01:58:28,040 ನಾಳೆ ನಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 2227 01:59:06,580 --> 01:59:08,950 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೋಡಿದೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂಟಿ ♪ 2228 01:59:09,160 --> 01:59:11,660 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಲಬ್-ಡಬ್ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ♪ 2229 01:59:11,660 --> 01:59:14,080 ♪ ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಾಡುವುದೇ? ♪ 2230 01:59:17,120 --> 01:59:19,750 ♪ ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅಲೆದಾಡಿದೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರ ♪ 2231 01:59:19,790 --> 01:59:22,450 ♪ ಕ್ಷಣವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಿನಗಾಗಿ ♪ 2232 01:59:22,450 --> 01:59:24,660 ♪ ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಾಡುವುದೇ? ♪ 2233 01:59:27,540 --> 01:59:32,450 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಎರಡು ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಓ ಮಗು, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 2234 01:59:38,580 --> 01:59:43,540 ♪ ಸಂಗೀತ ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತದೆ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 2235 01:59:48,950 --> 01:59:51,450 ♪ ಹೊಸ ವರನಂತೆ ಭವ್ಯವಾದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ♪ 2236 01:59:51,620 --> 01:59:54,330 ♪ ಇಡೀ ಸ್ಥಳ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸುಂದರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ♪ 2237 01:59:54,410 --> 01:59:56,870 ♪ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಗರದಂತೆ ಫೋಮಿಂಗ್ ಅಲೆಗಳು ♪ ಎತ್ತುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಡುತ್ತವೆ 2238 01:59:56,870 --> 01:59:59,790 ♪ ಈ ಮೇಲಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಂಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ♪ 2239 01:59:59,830 --> 02:00:02,000 ♪ ಬಣ್ಣಗಳು ಈಗ ಅರಳುತ್ತವೆ ಸೌಂದರ್ಯವು ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ ♪ 2240 02:00:02,330 --> 02:00:04,660 ♪ ಮತ್ತೆ ಬೇರ್ಪಡಬೇಡ ♪ 2241 02:00:04,910 --> 02:00:07,500 ♪ ಅವರು ಹರಿಯಬೇಕು ಜೀವನದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ♪ 2242 02:00:07,620 --> 02:00:12,700 ♪ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ... ಎಂದೆಂದಿಗೂ... ಒಂದಾಗಿ ♪ 2243 02:00:34,620 --> 02:00:37,290 ♪ ಕಿರುನಗೆ ಮತ್ತು ಲಯಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಹೆಜ್ಜೆ, ಬೆಳಕಿನ ಬೆಂಗಾವಲು ♪ ನಲ್ಲಿ ಪಾದದ ಗಂಟೆಗಳು ಚಿಮ್ಮುತ್ತಿವೆ 2244 02:00:37,330 --> 02:00:39,620 ♪ ಓ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಲೂಪಿಂಗ್ ಮೋಹಕ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ♪ 2245 02:00:39,660 --> 02:00:41,910 ♪ ಯಾರು ಕರಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆ ಸುಳಿಯ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ? ♪ 2246 02:00:45,330 --> 02:00:47,700 ♪ ಭಾವನೆಗಳು ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾಗಿ ನವಿರಾದ ಹೊಳಪು ♪ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ 2247 02:00:47,950 --> 02:00:50,290 ♪ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗಲಾಟೆ ಇದೆ ♪ ಹಠಮಾರಿ ಕನಸುಗಳ 2248 02:00:50,330 --> 02:00:54,040 ♪ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಕನಸು ♪ 2249 02:01:17,540 --> 02:01:22,500 ♪ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಪರಸ್ಪರ ಜೋರಾಗಿ ♪ 2250 02:01:22,950 --> 02:01:27,830 ♪ ನೋಟಗಳ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ♪ ಭರವಸೆ ನೀಡಿವೆ 2251 02:01:27,950 --> 02:01:33,290 ♪ ಬರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಜೀವನದ ತಿರುವು ಪುಟದಲ್ಲಿ ♪ 2252 02:01:33,330 --> 02:01:38,290 ♪ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಂತೆ ಅರಳುತ್ತವೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ♪ 2253 02:01:38,290 --> 02:01:40,790 ♪ ಅವರ ಮೌನವೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಮೋಡದಂತೆ ♪ 2254 02:01:41,000 --> 02:01:46,080 ♪ ಮಧುರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕರಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ಬೀಳುವ, ಬಿಲ್ಲದ? ♪ 2255 02:01:46,120 --> 02:01:48,750 ♪ ಛತ್ರಿ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದೆ, ಅದರ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ ♪ 2256 02:01:48,910 --> 02:01:51,540 ♪ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರಳಿನ ಕೆಳಗೆ, ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ♪ 2257 02:01:51,580 --> 02:01:54,160 ♪ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೆಣೆಯುವುದು ಸಾಗರದಂತೆ ನಾವು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತೇವೆ ♪ 2258 02:01:54,290 --> 02:01:56,620 ♪ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಎದ್ದೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮುಂಜಾವಿನಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ… ♪ 2259 02:01:56,750 --> 02:02:01,540 ♪ ಎಂದೆಂದಿಗೂ... ಒಂದಾಗಿ? ♪ 2260 02:02:23,870 --> 02:02:26,450 ♪ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೋಡಿದೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂಟಿ ♪ 2261 02:02:26,540 --> 02:02:29,040 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಲಬ್-ಡಬ್ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ರಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ♪ 2262 02:02:29,080 --> 02:02:31,200 ♪ ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಾಡುವುದೇ? ♪ 2263 02:02:34,620 --> 02:02:37,040 ♪ ಭಾವನೆಗಳು ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾಗಿ ನವಿರಾದ ಹೊಳಪು ♪ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ 2264 02:02:37,290 --> 02:02:39,620 ♪ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗಲಾಟೆ ಇದೆ ♪ ಹಠಮಾರಿ ಕನಸುಗಳ 2265 02:02:39,660 --> 02:02:43,370 ♪ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಕನಸು ♪ 2266 02:03:13,000 --> 02:03:14,750 ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು ಪ್ರಭಾ. 2267 02:03:17,700 --> 02:03:18,790 ಇದು ಏನು? 2268 02:03:19,450 --> 02:03:20,790 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಭಾ. 2269 02:03:26,950 --> 02:03:28,200 ಸರಿ... 2270 02:03:28,790 --> 02:03:30,000 ನನಗೂ ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟ, ಡೆಲುಲು. 2271 02:03:31,370 --> 02:03:32,540 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅದಲ್ಲ. 2272 02:03:34,870 --> 02:03:36,040 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2273 02:03:39,500 --> 02:03:40,660 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2274 02:03:40,910 --> 02:03:42,000 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 2275 02:03:42,160 --> 02:03:44,410 ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಅಹಂ ಇಲ್ಲದೆ, 2276 02:03:44,410 --> 02:03:45,950 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2277 02:03:46,700 --> 02:03:48,950 ಬೇರೊಬ್ಬರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲವೇ? 2278 02:03:50,160 --> 02:03:51,700 ದೆಲುಲು, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗಿದೆ? 2279 02:03:52,660 --> 02:03:54,450 ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದವನಲ್ಲವೇ ಸಾಧ್ಯಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುವುದೇ? 2280 02:03:55,410 --> 02:03:57,870 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರು, ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರವೂ. 2281 02:03:58,700 --> 02:04:00,290 ಈ ಪ್ರೀತಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, 2282 02:04:00,330 --> 02:04:01,370 ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಂತೆ? 2283 02:04:01,910 --> 02:04:02,950 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 2284 02:04:03,250 --> 02:04:04,410 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 2285 02:04:04,580 --> 02:04:07,660 ನಾನು ಜನರಿಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 2286 02:04:08,120 --> 02:04:09,790 ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 2287 02:04:11,450 --> 02:04:12,910 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿರುವವರು ನೀವು ಮಾತ್ರ! 2288 02:04:13,540 --> 02:04:14,790 ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 2289 02:04:19,200 --> 02:04:20,450 ಇದು... 2290 02:04:21,410 --> 02:04:23,200 ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ವಾಮ್ಯಶೀಲತೆ. 2291 02:04:25,540 --> 02:04:26,790 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 2292 02:04:31,660 --> 02:04:32,870 ಅಲ್ಲದೆ, 2293 02:04:32,910 --> 02:04:34,450 ನೀನು ಭೂತವಾಗಿದ್ದರೂ, 2294 02:04:34,500 --> 02:04:36,080 ನಿನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ ಮದುವೆಯಾಗಲು. 2295 02:04:36,450 --> 02:04:37,790 ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೇನೆ. 2296 02:04:37,870 --> 02:04:39,540 ಪ್ರಭಾ, ನನ್ನನ್ನು "ಪ್ರೇತ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 2297 02:04:39,700 --> 02:04:41,330 ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 2298 02:04:42,950 --> 02:04:44,200 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಲಿ? 2299 02:04:44,790 --> 02:04:46,330 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 2300 02:04:46,370 --> 02:04:47,540 ನಾನು ಮುಟ್ಟಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - 2301 02:04:47,580 --> 02:04:49,250 ಪ್ರಭಾ, ಪ್ರೀತಿ ಭೌತಿಕವಲ್ಲ! 2302 02:04:49,370 --> 02:04:51,250 ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಬಹಳ ದೂರದಿಂದ. 2303 02:04:51,580 --> 02:04:53,660 ಜನರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದಾಗಲೂ ಸಹ. 2304 02:04:53,870 --> 02:04:56,290 ಇದು ಆಳವಾದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕ. 2305 02:04:58,370 --> 02:05:00,000 ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಅದು ಇದೆ. 2306 02:05:01,620 --> 02:05:03,330 ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದೇ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅದು ಇಲ್ಲವೇ? 2307 02:05:07,410 --> 02:05:08,950 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅದಲ್ಲ. 2308 02:05:10,160 --> 02:05:11,370 ನೋಡಿ... 2309 02:05:11,500 --> 02:05:12,870 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 2310 02:05:13,660 --> 02:05:15,080 ಸಾಧ್ಯಾ ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಾಗ, 2311 02:05:15,910 --> 02:05:17,160 ನನ್ನ ಹೃದಯ ತುಂಬಿದಂತೆ ಅನಿಸಿತು. 2312 02:05:17,540 --> 02:05:19,500 ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಹಾಗೆ ಏನೋ. 2313 02:05:21,870 --> 02:05:23,580 ಇಂದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದ ದಿನ. 2314 02:05:24,080 --> 02:05:25,790 ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 2315 02:05:26,120 --> 02:05:27,200 ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 2316 02:05:27,790 --> 02:05:29,200 ನೀನು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿ! 2317 02:05:29,660 --> 02:05:31,080 ನೀನು ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗಿದ್ದೀಯ ಪ್ರಭಾ! 2318 02:05:31,540 --> 02:05:33,790 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ನಾನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ, ಸರಿ? 2319 02:05:34,290 --> 02:05:36,120 ನಾನೇ ಕಾರಣ ನೀವು ಸಾಧ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು! 2320 02:05:36,870 --> 02:05:38,330 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ! 2321 02:05:38,660 --> 02:05:39,830 ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಒಂದೇ! 2322 02:05:47,200 --> 02:05:48,200 ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. 2323 02:06:02,120 --> 02:06:03,120 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 2324 02:06:03,500 --> 02:06:04,500 ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. 2325 02:06:11,500 --> 02:06:12,750 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೌಪ್ಯತೆ ಬೇಕು! 2326 02:06:20,830 --> 02:06:22,950 ನಾನು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಬಯಸುವವನು ... ನಿನ್ನಿಂದ! 2327 02:06:27,000 --> 02:06:28,450 ಏನು ನರಕ, ಮನುಷ್ಯ? 2328 02:06:28,580 --> 02:06:30,160 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ, ನೀವು ಜರ್ಕ್? 2329 02:07:41,200 --> 02:07:42,200 ಅನ್ನಿ... 2330 02:07:43,120 --> 02:07:45,040 ನಮ್ಮ ಮಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ. 2331 02:07:46,540 --> 02:07:47,540 ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2332 02:07:47,660 --> 02:07:48,660 ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ ವಿನೋದ್. 2333 02:07:50,040 --> 02:07:51,040 ಹುಹ್! 2334 02:07:51,700 --> 02:07:53,250 ಅವಳು ಹೊಸ ಐಫೋನ್ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಸರಿ? 2335 02:07:53,790 --> 02:07:55,620 ಅವಳು ಇದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 2336 02:07:55,620 --> 02:07:57,620 ಇಲ್ಲ, ತಾಯಿ. ಇದು ಐಫೋನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ! 2337 02:07:57,790 --> 02:08:00,160 - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? - ಇದು ... ಚೆನ್ನಾಗಿ ... 2338 02:08:00,620 --> 02:08:01,790 ಅಪ್ಪಾ, ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು! 2339 02:08:01,790 --> 02:08:02,790 ಮಮ್ಮಿ... 2340 02:08:02,950 --> 02:08:05,080 ಚೆಚ್ಚಿ ಬಯಸಿದೆ ಅವಳ ಕೂದಲು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ. 2341 02:08:05,080 --> 02:08:06,660 ನೀಲಿ ಅಲ್ಲ, ಚಾಕೊ! ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್! 2342 02:08:06,700 --> 02:08:08,870 - ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೇ? -ಉಫ್! 2343 02:08:09,040 --> 02:08:11,200 ಓಹ್, ಅಪ್ಪಾ, ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ ಈಗ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ! 2344 02:08:11,450 --> 02:08:12,450 ಇದು ಏನು? 2345 02:08:12,750 --> 02:08:14,040 ಸರಿ, ಅನ್ನಿ ... 2346 02:08:14,120 --> 02:08:15,870 ನಾವು ಅವರ ಹೆತ್ತವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. 2347 02:08:16,000 --> 02:08:17,540 ನಾವೂ ಅವರ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಅಲ್ಲವೇ? 2348 02:08:17,790 --> 02:08:19,040 ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 2349 02:08:19,040 --> 02:08:20,040 ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 2350 02:08:20,540 --> 02:08:22,410 ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. 2351 02:08:23,000 --> 02:08:25,250 ಓಹ್, ಅದು ಕೊಟ್ಟಾಯಂನ ಜೋ, ಅಲ್ಲವೇ? 2352 02:08:25,410 --> 02:08:27,540 ಅವನ ನೋಟ ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 2353 02:08:27,790 --> 02:08:30,750 ಓವ್! ಜೋ ಮತ್ತು ಐಶು ಆಗಲೇ ಇದ್ದಾರೆ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ. 2354 02:08:30,790 --> 02:08:32,370 ಹುಹ್! ಯಾವಾಗಿನಿಂದ? 2355 02:08:33,000 --> 02:08:34,000 ಅಪ್ಪಾ! 2356 02:08:34,040 --> 02:08:35,830 ಸರಿ. ನೇರವಾಗಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ. 2357 02:08:36,250 --> 02:08:37,870 ಆಕೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 2358 02:08:37,870 --> 02:08:40,120 ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೂಲಕ. 2359 02:08:40,330 --> 02:08:42,330 ನಾನು ಮೊದಲೇ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದೆ, 2360 02:08:42,750 --> 02:08:44,910 ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಮನಿಸಿ. 2361 02:08:44,950 --> 02:08:46,540 ಅನ್ನಿ, ನಾನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿ. 2362 02:08:46,580 --> 02:08:48,790 ಅವಳು ಒಬ್ಬಳು ಯಾರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಿದ್ದಾರೆ! 2363 02:08:50,330 --> 02:08:51,330 ಹೌದು. 2364 02:08:52,290 --> 02:08:54,450 ನೋಡಿ, ನಾವು ಮೊದಲಿಗರು ಅವಳು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 2365 02:08:54,700 --> 02:08:56,120 ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2366 02:08:56,290 --> 02:08:57,910 ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು. 2367 02:08:58,830 --> 02:09:00,290 ಅವನು ನಾಳೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 2368 02:09:00,330 --> 02:09:03,120 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ, ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ತಲೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ. 2369 02:09:03,200 --> 02:09:04,200 ಅಷ್ಟೇ. 2370 02:09:04,410 --> 02:09:05,870 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆಯೇ? 2371 02:09:06,700 --> 02:09:08,620 ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ ... 2372 02:09:09,080 --> 02:09:11,790 ಆದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ... ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆಳವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕ. 2373 02:09:12,660 --> 02:09:13,700 ಅವರ ಫೋಟೋ ತೋರಿಸಿ. 2374 02:09:14,410 --> 02:09:15,950 ನೋಡಿ, ಅಪ್ಪಾ? ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ? 2375 02:09:16,000 --> 02:09:17,290 ಇದು ಮಮ್ಮಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ. 2376 02:09:17,290 --> 02:09:18,700 ಅವಳು ನೋಟದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾಳೆ! 2377 02:09:19,330 --> 02:09:22,200 ಹಾ! ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಾಳೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ ಅನ್ನಿ? 2378 02:09:22,540 --> 02:09:24,330 ಏನು ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದೇ? 2379 02:09:25,160 --> 02:09:26,830 ನಿನಗೆ ಗಡ್ಡ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಮಮ್ಮಿ. 2380 02:09:26,950 --> 02:09:28,200 ಅವನಿಗೆ ಗಡ್ಡವಿದೆ. 2381 02:09:28,450 --> 02:09:29,500 ಅಲ್ಲದೆ... 2382 02:09:29,870 --> 02:09:30,870 ಆತ ಹಿಂದೂ. 2383 02:09:31,370 --> 02:09:33,330 ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡವನು. 2384 02:09:33,540 --> 02:09:34,660 ಯೇಸು! 2385 02:09:34,660 --> 02:09:36,000 ಹೇ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ! 2386 02:09:36,200 --> 02:09:38,870 ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಅವಳ ಭವಿಷ್ಯ ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮೊದಲನೆಯವರು, ಅನ್ನಿ! 2387 02:09:39,910 --> 02:09:41,080 ನಾವು ಹೋಗೋಣ, ಮಮ್ಮಿ. 2388 02:09:41,120 --> 02:09:42,330 ಚೆಚ್ಚಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. 2389 02:09:42,330 --> 02:09:44,080 -"ನಾವು"? ದಾರಿಯಿಲ್ಲ! -ಹಹ್? 2390 02:09:44,330 --> 02:09:45,950 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಶಾಲೆ ಇದೆ! 2391 02:09:47,120 --> 02:09:48,870 ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪ ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2392 02:09:50,040 --> 02:09:51,950 -ಹೌದು! ಯಾಯ್!! -ಯಶಸ್ಸು! 2393 02:09:55,160 --> 02:09:56,160 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 2394 02:09:56,200 --> 02:09:57,500 ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 2395 02:09:57,540 --> 02:09:58,540 ಭರವಸೆ? 2396 02:09:58,870 --> 02:09:59,870 ಭರವಸೆ. 2397 02:10:02,500 --> 02:10:05,080 ನಿಮಗೆ ವರ್ಕಿ ಗೊತ್ತಾ, ಸರಿ? ಇವರು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಶಾಪ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2398 02:10:05,830 --> 02:10:08,410 ಅವನದು ಕೋಲ್ಡ್ ಕಾಫಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅನ್ನಿ. 2399 02:10:11,250 --> 02:10:12,540 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 2400 02:10:12,580 --> 02:10:13,910 ಅವನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. 2401 02:10:14,620 --> 02:10:16,160 ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಸಮಯ ಬೇಕು, ಮಮ್ಮಿ. 2402 02:10:25,580 --> 02:10:26,620 ಇದು ಏನು? 2403 02:10:34,000 --> 02:10:35,000 ಆತ್ಮೀಯ... 2404 02:10:35,000 --> 02:10:36,040 ಅಪ್ಪಾ, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು. 2405 02:10:42,250 --> 02:10:43,700 ಅವನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 2406 02:10:44,830 --> 02:10:46,040 ಹೌದು, ಅವನು ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 2407 02:10:46,080 --> 02:10:47,080 ಮಮ್ಮಿ ನಿನಗೆ ಈಗ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ? 2408 02:10:53,040 --> 02:10:54,040 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಪ್ಪಾ. 2409 02:10:54,200 --> 02:10:55,410 ಅವನು ಊಹಿಸಿದನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2410 02:10:57,120 --> 02:10:58,830 ಅವನು ಊಹಿಸಿದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದೆ. 2411 02:11:00,370 --> 02:11:01,660 ಅದು ಸರಿ, ಪ್ರಿಯ. 2412 02:11:02,790 --> 02:11:03,790 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 2413 02:11:04,410 --> 02:11:06,500 ನಾವು ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಾರದು ಯಾರಿಂದಲೂ. 2414 02:11:06,750 --> 02:11:09,200 ನಿಮ್ಮ ಪೀಳಿಗೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂಜರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಬದ್ಧರಾಗಲು. 2415 02:11:10,040 --> 02:11:11,330 ಇದು ತುಂಬಾ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಯ. 2416 02:11:11,950 --> 02:11:14,620 ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮಮ್ಮಿ? 2417 02:11:22,330 --> 02:11:23,790 ಅಪ್ಪಾ, ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2418 02:11:23,790 --> 02:11:25,500 ಬಹುಶಃ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ. 2419 02:11:27,580 --> 02:11:28,580 ಆತ್ಮೀಯ! 2420 02:11:29,040 --> 02:11:30,080 ಆತ್ಮೀಯ! 2421 02:11:34,660 --> 02:11:36,950 ರಾಖಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಲೆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೇಳಿ ನನ್ನ ಕಛೇರಿಗೆ ಬರಲು. 2422 02:11:43,000 --> 02:11:44,040 ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮೇಡಂ. 2423 02:11:44,330 --> 02:11:45,330 ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 2424 02:11:45,370 --> 02:11:48,250 8-ಸಿಯಿಂದ ಜೇಕಬ್ ವಿ.ಮಂಜೂರನ್... ಅವರ ತಂಗಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಗಿತ್ತು. 2425 02:11:48,290 --> 02:11:49,410 ಆಕೆ ಚಿಂತಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 2426 02:11:49,500 --> 02:11:51,870 ಅವಿನಾಶ್, ನೀನು ಅವನ ಜೊತೆ ಹೋಗಬೇಕು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ. 2427 02:11:51,910 --> 02:11:53,580 ನಾನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇನೆ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಹೋಗು. 2428 02:11:53,790 --> 02:11:56,250 - ಸರಿ, ಮೇಡಂ. -ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಇರುತ್ತಾರೆ. 2429 02:11:56,450 --> 02:11:57,870 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 2430 02:11:58,200 --> 02:11:59,200 ಖಂಡಿತ, ಮೇಡಂ. 2431 02:12:06,000 --> 02:12:07,700 ಅವಳು ಐಸಿಯುನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಮೂರನೇ ಮಹಡಿ. 2432 02:12:41,540 --> 02:12:42,540 ಅಪ್ಪಾ... 2433 02:12:43,330 --> 02:12:44,330 ಚೇಚಿ ಎಲ್ಲಿ? 2434 02:13:05,330 --> 02:13:06,330 ಚಾಕೋ... 2435 02:13:07,120 --> 02:13:09,290 ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಯಾವಾಗ ಗೊತ್ತಾ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಳೇ? 2436 02:13:10,910 --> 02:13:13,870 ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ. 2437 02:13:18,450 --> 02:13:20,330 ನಿಮ್ಮ ಚೆಚ್ಚಿಯನ್ನು ಈಗ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, 2438 02:13:21,660 --> 02:13:24,250 ಅಪ್ಪನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ಏನೋ ಜೊತೆ. 2439 02:13:27,370 --> 02:13:28,750 ವೈದ್ಯರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... 2440 02:13:29,410 --> 02:13:30,790 ನಿನ್ನ ತಂಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು. 2441 02:13:32,540 --> 02:13:33,870 ಅವಳ ಮೆದುಳು ಸತ್ತಿದೆ. 2442 02:13:38,500 --> 02:13:40,540 ಯಂತ್ರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು... 2443 02:13:41,370 --> 02:13:43,040 ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ... 2444 02:13:44,450 --> 02:13:47,120 ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು. 2445 02:13:50,120 --> 02:13:52,870 ಅವರಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ "ಹೌದು" ಬೇಕು. 2446 02:13:56,200 --> 02:13:57,200 ಆದರೆ... 2447 02:13:59,290 --> 02:14:01,500 ನೀವು "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳದ ಹೊರತು... 2448 02:14:03,660 --> 02:14:04,950 ನಾನು "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 2449 02:14:10,540 --> 02:14:12,000 ನಾನು "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ... 2450 02:14:13,290 --> 02:14:14,870 ಚೆಚ್ಚಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? 2451 02:14:16,160 --> 02:14:17,160 ಹೌದು. 2452 02:14:21,080 --> 02:14:22,080 ಭರವಸೆ? 2453 02:14:25,200 --> 02:14:26,250 ಭರವಸೆ. 2454 02:14:34,410 --> 02:14:35,410 ಹೌದು! 2455 02:15:11,660 --> 02:15:13,830 ನನ್ನ ಅಪ್ಪನ ಹೆಸರು ವಿನೋದ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಂಜೂರನ್. 2456 02:15:14,660 --> 02:15:16,080 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತೋಟವಿದೆ. 2457 02:15:16,450 --> 02:15:18,080 ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್. 2458 02:15:18,120 --> 02:15:19,120 ಇದು ಕುಟ್ಟಿಕ್ಕಾನಂನಲ್ಲಿದೆ. 2459 02:15:19,700 --> 02:15:21,160 ನನ್ನ ಮಮ್ಮಿಯ ಹೆಸರು ಅನ್ನಿ. 2460 02:15:21,790 --> 02:15:23,410 ಚಾಕೋ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಜೇಕಬ್. 2461 02:15:24,290 --> 02:15:25,910 ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಹೆಸರೂ ಅದೇ. 2462 02:15:26,330 --> 02:15:27,330 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 2463 02:15:30,200 --> 02:15:31,200 ಡೆಲುಲು. 2464 02:15:31,830 --> 02:15:33,250 ಅದು ಹೆಸರಷ್ಟೇ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 2465 02:15:34,500 --> 02:15:35,500 ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರೇನು? 2466 02:15:37,330 --> 02:15:38,450 ಡೆಲುಲು... 2467 02:15:39,870 --> 02:15:41,000 ಭ್ರಮೆ ಎಂದರೆ... 2468 02:15:43,250 --> 02:15:44,330 ಮಾಯೆ ಎಂದರ್ಥ. 2469 02:15:46,620 --> 02:15:47,660 ಮಾಯಾ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ. 2470 02:16:06,660 --> 02:16:14,620 ♪ ಬಿಡಬೇಡ; ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ತಿರುಗಿ ♪ 2471 02:16:17,330 --> 02:16:25,330 ♪ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಡ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಬೇಡ ನೋವಿನ ಈಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ♪ 2472 02:16:27,660 --> 02:16:33,160 ♪ ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ? ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ ♪ 2473 02:16:33,330 --> 02:16:37,830 ♪ ನಾನು ನಿಂತಂತೆ ಜೀವಂತ ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ? ♪ 2474 02:16:38,290 --> 02:16:41,290 ♪ ನಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತಾಗ ಮೌನ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ♪ 2475 02:16:41,370 --> 02:16:47,950 ♪ ನೀವು ಬರಲಿಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತು ನನ್ನೊಳಗೆ ಜೀವವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವುದೇ? ♪ 2476 02:16:49,370 --> 02:16:51,950 ♪ ನಾನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಏರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಹರಡಿತು ♪ 2477 02:16:51,950 --> 02:16:54,660 ♪ ಮಿಂಚಲು ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯಲು ಮುಂದಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ♪ 2478 02:16:54,660 --> 02:16:59,290 ♪ ನೀವು ಚಿನ್ನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಸ್ಥಿರವಾದ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ದೀಪವಾಗಿ ಏರಿದ್ದೀರಿ ♪ 2479 02:16:59,950 --> 02:17:02,580 ♪ ನೀವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಾರಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು ♪ 2480 02:17:02,660 --> 02:17:05,330 ♪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ♪ 2481 02:17:05,370 --> 02:17:09,540 ♪ ಓ ದಳ, ಓ ದೇವತೆ, ಸಿಹಿ ಪ್ರತಿರೂಪ ♪ 2482 02:17:10,660 --> 02:17:15,000 ♪ ಓ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಪರೂಪ ♪ 2483 02:17:16,040 --> 02:17:19,750 ♪ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಗದಿರಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ♪ 2484 02:17:21,330 --> 02:17:25,000 ♪ ಓ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಪರೂಪ ♪ 2485 02:17:26,700 --> 02:17:30,700 ♪ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಗದಿರಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ♪ 2486 02:17:32,040 --> 02:17:40,040 ♪ ಬಿಡಬೇಡ; ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ತಿರುಗಿ ♪ 2487 02:17:42,700 --> 02:17:50,700 ♪ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಡ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಬೇಡ ನೋವಿನ ಈಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ♪ 2488 02:18:25,750 --> 02:18:30,120 ♪ ನೆನಪುಗಳು ಸುಮ್ಮನೆ ನೆನೆಯುತ್ತವೆ ದುಃಖದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ♪ 2489 02:18:30,120 --> 02:18:35,910 ♪ ಮತ್ತು ಆ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ಅದರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದು ♪ 2490 02:18:35,950 --> 02:18:40,660 ♪ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಬೇಸಿಗೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಡುತ್ತದೆ ♪ 2491 02:18:40,660 --> 02:18:45,790 ♪ ಮತ್ತು ಆ ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೊಗೆಯಾಡುವಂತೆ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತವೆ ♪ 2492 02:18:46,700 --> 02:18:51,830 ♪ ಓ ಸ್ಮೈಲ್ ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಗರಿಗಳಿರುವ ಹೊಳಪಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ♪ 2493 02:18:52,040 --> 02:18:55,950 ♪ ಕಾಣದ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಮಸುಕಾಗಬೇಡ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ♪ 2494 02:18:57,330 --> 02:18:59,950 ♪ ನೀವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಾರಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು ♪ 2495 02:19:00,000 --> 02:19:02,660 ♪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ♪ 2496 02:19:02,660 --> 02:19:06,870 ♪ ಓ ದಳ, ಓ ದೇವತೆ, ಸಿಹಿ ಪ್ರತಿರೂಪ ♪ 2497 02:19:07,950 --> 02:19:12,330 ♪ ಓ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಪರೂಪ ♪ 2498 02:19:13,410 --> 02:19:17,120 ♪ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಗದಿರಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ♪ 2499 02:19:18,700 --> 02:19:22,370 ♪ ಓ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಪರೂಪ ♪ 2500 02:19:24,000 --> 02:19:28,040 ♪ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಗದಿರಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ♪ 2501 02:19:31,330 --> 02:19:32,370 ಇಂದು... 2502 02:19:32,410 --> 02:19:35,080 ನೀವು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ ಇರಬಹುದು 2503 02:19:35,540 --> 02:19:36,750 ಅಥವಾ ಅದು ನಿಜವಾಗಬಹುದು. 2504 02:19:37,080 --> 02:19:40,160 ನಾನು ನಂಬಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ನಿಜ ಎಂದು. 2505 02:19:42,910 --> 02:19:46,750 ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ನೋಡಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 2506 02:19:50,790 --> 02:19:52,950 ಆತ್ಮವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ 2507 02:19:53,500 --> 02:19:55,830 ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ದುಃಖದಿಂದ! 2508 02:20:16,870 --> 02:20:18,290 ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಅತಿಥಿ ಕೊಠಡಿ ಮೊದಲು. 2509 02:20:18,330 --> 02:20:19,330 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 2510 02:20:20,250 --> 02:20:21,250 -ಇದು ಮಾಡುವುದೇ? -ಹೌದು. 2511 02:20:26,910 --> 02:20:27,910 ಹೌದು? 2512 02:20:28,160 --> 02:20:29,580 ನಾನು ಮಾಯಾಳ ಸ್ನೇಹಿತ. 2513 02:20:30,370 --> 02:20:32,160 ನಾನು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 2514 02:20:33,370 --> 02:20:34,370 ಓಹ್. 2515 02:20:34,750 --> 02:20:35,750 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 2516 02:20:43,910 --> 02:20:45,250 ಮಾಯಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು... 2517 02:20:46,250 --> 02:20:47,790 ಅದು ಎಷ್ಟು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದೀರಿ 2518 02:20:48,120 --> 02:20:49,870 ಅವಳು ದೂರ ಇದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಅತ್ಯಂತ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡದ್ದು... 2519 02:20:51,120 --> 02:20:52,250 ಅವಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು. 2520 02:20:52,830 --> 02:20:54,160 ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಸುಳ್ಳುಗಾರ್ತಿ. 2521 02:20:54,250 --> 02:20:56,750 ಅವಳು ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು ಅವಳ ಅಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ. 2522 02:20:59,500 --> 02:21:02,000 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಆ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು 2523 02:21:02,330 --> 02:21:05,160 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ ... ಅವಳನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 2524 02:21:08,750 --> 02:21:11,120 ಅವಳ ಅಪ್ಪ ತಿರುಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತರಾಗಿ. 2525 02:21:11,200 --> 02:21:13,040 ಮತ್ತು ಚಾಕೊ ಓದುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ. 2526 02:21:13,250 --> 02:21:14,830 ಅವರು ಈಗ ಕ್ಲಾಸ್ ಟಾಪರ್ ಕೂಡ. 2527 02:21:18,660 --> 02:21:21,540 ಆದರೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಅದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ. 2528 02:21:22,120 --> 02:21:24,450 ನಾನು ತೆರೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಜ್. 2529 02:21:25,290 --> 02:21:27,370 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಿಜ್ ತೆರೆಯಿರಿ, 2530 02:21:27,750 --> 02:21:29,160 ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ. 2531 02:21:31,540 --> 02:21:34,250 ಮತ್ತು ನಂತರ, ನಾನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆಲ್ಲ ಮಲಗಿದೆ. 2532 02:21:34,830 --> 02:21:37,370 ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಲ ಹೇಳಿದರೂ ಸಾಲದು. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಳು. 2533 02:21:38,540 --> 02:21:40,450 ಬಟ್ಟೆ ಅವಳ ದೌರ್ಬಲ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 2534 02:21:40,870 --> 02:21:43,410 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್. 2535 02:21:49,450 --> 02:21:51,080 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ. 2536 02:22:27,660 --> 02:22:29,250 "ನಿನಗೆ ಗಡ್ಡ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಮಮ್ಮಿ." 2537 02:22:29,450 --> 02:22:30,450 "ಅವನು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ." 2538 02:22:30,910 --> 02:22:31,910 "ಮತ್ತು..." 2539 02:22:32,410 --> 02:22:33,410 "ಅವನು ಹಿಂದೂ." 2540 02:22:33,870 --> 02:22:35,700 "ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯವನು." 2541 02:22:39,620 --> 02:22:40,620 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 2542 02:22:47,790 --> 02:22:48,790 ಪ್ರಭೇಂದು. 2543 02:22:52,000 --> 02:22:54,370 ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದವಳು ನೀನು... ಅಲ್ಲವೇ ಪ್ರಭೇಂದು? 2544 02:23:07,790 --> 02:23:08,790 ಹೌದು. 2545 02:25:51,040 --> 02:25:57,790 ♪ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಕುಳಿತಾಗ, ತಂಪಾದ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಹೊಸ-ಬಿದ್ದ ಮಳೆಯಂತೆ ♪ 2546 02:25:57,910 --> 02:26:03,500 ♪ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹಗುರವಾಗಿದೆ, ಬೆಳದಿಂಗಳ ನದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆಗೆ ತಿರುಗುವುದು ♪ 2547 02:26:04,580 --> 02:26:08,040 ♪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಕೋಮಲ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ♪ 2548 02:26:08,160 --> 02:26:11,580 ♪ ನಗುವಿನ ಸರಪಳಿ ನೇಯುವುದು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ♪ 2549 02:26:11,620 --> 02:26:17,200 ♪ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಿದೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ♪ 2550 02:26:18,410 --> 02:26:24,040 ♪ ಬನ್ನಿ, ದೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ನಾವು ನೋಡಿಲ್ಲ ♪ 2551 02:26:24,410 --> 02:26:30,410 ♪ ಇಬ್ಬರು ಸುಂದರವಾಗುವುದು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮೋಡಗಳು ಪ್ರಶಾಂತ ♪ 2552 02:26:30,450 --> 02:26:32,080 ♪ ಈ ಹೊಸ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸೇರುತ್ತವೆ ♪ 2553 02:26:32,120 --> 02:26:37,910 ♪ ಹೂವಿನ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳೋಣ ಬೆಳಗಿನ ಇಬ್ಬನಿ ♪ ಮುತ್ತಿಕ್ಕಿದ ಶಾಖೆ 2554 02:26:37,910 --> 02:26:41,370 ♪ ಉಸಿರು ಆಗುವುದು ಅದು ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಮೂಡುತ್ತದೆ ♪ 2555 02:26:41,500 --> 02:26:45,580 ♪ ಪ್ರತಿ ನೋವಿನ ನೆನಪಿನವರೆಗೂ ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ ♪